Benidorm Fest 2023:
Alfred García - "Desde que tú estás"
Desde que tú estás
No me sale nada y llevo unos días
Escribiendo a fuego una nueva canción
Me queman las llamas de la melodía
Y las letras matan si vienen del sol
Y si empiezo a gritar
Todo arde al pasar
Me miras con el corazón
Y si empiezo a buscar
Todo lo que ya no está
El tiempo se vuelve acero
Desde que tú estás
Todo lo que era ahora es algo nuevo
Todo a ras de tierra está tocando el cielo
Desde que tú estás
Y si te vas
Todas las canciones se vuelven recuerdos
Todas las miradas nos volvieron ciegos
Desde que tú estás
Hay tantas canciones que mecen recuerdos
Puertas que son mundos que no quiero abrir
Pero todo ayuda tu foto en la mesa
Y todas las luces que encienden Madrid
Y si empiezo a gritar
Todo arde al pasar
Me miras con el corazón
Y si empiezo a buscar
Todo lo que ya no está
El tiempo se vuelve acero
Desde que tú estás
Todo lo que era ahora es algo nuevo
Todo a ras de tierra está tocando el cielo
Desde que tú estás
Y si te vas
Todas las canciones se vuelven recuerdos
Todas las miradаs nos volvieron ciegos
Desde que tú estás
Desde que tú estás
Desde que tú estás
Desde que tú estás
Desde que tú estás
Desde que tú estás
Desde que tú estás
Desde que tú estás
Desde que tú estáѕ
Since you've been here
I can't come up with anything and I take a few days
Writing on fire a new song
The flames of melody burn me
And the lyrics kill if they come from the sun
And if I start to scream
Everything burns going by
You look at me with your heart
And if I start searching
For all that is no more
Time turns to steel
Since you've been here
Everything that was is now something new
Everything on the ground is touching the sky
Since you've been here
And if you go
Every song becomes memories
Every look made us blind
Since you've been here
There are so many songs that stir memories
Doors that are worlds I don't want to open
But all is helped by your picture on the table
And all the lights that light up Madrid
And if I start to scream
Everything burns going by
You look at me with your heart
And if I start searching
For all that is no more
Time turns to steel
Since you've been here
Everything that was is now something new
Everything on the ground is touching the sky
Since you've been here
And if you go
Every song becomes memories
Every look mаde uѕ blind
Since you've been here
Since you've been here
Since you've been here
Since you've been here
Since you've been here
Since you've been here
Since you've been here
Since you've been here
Since you've been here
С тех пор как ты здесь
Я не могу ничего придумать, и я
Пишу новую песню в огне
Пламя мелодии сжигает меня
А текст убивает, словно солнце
И если я начинаю кричать
Все сгорает, когда я прохожу мимо
Ты смотришь на меня своим сердцем
И если я начну искать
Все, чего больше нет
Время превращается в сталь
С тех пор как ты здесь
Все, что было, стало чем-то новым
Все, что было на уровне земли, теперь касается неба
С тех пор, как ты здесь
И если тебя нет
Все песни станут воспоминаниями
Все взгляды сделали нас слепыми
С тех пор как ты здесь
Есть так много песен, которые вызывают воспоминания
Двери, которые являются мирами, которые я не хочу открывать
Но все помогает твоя фотография на столе
И все огни, что освещают Мадрид
И если я начну кричать
Все сгорает, когда я прохожу мимо
Ты смотришь на меня своим сердцем
И если я начну искать
Все, чего больше нет
Время превращается в сталь
С тех пор как ты здесь
Все, что было, стало чем-то новым
Все, что было на уровне земли, теперь касается неба
С тех пор, как ты здесь
И если тебя нет
Все песни станут воспоминаниями
Все взгляды сделали нас слепыми
С тех пор как ты здесь
С тех пор, как ты здесь
С тех пор, как ты здесь
С тех пор, как ты здесь
С тех пор, как ты здесь
С тех пор, как ты здесь
С тех пор, как ты здесь
С тех пор, как ты здесь
С тех пор, как ты здесь
Artist | Alfred García |
Title | Desde que tú estás |
Title (English) | Since you've been here |
Songwriters | Alfred García, Raúl Gómez |
Language | Spanish |