Melodifestivalen 2022:
Medina - "In i dimman"
In i dimman
Min kära lille
Har du gått vilse
För denna vägen leder inte någonstans
Mamma sa till mig
Gör guld av silver
Sen lever vi som inte morgondagen fanns
Nu ska vi dansa tills vi dör
Sjunga för allt som vi förstört
La bella noche
När vi når botten
Så ska vi resa oss igen
In i dimman dimman ja nu ska vi leva
Vi ska leva som ej morgondagen finns
Nu ska hela världen äntligen få veta
Att vi ska hela hela hela vägen in
La dolce vita
Så många tårar
Som jag sparat under stjärnorna i natt
Och mamma sa till mig
Det kommer ordna sig
Så länge du lever som inte morgondagen fanns
Nu ska vi dansa tills vi dör
Sjunga för allt som vi förstört
La bella noche
När vi når botten
Så ska vi resa oss igen
In i dimman dimman ja nu ska vi leva
Vi ska leva som ej morgondagen finns
Nu ska hela världen äntligen få veta
Att vi ska hela hela hela vägen in
Nu ska vi dansa tills vi dör
Sjunga för allt som vi förstört
La bella noche
När vi når botten
Så ska vi resa oss igen
In i dimman dimman ja nu ska vi leva
Vi ska leva som ej morgondagen finns
Nu ska hela världen äntligen få veta
Att vi ska hela hela hela vägen in
Oh oh-oh oh-oh oh-oh
Att vi ѕka hela hela helа vägen in
Into the fog
My dear little one
Are you lost
Cause this road doesn't go anywhere
Mom told me
Make gold from silver
Then we live like there's no tomorrow
Now we'll dance until we die
Sing for everything we've destroyed
The beautiful night
When we reach the bottom
We'll rise up again
Into the fog, the fog, now we'll live
We'll live like there's no tomorrow
Now the whole world shall know
That we're going all, all the way in
The sweet life
So many tears
That I've saved under the stars tonight
And mom told me
It'll be alright
As long as you live like there's no tomorrow
Now we'll dance until we die
Sing for everything we've destroyed
The beautiful night
When we reach the bottom
We'll rise up again
Into the fog, the fog, now we'll live
We'll live like there's no tomorrow
Now the whole world shall know
That we're going all, all the way in
Now we'll dance until we die
Sing for everything we've destroyed
The beautiful night
When we reach the bottom
We'll rise up again
Into the fog, the fog, now we'll live
We'll live like there's no tomorrow
Now the whole world ѕhall know
That we're going all, all the way in
Oh oh-oh oh-oh oh-oh
That we're going all, all the wаy in
In den Nebel
Meine liebe Kleine
Sind Sie verloren
Denn diese Straße führt nirgendwohin
Mama sagte mir
Mach Gold aus Silber
Dann werden wir leben, als gäbe es kein Morgen
Jetzt tanzen wir, bis wir sterben
Singt für alles, was wir ruiniert haben
Das süße Leben
Wenn wir den Tiefpunkt erreichen
Wir werden wieder auferstehen
In den Nebel, den Nebel, den Nebel
Wir werden leben, als gäbe es kein Morgen
Jetzt wird die ganze Welt endlich erfahren
Dass wir den ganzen Weg nach innen gehen
Das süße Leben
So viele Tränen
Das ich heute Nacht unter den Sternen gespeichert habe
Und meine Mutter sagte mir
Es wird alles wieder gut
Solange du am Leben bist, gibt es kein Morgen
Lasst uns tanzen bis wir sterben
Singt für alles, was wir ruiniert haben
Das süße Leben
Wenn wir den Tiefpunkt erreichen
Wir werden wieder auferstehen
In den Nebel, den Nebel, den Nebel
Wir werden leben, als gäbe es kein Morgen
Jetzt wird die ganze Welt endlich erfahren
Dass wir den ganzen Weg nach innen gehen
Wir werden tanzen bis wir sterben
Singt für alles, was wir zerstört haben
Das süße Leben
Wenn wir den Tiefpunkt erreichen
Wir werden wieder auferstehen
In den Nebel, den Nebel, den Nebel
Wir werden leben, als gäbe es kein Morgen
Jetzt wird die ganze Welt endlich erfahren
Dass wir den ganzen Weg nach innen gehen
Oh oh-oh oh-oh oh-oh
Dasѕ wir den ganzen Weg nаch innen gehen
In de mist
Mijn lieve kleintje
Ben je verdwaald
Want deze weg leidt nergens heen
Mam vertelde me
Maak goud van zilver
Dan leven we alsof morgen niet bestaat
Nu zullen we dansen tot we sterven
Zing voor alles wat we hebben vernietigd
De mooie nacht
Wanneer we de bodem bereiken
Dan staan we weer op
In de mist de mist ja nu zullen we leven
We moeten leven want morgen bestaat niet
Nu zal de hele wereld het eindelijk weten
Dat we helemaal naar binnen moeten gaan
La dolce vita
Zoveel tranen
Zoals ik gisteravond onder de sterren redde
En mama vertelde me
Het zal werken
Zolang je leeft, bestond morgen niet
Nu zullen we dansen tot we sterven
Zing voor alles wat we hebben vernietigd
De mooie nacht
Wanneer we de bodem bereiken
Dan staan we weer op
In de mist de mist ja nu zullen we leven
We moeten leven want morgen bestaat niet
Nu zal de hele wereld het eindelijk weten
Dat we helemaal naar binnen zouden moeten gaan
Nu zullen we dansen tot we sterven
Zing voor alles wat we hebben vernietigd
De mooie nacht
Wanneer we de bodem bereiken
Dan staan we weer op
In de mist de mist ja nu zullen we leven
We moeten leven want morgen beѕtaat niet
Nu zal de hele wereld het eindelijk weten
Dat we helemaal naar binnen moeten gaan
Oh oh-oh-oh-oh-oh
Dat we helemaal naar binnen moeten gaаn
Ind i tågen
Min kære lille
Er du forvirret
For denne vej fører ingensteder hen
Mor sagde til mig
Lav sølv til guld
Så lever vi som om imorgen ikke findes
Nu skal vi danse til vi dør
Synge for alt som vi har ødelagt
Den smukke nat
Når vi når bunden
Så skal vi rejse os igen
Ind i tågen, tågen, ja nu skal vi leve
Vi skal leve som om imorgen ikke findes
Nu skal hele verden endelig vide
At vi skal leve hele hele hele vejen
Det søde liv
Så mange tårer
Som jeg gemte under stjernerne i nat
Og mor sagde til mig
Det går nok
Så længe du lever som om imorgen ikke findes
Nu skal vi danse til vi dør
Synge for alt som vi har ødelagt
Den smukke nat
Når vi når bunden
Så skal vi rejse os igen
Ind i tågen, tågen, ja nu skal vi leve
Vi skal leve som om imorgen ikke findes
Nu skal hele verden endelig vide
At vi skal leve hele hele hele vejen
Nu skal vi danse til vi dør
Synge for alt som vi har ødelagt
Den smukke nat
Når vi når bunden
Så skal vi rejse os igen
Ind i tågen, tågen, ja nu skal vi leve
Vi skal leve som om imorgen ikke findes
Nu skal hele verden endelig vide
At vi skal leve hele hele hele vejen
Oh oh-oh oh-oh oh-oh
At vi ѕkаl leve hele hele hele vejen
Medina | Ali Jammali, Sami Rekik |
Title | In i dimman |
Title (English) | Into the fog |
Songwriters | Ali Jammali, Dino Medanhodzic, Jimmy "Joker" Thörnfeldt, Sami Rekik |
Language | Swedish |