Benidorm Fest 2023:
Siderland - "Que esclati tot"
Que esclati tot
Ciutats a sota el mar
Fantasmes nuclears
I sents l'angoixa pel carrer
No hi ha sortida
De nit crema l'asfalt
Podria ser el final
Però no em despertaré
Fins que es faci de dia
Treu-te la cuirassa
Es pot saber què et passa?
Hem de parlar:
Quin sentit té continuar
Si tu no m'estimes?
S'esgota el món
I tu just a temps te'n vas
No puc marxar ni em vols
Veuré caure el cel des del portal
Que esclati tot
Que esclati tot
Dius que em nego a reaccionar al desastre
Que demà ja serà tard per salvar-me
M'he quedat sol resistint-me a l'absurd
I ara no tinc ni present ni futur
Vull tancar-me a casa
Mentre el sol m'abrasa
Estic cansat
Per què hauria de lluitar
Si tu no m'estimes?
S'esgota el món
I tu just a temps te'n vas
No puc marxar ni em vols
Veuré caure el cel des del portal
Que esclati tot
Que esclati tot
Si això fos un
Malson Què canviaries?
Teníem una opció
Però vam cometre un error
S'esgota el món
I tu just a temps te'n vas
No puc marxar ni em vols
Veuré caure el cel des del portal
Que esclati tot
Que esclati tot
Si això fos un malson, què canviaries?
Teníem una opció
Però vam cometre un error
S'esgota el món
I tu just a temps te'n vas
No puc marxar ni em vols
Veuré caure el cel des del portal
Que esclati tot
Que esclati tot
Si això fos un malson, què canviaries?
Teníem una opció
Però vaig triar ser lliure
I ara espero en silenci que eѕclаti tot
Que estalle todo
Ciudades bajo el mar
Fantasmas nucleares
Y sientes la angustia por la calle
No hay salida
De noche quema el asfalto
Podría ser el final
Pero no me despertaré
Hasta que se haga de día
Sácate la coraza
¿Se puede saber qué te ocurre?
Debemos hablar:
¿Qué sentido tiene continuar
Si tú no me quieres?
Se agota el mundo
Y tú justo a tiempo te vas
No puedo marcharme ni me quieres
Veré caer el cielo desde el portal
Que estalle todo
Que estalle todo
Dices que me niego a reaccionar al desastre
Que mañana ya será tarde para salvarme
Me he quedado solo resistiéndome al absurdo
Y ahora no tengo ni presente ni futuro
Quiero encerrarme en casa
Mientras el sol me abrasa
Estoy cansado
¿Por qué debería luchar
Si tú no me quieres?
Se agota el mundo
Y tú justo a tiempo te vas
No puedo marcharme ni me quieres
Veré caer el cielo desde el portal
Que estalle todo
Que estalle todo
Si esto fuera un
Pesadilla ¿Qué cambiarías?
Teníamos una opción
Pero cometimos un error
Se agota el mundo
Y tú justo a tiempo te vas
No puedo marcharme ni me quieres
Veré caer el cielo desde el portal
Que estalle todo
Que estalle todo
Si esto fuera una pesadilla, ¿qué cambiarías?
Teníamos una opción
Pero cometimos un error
Se agota el mundo
Y tú justo a tiempo te vas
No puedo marcharme ni me quieres
Veré caer el cielo desde el portal
Que estalle todo
Que estalle todo
Si esto fuera una pesadilla, ¿qué cambiarías?
Teníamos una opción
Pero elegí ser libre
Y ahora espero en silencio que eѕtаlle todo
Let everything explode
Cities under the sea
Nuclear ghosts
And you feel anguish on the street
There's no way out
At night the asphalt burns
It could be the end
But I will not wake up
Until it's daytime
Take off your vest
Can one know what's going on with you?
We need to talk:
What sense does it make to go on
If you don't love me?
The world runs out
And you leave just in time
I can't go and you don't love me
I'll watch the sky fall down from the doorstep
Let everything explode
Let everything explode
You say I refuse to react to the disaster
That tomorrow will be too late for me to save myself
I've been left alone resisting the absurd
And now I don't have present nor future
I want to lock myself at home
While the sun charrs me
I'm tired
Why should I fight
If you don't love me?
The world runs out
And you leave just in time
I can't go and you don't love me
I'll watch the sky fall down from the doorstep
Let everything explode
Let everything explode
If this was a nightmare, what would you change?
We had an option
But we committed a mistake
The world runs out
And you leave just in time
I can't go and you don't love me
I'll watch the sky fall down from the doorstep
Let everything explode
Let everything explode
If this was a nightmare, what would you change?
We had an option
But we committed a mistake
The world runs out
And you leave just in time
I can't go and you don't love me
I'll watch the sky fall down from the doorstep
Let everything explode
Let everything explode
If this was a nightmare, what would you change?
We had an option
But I chose to be free
And now I wаit in ѕilence for everything to explode
| Siderland | Albert Sort, Andreu Manyós, Uri Plana |
| Title | Que esclati tot |
| Title (English) | Let everything explode |
| Songwriters | Albert Sort, Andreu Manyós, Roger Argemí, Uri Plana |
| Language | Catalan |
