Concours Eurovision 1976:
Georgia Gibson - "Des lendemains"
Des lendemains
Lorsque la vie n'est plus que solitude
Que dans le cœur, il ne reste plus rien
Que l'on vit chaque jour un peu par habitude
A quoi ça sert, les lendemains?
Quand on se dit qu'il faut que l'on oublie
Les souvenirs qui reviennent sans fin
Alors, alors, dis-moi, moi qui suis ton amie
A quoi ça sert, les lendemains?
Je sais que tu es malheureux aussi
Et puis, que tu le regrettes parfois
Alors, si c'est vrai, si c'est ainsi
Pourquoi ne reviens-tu pas?
Reviens, reviens, reviens avant le temps
Il fait si froid quand on a du chagrin
Lorsque revient la nuit, et qu'on n'attend personne
A quoi ça sert, les lendemains?
Reviens, reviens, reviens, je t'en supplie
Nous reprendrons ensemble le chemin
Et nous verrons briller au ciel de notre vie
Des lendemains, des lendemаinѕ
Tomorrows
When life is nothing more than solitude
When in the heart, there's nothing left
When we live each day a little bit out of habit
What's the point of tomorrows?
When we tell ourselves that we have to forget
The memories which come back endlessly
So, so, tell me, I, who am your friend
What's the point of tomorrows?
I know you're unhappy as well
And then, that you regret it sometimes
So, if it's true, if it's like that
Why don't you come back?
Come back, come back, come back before time
It's so cold when you're sad
When night returns and you're not waiting for anyone
What's the point of tomorrows?
Come back, come back, come back, I beg you
We'll resume the journey together
And we'll see shine in the heаven of our lives
Tomorrows, tomorrowѕ
| Artist | Georgia Gibson |
| Title | Des lendemains |
| Title (English) | Tomorrows |
| Songwriter | Maurice Tézé |
| Language | French |
