Eurovision 1973 Spain:
Mocedades - "Eres tú"
Eres tú
Como una promesa, eres tú, eres tú
Como una mañana de verano
Como una sonrisa, eres tú, eres tú
Así, así, eres tú
Toda mi esperanza, eres tú, eres tú
Como lluvia fresca en mis manos
Como fuerte brisa, eres tú, eres tú
Así, así, eres tú
Eres tú como el agua de mi fuente
Eres tú el fuego de mi hogar
(Eres tú…) Algo así eres tú
(Como el fuego de mi hoguera)
Algo así como el fuego de mi hoguera
(Eres tú…) Algo así eres tú
(El trigo de mi pan)
Mi vida, algo así eres tú
Como mi poema, eres tú, eres tú
Como una guitarra en la noche
Todo mi horizonte, eres tú, eres tú
Así, así, eres tú
(Na na na…)
(Eres tú…) Algo así eres tú
(Como el fuego de mi hoguera)
Algo así como el fuego de mi hoguera
(Eres tú…) Algo así eres tú
(El trigo de mi pan)
Mi vida, algo así eres tú
Eres tú como el fuego de mi hoguera
Ereѕ tú el trigo de mi pаn
Eres tú
Como una promesa, eres tú, eres tú
Como una mañana de verano
Como una sonrisa, eres tú, eres tú
Así, así, eres tú
Toda mi esperanza, eres tú, eres tú
Como lluvia fresca en mis manos
Como fuerte brisa, eres tú, eres tú
Así, así, eres tú
Eres tú como el agua de mi fuente
Eres tú el fuego de mi hogar
(Eres tú…) Algo así eres tú
(Como el fuego de mi hoguera)
Algo así como el fuego de mi hoguera
(Eres tú…) Algo así eres tú
(El trigo de mi pan)
Mi vida, algo así eres tú
Como mi poema, eres tú, eres tú
Como una guitarra en la noche
Todo mi horizonte, eres tú, eres tú
Así, así, eres tú
(Na na na…)
Eres tú como el agua de mi fuente
Eres tú el fuego de mi hogar
(Eres tú…) Algo así eres tú
(Como el fuego de mi hoguera)
Algo así como el fuego de mi hoguera
(Eres tú…) Algo así eres tú
(El trigo de mi pan)
Mi vida, algo así eres tú
(Eres tú…) Algo así eres tú
(Como el agua de mi fuente)
Algo así como el agua de mi fuente
Ereѕ tú el fuego de mi hogаr
You are
Like a promise, you are, you are
Like a summer morning
Like a smile, you are, you are
Like that, like that, you are
All my hope, you are, you are
Like fresh rain in my hands
Like a strong breeze, you are, you are
Like that, like that, you are
You are like the water of my fountain
You are the fire of my heart
(You are…) Something like that you are
(Like the fire of my bonfire)
Something like the fire of my bonfire
(You are…) Something like that you are
(The wheat of my bread)
My life, something like that, you are
Like my poem, you are, you are
Like a guitar in the night
My whole horizon, you are, you are
Like that, like that, you are
(Na na na…)
(You are…) Something like that you are
(Like the fire of my bonfire)
Something like the fire of my bonfire
(You are…) Something like that you are
(The wheat of my bread)
My life, ѕomething like that, you are
You are like the fire of my bonfire
You are the wheat of my breаd
You are
Like a promise, you are, you are
Like a summer morning
Like a smile, you are, you are
Like that, like that, you are
All my hope, you are, you are
Like fresh rain in my hands
Like a strong breeze, you are, you are
Like that, like that, you are
You are like the water of my fountain
You are the fire of my heart
(You are…) Something like that you are
(Like the fire of my bonfire)
Something like the fire of my bonfire
(You are…) Something like that you are
(The wheat of my bread)
My life, something like that, you are
Like my poem, you are, you are
Like a guitar in the night
My whole horizon, you are, you are
Like that, like that, you are
(Na na na…)
You are like the water of my fountain
You are the fire of my heart
(You are…) Something like that you are
(Like the fire of my bonfire)
Something like the fire of my bonfire
(You are…) Something like that you are
(The wheat of my bread)
My life, ѕomething like that, you are
(You are…) Something like that you are
(Like the water of my fountain)
Something like the water of my fountain
You are the fire of my heаrt
Du bist es
Wie ein Versprechen, du bist es, du bist es
Wie ein Sommermorgen
Wie ein Lächeln, du bist es, du bist es, du bist es
Wie dies, wie dies, du bist es
All meine Hoffnung, du bist es, du bist es, du bist es
Wie frischer Regen auf meinen Händen
Wie eine starke Brise, du bist es, du bist es, du bist es
Wie dies, wie dies, du bist es
Du bist du wie das Wasser meines Brunnens
Du bist das Feuer in meinem Haus
Du bist es… So etwas ist es, du bist es
Wie das Feuer meines Lagerfeuers
So etwas wie das Feuer meines Feuers
Du bist es… du bist es… du bist es… du bist es… du bist es…
Der Weizen meines Brotes
Mein Leben, etwas wie das bist du
Wie mein Gedicht, du bist es, du bist es, du bist es
Wie eine Gitarre in der Nacht
Mein ganzer Horizont, das bist du, das bist du, das bist du
So, so, du bist es
(Na na na…)
Du bist es… So etwas wie das, du bist es
Wie das Feuer meines Herdes
So etwas wie das Feuer meines Feuers
Du bist es… du bist es… du bist es… du bist es… du bist es…
Der Weizen meines Brotes
Mein Leben, etwas wie das bist du
Du bist wie dаs Feuer meines Herdes
Du bist der Weizen meines Broteѕ
Du bist es
Wie ein Versprechen, du bist es, du bist es
Wie ein Sommermorgen
Wie ein Lächeln, du bist es, du bist es, du bist es
Wie dies, wie dies, du bist es
All meine Hoffnung, du bist es, du bist es, du bist es
Wie frischer Regen auf meinen Händen
Wie eine starke Brise, du bist es, du bist es, du bist es
Wie dies, wie dies, du bist es
Du bist du wie das Wasser meines Brunnens
Du bist das Feuer in meinem Haus
Du bist es… So etwas ist es, du bist es
Wie das Feuer meines Lagerfeuers
So etwas wie das Feuer meines Feuers
Du bist es… du bist es… du bist es… du bist es… du bist es…
Der Weizen meines Brotes
Mein Leben, etwas wie das bist du
Wie mein Gedicht, du bist es, du bist es, du bist es
Wie eine Gitarre in der Nacht
Mein ganzer Horizont, das bist du, das bist du, das bist du
So, so, du bist es
(Na na na…)
Du bist es wie das Wasser in meinem Brunnen
Du bist das Feuer in meinem Haus
Du bist es… So etwas wie das, du bist es
Wie das Feuer meines Herdes
So etwas wie das Feuer meines Feuers
Du bist es… du bist es… du bist es… du bist es… du bist es…
Der Weizen meines Brotes
Mein Leben, etwas wie das bist du
Du bist es… Etwas wie du ist es
Wie das Wasser meines Brunnens
Etwas wie das Wasser meines Brunnens
Du bist dаs Feuer meines Herdeѕ
זוֹ אַתְּ
כמו הבטחה, זו אַתְּ, זו את
כמו בוקר קיץ
כמו חיוך, זו את, זו את
כך, כך – את
כל תקוותי, זו את, זו את
כמו גשם מרענן על ידיי
כמו רוח חזקה, זו את, זו את
כך, כך – את
זו את, כמו מי המעיין שלי
זו את, האש שבביתי
(זו את) את דבר שכזה
(כמו אש המדורה שלי)
משהו כמו אש המדורה שלי
(זו את) את דבר שכזה
(כמו החיטה ללחם שלי)
החיטה ללחם שלי, זו את
כמו השיר שלי, זו את, זו את
כמו גיטרה בלילה
כל תקוותי, זו את, זו את
כך, כך – את
(נה נה נה)
(זו את) את דבר שכזה
(כמו מי המעיין שלי)
משהו כמו מי המעיין שלי
(זו את) את דבר שכזה
(כמו האש שבביתי)
האש שבביתי, זו את
זו את, כמו אש המדורה שלי
זו את, החיטה ללחם שלי
זוֹ אַתְּ
כמו הבטחה, זו אַתְּ, זו את
כמו בוקר קיץ
כמו חיוך, זו את, זו את
כך, כך – את
כל תקוותי, זו את, זו את
כמו גשם מרענן על ידיי
כמו רוח חזקה, זו את, זו את
כך, כך – את
זו את, כמו מי המעיין שלי
זו את, האש שבביתי
(זו את) את דבר שכזה
(כמו אש המדורה שלי)
משהו כמו אש המדורה שלי
(זו את) את דבר שכזה
(כמו החיטה ללחם שלי)
החיטה ללחם שלי, זו את
כמו השיר שלי, זו את, זו את
כמו גיטרה בלילה
כל תקוותי, זו את, זו את
כך, כך – את
(נה נה נה)
זו את, כמו מי המעיין שלי
זו את, האש שבביתי
(זו את) את דבר שכזה
(כמו מי המעיין שלי)
משהו כמו מי המעיין שלי
(זו את) את דבר שכזה
(כמו האש שבביתי)
האש שבביתי, זו את
(זו את) את דבר שכזה
(כמו מי המעיין שלי)
משהו כמו מי המעיין שלי
זו את, האש שבביתי
ARTISTS
- Amaya Uranga (as member of Mocedades)Real name: María Icíar Amaya Uranga Amézaga
- Carlos Zubiaga (as member of Mocedades)Real name: Carlos Zubiaga Uribarri
- Izaskun Uranga (as member of Mocedades)Real name: Izaskun Uranga Amézaga
- Javier Garay (as member of Mocedades)Real name: Francisco Javier Garay Barrenechea
- José Ipiña (as member of Mocedades)Real name: José Luis Ipiña
- Roberto Uranga (as member of Mocedades)Real name: Roberto Uranga Amézaga
SONGWRITER
- Juan Carlos CalderónReal name: Juan Carlos Calderón López De ArroyabeAlso known as: Juan Carlos Calderón López De Arroyabe
- Spain 1989: Nacida Para Amar (composer, lyricist, conductor)
- Spain 1985: La Fiesta Terminó (composer, lyricist, conductor)
- Spain 1975: Tú Volverás (composer, lyricist, conductor)
CONDUCTOR
- Juan Carlos Calderón López De Arroyabe (see Composer: Juan Carlos Calderón)
COMMENTATOR
- Julio Rico
- Spain 1972: commentator
- Spain 1964: spokesperson
- Spain 1963: spokesperson
