Benidorm Fest 2023:
Vicco - "Nochentera"
Nochentera
Sábado noche 1980
Tengo bebida fría en la nevera
Luces neón por toda la escalera
Toque de glitter, chupito de absenta
Y me pongo pibón
Por si esta noche pasa algo entre tú y yo
Gotas de dolce pa' que huela mejor
Y se va calentando el ambiente
Yo te busco entre toda esta gente
Dime, dime, dime dónde estás
Tu boquita de fresa, mi mojito de menta
Las cosas bonitas, al final se encuentran
Dos trocitos de fruta, si quieren se disfrutan
Te invito a mi fiesta en mi casa a la una
Noche ochentera, toda la noche entera
Hay una cola que tela, pero, ven con quién quieras
Noche ochentera, toda la noche entera
Cógeme la cadera, que bailamos la lenta tú y yo
La noche entera, era, ¡eh
Cómo una noche ochentera, era, ¡eh
La, la, la noche entera, era, ¡eh
Cómo una noche ochentera, era, ¡eh
Lo haremos como en Las Vegas
Lo que pase aquí, aquí se queda
La policía en la puerta
Pero nadie nos va a frenar, no
Díselo, que esta fiesta no acabó
Dame dos, bien de ron y salimos al balcón a gritar
Que la vida es pa' disfrutar
Que nos sobran ganas de amar
La vecina empieza a picar
Que quiere subirse a bailar
¡Sube, sube, sube
Que quiere subirse a bailar
¡Sube, Mari, sube
¡Y súbete hielos Mari
Noche ochentera, toda la noche entera
Hay una cola que tela, pero, ven con quién quieras
Noche ochentera, toda la noche entera
Cógeme la cadera, que bailamos la lenta tú y yo
La noche entera, era, ¡eh
Cómo una noche ochentera, era, ¡eh
La, la, la noche entera, era, ¡eh
Cómo una noche ochentera, era, ¡eh
Tu boquita de fresa, mi mojito de menta
Las cosas bonitas, al final se encuentran
Noche ochentera, toda la noche entera
Hay una cola que tela, pero, ven con quién quieras
Noche ochentera, toda la noche entera
Cógeme la cadera, que bailamoѕ la lenta tú y yo
La noche entera, era, ¡eh
Cómo una noche ochentera, era, ¡eh
La, la, la noche entera, era, ¡eh
Cómo una noche ochentera, erа, ¡eh
All night long
Saturday night 1980
I've got cold drink in the fridge
Neon lights all over the staircase
Touch of glitter, shot of absinthe
And I'm getting hottie
In case something happens tonight between you and me
Drops of "Dolce" to make it smell better
And it's getting hotter and hotter
I'm looking for you among all these people
Tell me, tell me, tell me where you are
Your little strawberry mouth, my peppermint mojito
Pretty things, in the end they find each other
Two little pieces of fruit, if they want to enjoy themselves
I invite you to my party at my house at one o'clock
Eighties night, all night long
There's a long line but come with whoever you like
Eighties night, all night long
Take my hips and let's dance slowly you and me
The whole night, "era", hey
How an eighties night, "era", hey
The, the, the whole night, "era", hey
Like a night in the eighties, "era", hey
We'll do it like in Las Vegas
What happens here, stays here
The police at the door
But nobody's gonna stop us, no
Tell them, this party ain't over
Give me two, a full of rum and we'll go out to the balcony to shout
That life is for enjoyment
That we've got plenty to love
The neighbor starts to itch
That she wants get up to dance
Come on up, come on up, come on up
She wants get up to dance
Come on, Mari, come on
And get on ice, Mari
Eighties night, all night long
There's a long line but come with whoever you like
Eighties night, all night long
Take my hips and let's dance slowly you and me
The whole night, "era", hey
How an eighties night, "era", hey
The, the, the whole night, "era", hey
Like a night in the eighties, "era", hey
Your little strawberry mouth, my mint mojito
Beautiful things, in the end they find each other
Eighties night, all night long
There's a long line but come with whoever you like
Eighties night, all night long
Take my hips and let's dance slowly you and me
The whole night, "era", hey
How an eighties night, "era", hey
The, the, the whole night, "era", hey
Like a night in the eightieѕ, "erа", hey
Nitsencera
Dissabte nit 1980
Tinc beguda freda a la nevera
Llums neó per tota l'escala
Toc de glitter, xarrup d'absenta
I em poso pivó
Per si aquesta nit passa alguna cosa entre tu i jo
Gotes de Dolce per que olori millor
I va calentant-se l'ambient
Jo et busco entre tota aquesta gent
Digue'm digue'm digue'm on estàs
La teva boca de maduixa, el meu mojito de menta
Les coses boniques, al final es troben
Dos trocets de fruita, si volen es gaudeixen
Et convido a la meva festa, a casa meva a l'una
Nit vuitantera, tota la nit sencera
Hi ha una cua que tela, però vine amb qui vulguis
Nit vuitantera, tota la nit sencera
Agafa'm el maluc, que ballem la lenta tu i jo
La nit sencera, era, eh
Com una nit vuitantera, era, eh
La la la nit sencera, era, eh
Com una nit vuitantera, era, eh
Ho farem com a Les Vegues
El que passa aquí, aquí es queda
La policia a la porta
Però ningú ens frenarà, no
Diga-li, que la festa ja ha acabat
Done'm dues, bé de ron, i sortim al balcó a cridar
Que la vida és per disfrutar
Que ens sobren ganes d'estimar
La veïna comença a picar
Que vol pujar-se a ballar
Puja, puja puja
Que vol pujar-se a ballar
Puja, Mari, Puja
I puje't gels Mari
Nit vuitantera, tota la nit sencera
Hi ha una cua que tela, però vine amb qui vulguis
Nit vuitantera, tota la nit sencera
Agafa'm el maluc, que ballem la lenta tu i jo
La nit sencera, era, eh
Com una nit vuitantera, era, eh
La la la nit sencera, era, eh
Com una nit vuitantera, era, eh
La teva boca de maduixa, el meu mojito de menta
Les coses boniques, al final es troben
Nit vuitantera, tota la nit sencera
Hi ha una cua que tela, però vine amb qui vulguis
Nit vuitantera, tota la nit sencera
Agafa'm el maluc, que ballem la lenta tu i jo
La nit sencera, era, eh
Com una nit vuitantera, era, eh
La la la nit ѕencera, era, eh
Com una nit vuitantera, erа, eh
Noitenteira
Sábado noite 1980
Teño bebida fría na neveira
Luces neón por toda a escaleira
Toque de brillo, chopiño de asente
E me poño lindo
Por se esta noite paso algo entre ti e eu
Pingas de doce para que cheire mellor
E vai quentando o ambiente
Eu búscoche entre toda esta xente
Dime dime dime onde estás
A túa boquiña de amorodo, o meu mojito de menta
As cousas bonitas, ao final atópanse
Dous anaquiños de froita se queren gozan
Convídoche a miña festa, na miña casa á unha
Noite dos oitenta, toda a noite enteira
Hai unha cola que tea, pero ven con quen queiras
Noite dos oitenta, toda a noite enteira
Agarra a miña cadeira, que bailemos lento, ti e mais eu
A noite enteira, eira, eh
Como unha noite dos oitenta, enta, eh
A, a, a noite enteira, eira, eh
Como unha noite dos oitenta, enta, eh
Farémolo como nas Vegas
O que pasa aquí, aquí queda
A policía na porta
Pero ninguén nos vai parar, non
Dille, que esta festa non rematou
Dáme dous, ben de ron e saímos ao balcón a berrar
Que a vida é pra gozar
Que temos moitas gañas de amar
A veciña comeza a picar
Que quere subir a bailar
Sube, sube, sube
Que quere subir a bailar
Sube, Mari, sube
Súbete xeo Mari
Noite dos oitenta, toda a noite enteira
Hai unha cola que tea, pero ven con quen queiras
Noite dos oitenta, toda a noite enteira
Agarra a miña cadeira, bailemos lento, ti e mais eu
A noite enteira, eira, eh
Como unha noite dos oitenta, enta, eh
A, a, noite enteira, eira, eh
Como unha noite dos oitenta, enta, eh
A túa boquiña de amorodo, o meu mojito de menta
As cousas bonitas, ao final atópanse
Noite dos oitenta, toda a noite enteira
Hai unha cola que tea, pero ven con quen queiras
Noite dos oitenta, toda a noite enteira
Agarra a miña cadeira, que bailamos lento, ti e mais eu
A noite enteira, eira, eh
Como unha noite dos oitenta, enta, eh
A, a, noite enteira, eira, eh
Como unha noite doѕ oitenta, entа, eh
| Artist | Victoria Riba |
| Title | Nochentera |
| Title (English) | All night long |
| Songwriters | Joan Valls Paniza, Rubén Pérez Pérez, Victoria Riba |
| Language | Spanish |
