Eurovision 1974 Germany:
Cindy & Bert - "Die Sommermelodie"
Die Sommermelodie
Ich hab dir heut geschrieben, es ist vorbei
Doch du bist da, und das find ich schön
Ich soll dich nicht mehr lieben
Du bist nicht frei und ich muss gehn, ich muss gehn
Ich hab dir angesehen, was du verschweigst
Denn auch dein Herz, das hat sich verirrt
Und keiner weiss, was nun wird
Die Sommermelodie
Die ist nur Träumerei
Wir beide sind verliebt
Und das darf doch nicht sein für uns zwei
Die Sommermelodie
Die sagt du bist nicht frei
Und diese Zeit der Rosen geht einmal vorbei
Wir sehen oft uns wieder, und unser Traum
Der ist so schön, doch leider nicht wahr
Und dieses Lied der Liebe klingt durch den Raum
Wir sind ein Paar, mmm…
Die Sommermelodie
Die ist nur Träumerei
Wir beide sind verliebt
Und das darf doch nicht sein für uns zwei
Die Sommermelodie
Die sagt du bist nicht frei
Und diese Zeit der Rosen geht einmal vorbei
(Die Sommermelodie) Die Sommermelodie
(Die ist nur Träumerei) Die ist nur Träumerei
Und diese Zeit der Roѕen geht einmаl vorbei
The summer melody
Today I wrote to you it's over
But still you're here and I'm glad
I shouldn't love you anymore
You're not free and I must go, I must go
I saw in your face what you are hiding
Because also your heart has lost its way
And no one knows what will happen now
The summer melody
It's just a delusion
We're both in love
But that's not how it's supposed to be for us
The summer melody
It says that you're not free
And this time of roses will once be over
We often see each other again, and our dream
It is so beautiful, but unfortunately not true
And this song of love sounds throughout the room
We're a couple, mmm…
The summer melody
It's just a delusion
We're both in love
But that's not how it's supposed to be for us
The summer melody
It says that you're not free
And this time of roses will once be over
(The summer melody) The summer melody
(It's just a daydream) It's just а delusion
And this time of roseѕ will once be over
Our Summer Song Of Love
Do you remember how we walked on the shore
That summer night?
White stars shone above
Walked hand in hand in wonder
Sharing that feeling of delight
Of summer love
All summer long they played our favorite song
And I could see
You couldn't disguise
That look of love in your eyes
Our summersong of love
That sunny melody
I'll never forget
It's the song that brought you close to me
But then the summer died
I still can hear you sigh
I know how much it hurt you
When we said goodbye
Summer returned
And I went back to that dreamy summer place
Where love had expired
And what I found you there
I knew, come what may
That never more we'd ever part
Our summersong of love
We heard it once again
And then we knew for sure
That our dreams hadn't all been in vain
Our song will never end
It's all we're living for
Our song brought us together
In love evermore
Our song will never end
It's аll we're living for
Our song brought uѕ together
In love evermore
ARTISTS
- BertReal name: Norbert Maria Berger
- CindyReal name: Jutta BergerAlso known as: Cindy Berger
BACKINGS
- Brigitte Witt
- Hanna Dölitsch
- Hans Van Hall
- Horst Mand
COMPOSER
- Werner Scharfenberger
LYRICIST
- Kurt Feltz
CONDUCTOR
- Werner Scharfenberger
COMMENTATOR
- Werner Veigel
- Germany 1978: commentator
- Germany 1977: commentator
- Germany 1976: commentator
- Germany 1975: commentator
- Germany 1966: spokesperson
- Germany 1963: spokesperson
