EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 

Eurovision 2019 Georgia:
Oto Nemsadze - "Keep on Going"

სულ წინ იარე

1.7 stars ★ 6528 ratings

Videos

Eurovision Semi-final
National Selection
Music Video
First Rehearsal (snippet)
Second Rehearsal
Live at Madrid Pre-party
Live at Eurovision in Concert

Lyrics

Georgian (phonetic)
 

Sul Tsin Iare

Sul tsin iare,
Bevri iare,
Edzebe, ipove, iare, iare
Sadghats mgherian,
Gulit mgherian,
Mavtulebia,
Mgherian,
Iarebia,
Maints mgherian

Vaarada varada, varada rada hee
Vaarada varada, varada rada hee
Iare,
Modzebni,
Dakargul simgherebs,
Khma rom miatsvdino,
Mteli khmit imghere

Sul tsin iare,
Gulit iare,
Iarebia,
Iare,
Am mavtulebzets gadaiare
Varados mgherian,
Mamebi,
Shvilebi,
Aatsqvet chonguri,
Chven ar davishlebit

Iare gulit da zghva gadaiare,
Simgherit vushushebt ertmanets iarebs

Vaarada varada, (vaarada varada)
Vaarada varada, varada rada heee (simarada varada)
Vaarada varada, varada radaaaa

Iaare gulit da zghva gadaiaree,
Simgherit vushushebt ertmanets iarebs

სულ წინ იარე

სულ წინ იარე,
ბევრი იარე,
ეძებე, იპოვე, იარე, იარე
სადღაც მღერიან,
გულით მღერიან,
მავთულებია,
მღერიან,
იარებია,
მაინც მღერიან

ვაარადა ვარადა, ვარადა რადა ჰეე
ვაარადა ვარადა, ვარადა რადა ჰეე
იარე,
მოძებნი,
დაკარგულ სიმღერებს,
ხმა რომ მიაწვდინო,
მთელი ხმით იმღერე

სულ წინ იარე,
გულით იარე,
იარებია,
იარე,
ამ მავთულებზეც გადაიარე
ვარადოს მღერიან,
მამები,
შვილები,
ააწყვეთ ჩონგური,
ჩვენ არ დავიშლებით

იარე გულით და ზღვა გადაიარე,
სიმღერით ვუშუშებთ ერთმანეთს იარებს

ვაარადა ვარადა, (ვაარადა ვარადა)
ვაარადა ვარადა, ვარადა რადა ჰეეე (სიმარადა ვარადა)
ვაარადა ვარადა, ვარადა რადაააა

იაარე გულით და ზღვა გადაიარეე,
სიმღერით ვუშუშებთ ერთმანეთს იარებს

Keep on Going

Go ahead,
walk a lot,
search, find, walk, walk,
somewhere someone is singing,
singing from the heart,
behind the barbed wire,
singing,
wounded,
but still singing

Vaarada varada, varada rada hee
Vaarada varada, varada rada hee
go,
and you will find,
the missed songs,
sing at the top of your voice,
to bring them your voice,

go ahead,
follow your heart,
wounds,
go,
cross that barbed wire,
sing varado,
fathers,
children,
set a chonguri,
we will not split up,

follow your heart and walk across the sea,
we heal each other's wounds with singing,

Vaarada varada, (vaarada varada)
Vaarada varada, varada rada heee (simarada varada)
Vaarada varada, varada radaaaa

follow your heart and walk across the sea
we heal each other's wounds with singing

Georgia 2019

Artist
Oto Nemsadze
Title
Keep on Going
Event
Eurovision Song Contest 2019 Tel Aviv

ARTIST

  • Oto Nemsadze (ოთო ნემსაძე)

BACKINGS

  • Dato Tsintsadze
  • Giga Chigogidze
  • Giorgi Kananadze
  • Mikheil Javakhishvili
  • Spartak Sharikadze

COMPOSER

  • Roman Giorgadze

LYRICIST

  • Diana Giorgadze

SPOKESPERSON

  • George Abashidze (გიორგი აბაშიძე)
    • Georgia 2018: For You (artist) as member of Iriao

COMMENTATORS

  • George Abashidze (see Spokesperson)
  • Helen Kalandadze (ელენე კალანდაძე)
  • Nodiko Tatishvili (ნოდიკო ტატიშვილი)

JURY MEMBERS

  • Boris Shkhiani
  • Jojo
    Real name: Levan Abshilava
    • Georgia 2018: For You (artist) as member of Iriao
  • Khatuna Koberidze
  • Mariam Mariko Lezhava
  • Sopo Toroshelidze

Georgia • News

Eurovision News