Eurovision 2026 Moldova:
Satoshi - "Viva, Moldova"

Rroftë Moldavia

Rroftë Moldavia, aloha
Mirupafshim, jetë e çmendur
Soroca, Evropë
Palma de Mallorca
Përshëndetje të gjithave
Moldavia është në detyrë
Është një dhe e re

Moldavi, aloha
Mirupafshim, jetë e çmendur
Soroca, Evropë
Palma de Mallorca
Përshëndetje të gjithave
Moldavia është në detyrë
Është një dhe e re
Republika e Moldavisë

Atdhe, të dua
Na thërret përgjithmonë
Puna, ushqimi
Mamaja që më mungon
Familja është baza
Shtëpia ime është shtëpia jote
Ulu në tryezë
Dhe na trego çfarë po ndodh

Rroftë Moldavia, aloha
Mirupafshim, jetë e çmendur
Soroca, Evropë
Palma de Mallorca
Përshëndetje të gjithave
Moldavia është në detyrë
Është një dhe e re
Republika e Moldavisë

Republika e Moldavisë

Doina, të dua
Hora, të dua
Gjuha rumune, Moldovan i vërtetë
Atmosfera është gjithmonë Maria Mirabela
Zjarri në vatër
Doga, Vieru
Paqe, Evropë
Shihemi më vonë
Kjo është jeta, mos u trishto
In vino veritas — Moldavia po vjen
Përshëndetje, Cin-cin, Terra Nova

Urime, urime
Eja, urime
Eja, urime
Eja, urime
Eja, urime
Eja, urime
Eja, urime

Rroftë Moldavia, aloha
Mirupafshim, vida loca
Soroca, Evropë
Palma de Mallorca
Përshëndetje të gjithëve
Moldavia është në detyrë
Është një dhe e re

Moldavi, aloha
Mirupafshim, vida loca
Soroca, Evropë
Palma de Mallorca
Përshëndetje të gjithëve
Moldavia është në detyrë
Është një dhe e re
Republika e Moldаviѕë

Puxa Moldavia

Puxa Moldavia
Aloha
Adios via lloca
Soroca, Europa, Palma de Mallorca
Saludos a toos
Moldavia ta de serviciu
Ye una, ye nueva

Puxa Moldavia
Aloha
Adios via lloca
Soroca, Europa, Palma de Mallorca
Saludos a toos
Moldavia ta de serviciu
Ye una, ye nueva
República Moldava

Patria, quierote
Sempre nos llama
Trabayu, comia
Echando de menos a mama
Familia y base
La mi casa ye su casa
Sientate a la mesa
Y cuentanos que pasa

Puxa Moldavia
Aloha
Adios via lloca
Soroca, Europa, Palma de Mallorca
Saludos a toos
Moldavia ta de serviciu
Ye una, ye nueva
República Moldava

Republica Moldava

Doina, quierote
Hora, quierote
Idioma rumanu, moldovanu verdaderu
Sempre na vibra de Maria Mirabela
El fueu nel hogar
Doga, Vieru
Paz, Europa
Hasta la vista, así ye la vida
Nun tes más triste
La verda ta en el vino de la vid moldava
Noroc, Cin-Cin, Tierra nueva

Deseu, deseu
Llevame, deseu
Deseu, deseu
Llevame, deseu
Deseu, deseu
Llevame, deseu
Deseu, deseu

Puxa Moldavia
Aloha
Adios via lloca
Soroca, Europa, Palma de Mallorca
Saludos a toos
Moldavia ta de serviciu
Ye una, ye nueva

Puxa Moldavia
Aloha
Adios via lloca
Soroca, Europa, Palma de Mallorca
Saludos a toos
Moldavia ta de ѕerviciu
Ye una, ye nueva
República Moldavа

Yaşasın Moldova

Yaşasın Moldova, salam
Görüşənə qədər, dəli həyat
Soroca, Avropa
Palma de Mayorka
Hər kəsə salamlar
Növbətçi Moldova
Bu, tək və yenidir

Yaşasın Moldova, salam
Görüşənə qədər, dəli həyat
Soroca, Avropa
Palma de Mayorka
Hər kəsə salamlar
Növbətçi Moldova
Bu, tək və yenidir
Moldova Respublikası

Vətən Çağırır, səni sevirəm
Bizi əbədi olaraq çağırır
İşləməyə, şorba içməyə
Annanın həsrətinə
Yeganə çarə ailədir
Mənim evim onun evidir
Süfrə arxasında otur
Və bizə nə baş verdiyini danış

Yaşasın Moldova, salam
Görüşənə qədər, dəli həyat
Soroca, Avropa
Palma de Mayorka
Hər kəsə salamlar
Növbətçi Moldova
Bu, tək və yenidir
Moldova Respublikası

Moldova Respublikası

Doina, səni sevirəm
Hora, səni sevirəm
Rumın, əslində Moldovalı
Həmişə hava Maria Mirabela
Ürəkdə od
Təbiət, Vieru
Sülh, Avropa
Görüşənə qədər
Həyat budur, artıq kədərlənmə
Şərabda həqiqət var — Moldova
Şərəfə‚ şərəfə yeni ölkə

Həsrət, həsrət
Apar məni, həsrət
Həsrət, həsrət
Apar məni, həsrət
Həsrət, həsrət
Apar məni, həsrət
Həsrət, həsrət

Yaşasın Moldova, salam
Görüşənə qədər, dəli həyat
Soroca, Avropa
Palma de Mayorka
Hər kəsə salamlar
Növbətçi Moldova
Bu, tək və yenidir

Yaşasın Moldova, salam
Görüşənə qədər, dəli həyat
Soroca, Avropa
Palma de Mayorka
Hər kəsə salamlar
Növbətçi Moldova
Bu, tək və yenidir
Moldova Respublikаѕı

Да Живее Молдова

Да живее Молдова, здрасти
Довиждане, луд живот
Сорока, Европа
Палма де Майорка
Поздрави на всички
Молдова е на поста
Тя е една и е нова
Добре дошли в Молдова

Молдова, здрасти
Довиждане, луд живот
Сорока, Европа
Палма де Майорка
Поздрави на всички
Молдова е на поста
Тя е една и е нова
Република Молдова

Майко родина, обичам те
Тя винаги ни вика
На работа, на супа
От тъга по майка
Семейството - е база
Моят дом - е твой дом
Седни на масата
И разкажи как върви

Някъде, някъде
Между прах и звезди
Ние, изгубени, викаме към тях

Да живее Молдова, здрасти
Довиждане, луд живот
Сорока, Европа
Палма де Майорка
Поздрави на всички
Молдова е на поста
Тя е една и е нова
Република Молдова

Добре дошли в Молдова
Република Молдова

Дойна, обичам те
Хоро, обичам те
Румънски език, истински молдовец
Атмосферата е винаги Мария Мирабела
Огънят в камината
Дога, Виеру
Мир, Европа
До скоро
Такъв е животът, не тъгувай вече
Във виното е истината - идва Молдова
Наздраве, чин-чин, нова землю

Тъга, тъга
Вземи ме, тъга
Тъга, тъга
Вземи ме, тъга
Тъга, тъга
Вземи ме, тъга
Тъга, тъга

Да живее Молдова, здрасти
Довиждане, луд живот
Сорока, Европа
Палма де Майорка
Поздрави на всички
Молдова е на поста
Тя е една и е нова
Добре дошли в Молдова

Молдова, здрасти
Довиждане, луд живот
Сорока, Европа
Палма де Майорка
Поздрави на всички
Молдова е на поста
Тя е една и е нова
Република Молдова

Добре дошли в Молдова
Добре дошли в Молдова

Visca Moldàvia

Visca Moldàvia, hola
Adeu, vida boja
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salutacions a tothom
Moldàvia està de servei
És una, és nova
Benvinguts a Moldàvia

Moldàvia, hola
Adeu, vida boja
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salutacions a tothom
Moldàvia està de servei
És una, és nova
La república de Moldàvia

Mare pàtria, t'estimo
Per sempre, ens crida
A la feina, a la sopa
Trobant a faltar la mama
La família és amb qui pots comptar
Casa meva és casa teva
Seieu a taula
I digueu-nos què passa

En un lloc, en un lloc
Entre la pols i les estrelles
Estem, perduts cridant-los a ells

Visca Moldàvia, hola
Adeu, vida boja
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salutacions a tothom
Moldàvia està de servei
És una, és nova
La república de Moldàvia

Benvinguts a Moldàvia
La república de Moldàvia

Doina, t'estimo
Hora, t'estimo
La llengua romanesa, veritablement moldava
El sentiment sempre és de Maria Mirabela
El foc de la llar de foc
Doga, Vieru
Pau, Europa
A reveure
Així és la vida, no et posis trista
En el vi hi ha la veritat — ja ve Moldàvia
Salut, txin-txin, Terra Nova

Enyor, enyor
Emporta-te'm, enyor
Enyor, enyor
Emporta-te'm, enyor
Enyor, enyor
Emporta-te'm, enyor
Enyor, enyor

Visca Moldàvia, hola
Adeu, vida boja
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salutacions a tothom
Moldàvia està de servei
És una, és nova
Benvinguts a Moldàvia

Moldàvia, hola
Adeu, vida boja
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salutacions a tothom
Moldàvia està de servei
És una, és nova
La república de Moldàvia

Benvinguts a Moldàvia
Benvingutѕ a Moldàviа

摩爾多瓦萬歲

摩爾多瓦萬歲　阿囉哈
再會了　瘋狂人生
索羅卡　歐洲
馬約卡的帕爾馬
各位大家好
摩爾多瓦有務在身
她獨一無二　她嶄新亮麗
歡迎來到摩爾多瓦

摩爾多瓦　阿囉哈
再會了　瘋狂人生
索羅卡　歐洲
馬約卡的帕爾馬
各位大家好
摩爾多瓦有務在身
她獨一無二　她嶄新亮麗
摩爾多瓦共和國

祖國啊　我愛你
她永遠呼喚我們
去工作　去做湯
從懷念　到母親
家庭是一切根基
我的家就是你家
去桌子旁坐下吧
說說發生什麼事

摩爾多瓦萬歲　阿囉哈
再會了　瘋狂人生
索羅卡　歐洲
馬約卡的帕爾馬
各位大家好
摩爾多瓦有務在身
她獨一無二　她嶄新亮麗
摩爾多瓦共和國

歡迎來到摩爾多瓦
摩爾多瓦共和國

多依娜　我愛你
霍拉舞　我愛你
羅馬尼亞語　真正的摩爾多瓦人
氣氛總是 Maria Mirabelа 那般
壁爐中的火焰
多加　維魯
和平　歐洲
等會見
人生如此　別愁眉苦臉
真理在紅酒中　摩爾多瓦來了
乾杯　乾杯　新土地

思念啊　思念
帶我走　思念
思念啊　思念
帶我走　思念
思念啊　思念
帶我走　思念
思念啊　思念

摩爾多瓦萬歲　阿囉哈
再會了　瘋狂人生
索羅卡　歐洲
馬約卡的帕爾馬
各位大家好
摩爾多瓦有務在身
她獨一無二　她嶄新亮麗
歡迎來到摩爾多瓦

摩爾多瓦　阿囉哈
再會了　瘋狂人生
索羅卡　歐洲
馬約卡的帕爾馬
各位大家好
摩爾多瓦有務在身
她獨一無二　她嶄新亮麗
摩爾多瓦共和國

歡迎來到摩爾多瓦
歡迎來到摩爾多瓦

Ať Žije Moldavsko

Ať žije Moldavsko, zdar
Sbohem, šílený živote
Soroca, Evropa
Palma de Mallorca
Zdravím všechny
Moldavsko je Vám k službám
Je jedno, je nové
Vítejte v Moldavsku

Moldavsko, zdar
Sbohem, šílený živote
Soroca, Evropa
Palma de Mallorca
Zdravím všechny
Moldavsko je Vám k službám
Je jedna, je nová
Moldavská republika

Matičko vlasti, miluji Tě
Navždy nás k sobě volá
Do práce, na polévku
Kvůli touze pro matku
Rodina je základ
Můj dům je tvůj dům
Posaď se ke stolu
A řekni, jak je a co se děje

Někde tam, někde tam
Ve hvězném prachu mezi hvězdami
Tam jsme, ztraceni a voláme na ně

Ať žije Moldavsko, zdar
Sbohem, šílený živote
Soroca, Evropa
Palma de Mallorca
Zdravím všechny
Moldavsko je Vám k službám
Je jedna, je nová
Moldavská republika

Vitejte v Moldavsku
Moldavská republika

Doina, miluji Tě
Hora, miluji Tě
Románský jazyk, ten pravý Moldavský
Ten pocit je vždy jak Maria Mirabela
Žár v srdci
Doga, Vieru
Mír, Evropa
Uvidíme se později
To je život, už nezoufej
Ve víně je pravda - Moldavsko přichází
Na zdraví, živijó, Nová Země

Touho, touho
Vem si mě, touho
Touho, touho
Vem si mě, touho
Touho, touho
Vem si mě, touho
Touho, touho, ooo…

Ať žije Moldavsko, zdar
Sbohem, šílený živote
Soroca, Evropa
Palma de Mallorca
Zdravím všechny
Moldavsko je Vám k službám
Je jedno, je nové
Vítejte v Moldavsku

Moldavsko, zdar
Sbohem, šílený živote
Soroca, Evropa
Palma de Mallorca
Zdravím všechny
Moldavsko je Vám k službám
Je jedna, je nová
Moldavská republika

Vítejte v Moldavsku
Vítejte v Moldаvѕku

Lang leve, Moldavië

Lang leve, Moldavië, hallo
Vaarwel, gek leven
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Groeten aan iedereen
Moldavië heeft dienst
Het is er één en het is nieuw
Welkom in Moldavië

Moldavië, hallo
Vaarwel, gek leven
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Groeten aan iedereen
Moldavië heeft dienst
Het is er één en het is nieuw
De Republiek Moldavië

Moeder thuisland, ik hou van je
Voor altijd roept het ons
Te werken, aan de soep
Voor verlangen naar moeder
Familie is de basis
Mijn huis is jouw huis
Zit neer aan tafel
En vertel ons wat er aan het gebeuren is

Ergens, ergens
Tussen stof en sterren
We zijn verdwaald en roepen naar hen

Lang leve, Moldavië, hallo
Vaarwel, gek leven
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Groeten aan iedereen
Moldavië heeft dienst
Het is er één en het is nieuw
De Republiek Moldavië

Welkom in Moldavië
De Republiek Moldavië

Doina, ik hou van je
Hora, ik hou van je
De Roemeense taal, echt Moldavisch
De sfeer is altijd Maria Mirabela
Het vuur in het hart
Doga, Vieru
Vrede, Europa
Zie je later
Dat is het leven, wees niet meer verdrietig
In wijn is er de waarheid — Moldavië is aan het komen
Proost, Proost, nieuw land

Dorule, dorule
Du-mă, dorule
Dorule, dorule
Du-mă, dorule
Dorule, dorule
Du-mă, dorule
Dorule, dorule

Lang leve, Moldavië, hallo
Vaarwel, gek leven
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Groeten aan iedereen
Moldavië heeft dienst
Het is er één en het is nieuw
Welkom in Moldavië

Moldavië, hallo
Vaarwel, gek leven
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Groeten aan iedereen
Moldavië heeft dienst
Het is er één en het iѕ nieuw
De Republiek Moldavië

Welkom in Moldavië
Welkom in Moldаvië

Elagu Moldova

Elagu Moldova, tere
Hüvasti, hull elu
Soroca, Euroopa
Palma de Mallorca
Tervitused kõigile
Moldova on teenistuses
See on üks ja see on uus
Tere tulemast Moldovasse

Moldova, tere
Hüvasti, hull elu
Soroca, Euroopa
Palma de Mallorca
Tervitused kõigile
Moldova on teenistuses
See on üks ja see on uus
Moldova Vabariik

Ema kodumaa, ma armastan sind
See kutsub meid igavesti
Tööle, suppi sööma
Ema igatsusest
Pere on aluseks
Minu kodu on sinu kodu
Istu laua taha
Ja räägi meile, mis toimub

Kusagil, kusagil
Tolmu ja tähtede vahel
Me oleme eksinud ja nutame nende poole

Elagu Moldova, tere
Hüvasti, hull elu
Soroca, Euroopa
Palma de Mallorca
Tervitused kõigile
Moldova on teenistuses
See on üks ja see on uus
Moldova Vabariik

Tere tulemast Moldovasse
Moldova Vabariik

Doina, ma armastan sind
Hora, ma armastan sind
Rumeenia keel, tõeliselt moldovalane
Meeleolu on alati Maria Mirabela
Tulekahju kaminas
Doga, Vieru
Rahu, Euroopa
Näeme hiljem
Selline on elu, ära ole enam kurb
Veinis on tõde — Moldova on tulemas
Terviseks, Terviseks, Uus maa

Kallis, kallis
Vii mind, kallis
Kallis, kallis
Vii mind, kallis
Kallis, kallis
Vii mind, kallis
Kallis, kallis

Elagu Moldova, tere
Hüvasti, hull elu
Soroca, Euroopa
Palma de Mallorca
Tervitused kõigile
Moldova on teenistuses
See on üks ja see on uus
Tere tulemast Moldovasse

Moldova, tere
Hüvasti, hull elu
Soroca, Euroopa
Palma de Mallorca
Tervitused kõigile
Moldova on teenistuses
See on üks ja see on uus
Moldova Vabariik

Tere tulemast Moldovasse
Tere tulemast Moldovаsѕe

Viva, Moldova

Viva Moldova, aloha
Hyvästi, hullu elämä (adio, vida loca)
Soroca, Eurooppa
Palma de Mallorca
Tervehdys kaikille
Moldova on valmiina palvelukseen
Yksi ja uusi

Moldova, aloha
Hyvästi, hullu elämä
Soroca, Eurooppa
Palma de Mallorca
Tervehdys kaikille
Moldova on valmiina palvelukseen
Yksi ja uusi
Moldovan tasavalta

Äiti-maa, rakastan sinua
Ikuisesti meitä kutsuu
Työhön, keittoon
Äidin ikävään
Perhe on perusta
Kotini on kotisi
Istu pöytään
Ja kerro meille, mitä kuuluu

Viva Moldova, aloha
Hyvästi, hullu elämä
Soroca, Eurooppa
Palma de Mallorca
Tervehdys kaikille
Moldova on valmiina palvelukseen
Yksi ja uusi
Moldovan tasavalta

Moldovan tasavalta

Doina, rakastan sinua
Hora, rakastan sinua
Romanian kieli, aito moldovalainen
Tunnelma aina — Maria Mirabela
Tulen lämpö kodin liedessä
Doga, Vieru
Rauha, Eurooppa
Hasta la vista
Tämä on elämää, älä ole enää surullinen
Totuus on viinissä — Moldova saapuu
Onnea, Cin-cin, Uusi maa (Terra Nova)

Viva Moldova, aloha
Hyvästi, hullu elämä
Soroca, Eurooppa
Palma de Mallorca
Tervehdys kaikille
Moldova on valmiina palvelukseen
Yksi ja uusi

Moldova, aloha
Hyvästi, hullu elämä
Soroca, Eurooppa
Palma de Mallorca
Tervehdys kaikille
Moldova on valmiina palvelukseen
Yksi ja uusi
Moldovan taѕavaltа

Vive la Moldavie

Vive la Moldavie, salut
Adieu, vie de fou
Soroca, Europe
Palma de Majorque
Salut à tous
La Moldavie est en service
Elle est unique et nouvelle
Bienvenue en Moldavie

Moldavie, salut
Adieu, vie de fou
Soroca, Europe
Palma de Majorque
Salut à tous
La Moldavie est en service
Elle est unique et nouvelle
République de Moldavie

Mère Patrie, je t'aime
Pour toujours, elle t'appelle
Pour travailler, pour la soupe
De l'envie à la mère
La famille est la base
Ma maison est la tienne
Asseyez-vous à table
Et dis-nous ce qu'il se passe

Quelque part, quelque part
Entre la poussière et les étoiles
Nous sommes là, perdus, criant vers elles

Vive la Moldavie, salut
Adieu, vie de fou
Soroca, Europe
Palma de Majorque
Salut à tous
La Moldavie est en service
Elle est unique et nouvelle
République de Moldavie

Bienvenue en Moldavie
République de Moldavie

Doina, je t'aime
Hora, je t'aime
La langue roumaine, un vrai moldave
L'ambiance est toujours Maria Mirabela
La cheminée est en feu
Doga, Vieru
Paix, Europe
À plus tard
C'est cette vie, ne sois plus triste
La vérité est dans le vin – la Moldavie arrive
Santé, tchin-tchin, nouvelle terre

Nostalgie, nostalgie
Emmène-moi, nostalgie
Nostalgie, nostalgie
Emmène-moi, nostalgie
Nostalgie, nostalgie
Emmène-moi, nostalgie
Nostalgie, nostalgie

Vive la Moldavie, salut
Adieu, vie de fou
Soroca, Europe
Palma de Majorque
Salut à tous
La Moldavie est en service
Elle est unique et nouvelle
Bienvenue en Moldavie

Moldavie, salut
Adieu, vie de fou
Soroca, Europe
Palma de Majorque
Salut à tous
La Moldavie est en service
Elle eѕt unique et nouvelle
République de Moldavie

Bienvenue en Moldavie
Bienvenue en Moldаvie

Lang lebe Moldawien

Lang lebe Moldawien, hallo
Tschüss, verrücktes Leben
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Grüße an jeden
Moldawien ist im Einsatz
Es ist eins und es ist neu
Willkommen in Moldawien

Moldawien, hallo
Tschüss, verrücktes Leben
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Grüße an jeden
Moldawien ist im Einsatz
Es ist eins und es ist neu
Die Republik Moldau

Mutterland, ich liebe dich
Für immer ruft es uns
Zu arbeiten, zur Suppe
Von Sehnsucht für Mama
Familie ist der Grundstein
Mein Zuhause ist dein Zuhause
Setz dich an den Tisch
Und erzähle uns, was los ist

Irgendwo, Irgendwo
Zwischen Staub und Sternen
Sind wir, verloren und schreien nach Ihnen

Lang lebe Moldawien, hallo
Tschüss, verrücktes Leben
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Grüße an jeden
Moldawien ist im Einsatz
Es ist eins und es ist neu
Die Republik Moldau

Willkommen in Moldawien
Die Republik Moldau

Doina, ich liebe dich
Hora, ich liebe dich
Die rumänische Sprache, sehr moldawisch
Der Vibe ist immer Maria Mirabela
Das Feuer in der Feuerstelle
Doga, Vieru
Frieden, Europa
Seht euch später
Das ist das Leben, sei nicht mehr traurig
In Wein ist Wahrheit - Moldawien kommt
Prost, Prost, neues Land

Sehnsucht, Sehnsucht
Nimm mich, Sehnsucht
Sehnsucht, Sehnsucht
Nimm mich, Sehnsucht
Sehnsucht, Sehnsucht
Nimm mich, Sehnsucht
Sehnsucht, Sehnsucht

Lang lebe Moldawien, hallo
Tschüss, verrücktes Leben
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Grüße an jeden
Moldawien ist im Einsatz
Es ist eins und es ist neu
Willkommen in Moldawien

Moldawien, hallo
Tschüss, verrücktes Leben
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Grüße an jeden
Moldawien ist im Einsatz
Es ist eins und es iѕt neu
Die Republik Moldau

Willkommen in Moldawien
Willkommen in Moldаwien

Ζήτω η Μολδαβία

Ζήτω η Μολδαβία, χαίρε
Αντίο, τρελή ζωή
Σορόκα, Ευρώπη
Πάλμα ντε Μαγιόρκα
Χαιρετίσματα σε όλους
Η Μολδαβία είναι στο καθήκον
Είναι μία και είναι νέα
Καλως ήλθατε στην Μολδαβία

Μολδαβία, χαίρε
Αντίο, τρελή ζωή
Σορόκα, Ευρώπη
Πάλμα ντε Μαγιόρκα
Χαιρετίσματα σε όλους
Η Μολδαβία είναι στο καθήκον
Είναι μία και είναι νέα
Η Δημοκρατία της Μολδαβίας

Μητέρα πατρίδα, σε αγαπώ
Μας καλεί για πάντα
Στη δουλειά, στη σούπα
Από τη λαχτάρα για τη μητέρα
Η οικογένεια είναι το θεμέλιο
Το σπίτι μου είναι το σπίτι σου
Κάθισε στο τραπέζι
Και πες μας τι συμβαίνει

Ζήτω η Μολδαβία, χαίρε
Αντίο, τρελή ζωή
Σορόκα, Ευρώπη
Πάλμα ντε Μαγιόρκα
Χαιρετίσματα σε όλους
Η Μολδαβία είναι στο καθήκον
Είναι μία και είναι νέα
Η Δημοκρατία της Μολδαβίας

Καλως ήλθατε στην Μολδαβία
Η Δημοκρατία της Μολδαβίας

Ντόινα, σ' αγαπώ
Χόρα, σ' αγαπώ
Η Ρουμανική γλώσσα, πραγματικά Μολδαβική
Η ατμόσφαιρα είναι πάντα Μαρία Μιραμπέλα
Η φωτιά στο τζάκι
Ντόγκα, Βιέρου
Ειρήνη, Ευρώπη
Τα λέμε αργότερα
Έτσι είναι η ζωή, μην λυπάσαι πια
Στο κρασί υπάρχει η αλήθεια — η Μολδαβία έρχεται
Καλή τύχη, Εις υγείαν, Νέα Γη

Νοσταλγία, λαχτάρα
Πάρε με, λαχτάρα
Νοσταλγία, λαχτάρα
Πάρε με, λαχτάρα
Νοσταλγία, λαχτάρα
Πάρε με, λαχτάρα
Νοσταλγία, λαχτάρα

Ζήτω η Μολδαβία, χαίρε
Αντίο, τρελή ζωή
Σορόκα, Ευρώπη
Πάλμα ντε Μαγιόρκα
Χαιρετίσματα σε όλους
Η Μολδαβία είναι στο καθήκον
Είναι μία και είναι νέα
Καλως ήλθατε στην Μολδαβία

Μολδαβία, χαίρε
Αντίο, τρελή ζωή
Σορόκα, Ευρώπη
Πάλμα ντε Μαγιόρκα
Χαιρετίσματα σε όλους
Η Μολδαβία είναι στο καθήκον
Είναι μία και είναι νέα
Η Δημοκρατία της Μολδαβίας

Καλως ήλθατε στην Μολδαβία
Καλως ήλθατε στην Μολδαβία

Éljen, Moldova

Éljen Moldova, szia
Viszlát, vad élet
Soroca, Európa
Palma de Mallorca
Üdv mindenkinek
Moldova szolgálatban
Egy és megújult
Üdv Moldovában

Moldova, szia
Viszlát, vad élet
Soroca, Európa
Palma de Mallorca
Üdv mindenkinek
Moldova szolgálatban
Egy és megújult
Moldovai Köztársaság

Anyaföld, szeretlek
Örökre hív minket
Munka, leves
Anyahiánytól sajogva
A család az alap
Az én házam a te házad is
Ülj le az asztalhoz
És mondd, mi újság

Valahol, valahol
Por és csillagok között
Elvesztünk, és hívjuk őket

Éljen Moldova, szia
Viszlát, vad élet
Soroca, Európa
Palma de Mallorca
Üdv mindenkinek
Moldova szolgálatban
Egy és megújult
Moldovai Köztársaság

Üdv Moldovában
Moldovai Köztársaság

Doina, szeretlek
Hora, szeretlek
Román nyelv, igazi moldovai
A vibe mindig Maria Mirabela
Tűz a tűzhelyben
Doga, Vieru
Béke, Európa
Viszlát
Ilyen az élet, ne légy szomorú
Borban az igazság, Moldova jön
Egészségedre, cin-cin, Új Föld

Honvágy, honvágy
Vigyél magaddal, honvágy
Honvágy, honvágy
Vigyél magaddal, honvágy
Honvágy, honvágy
Vigyél magaddal, honvágy
Honvágy, honvágy

Éljen Moldova, szia
Viszlát, vad élet
Soroca, Európa
Palma de Mallorca
Üdv mindenkinek
Moldova szolgálatban
Egy és megújult
Üdv Moldovában

Moldova, szia
Viszlát, vad élet
Soroca, Európa
Palma de Mallorca
Üdv mindenkinek
Moldova szolgálatban
Egy és megújult
Moldovai Köztársaѕág

Üdv Moldovában
Üdv Moldovábаn

Viva la Moldavia

Viva la Moldavia, ciao
Addio, vita pazza
Soroca, Europa
Palma di Mallorca
Saluti a tutti
La Moldavia è in servizio
È una ed è nuova
Benvenuti in Moldavia

Viva la Moldavia, ciao
Addio, vita pazza
Soroca, Europa
Palma di Mallorca
Saluti a tutti
La Moldavia è in servizio
È una ed è nuova
La Repubblica di Moldavia

Madre patria, ti amo
Ci chiama sempre
Al lavoro, per la zuppa
Dal desiderio di essere madre
La famiglia è il fondamento
La mia casa è la tua casa
Siediti a tavola
E dicci cosa sta accadendo

Da quale che parte, da qualche parte
Tra polvere e stelle
Siamo noi, persi, urlando a loro

Viva la Moldavia, ciao
Addio, vita pazza
Soroca, Europa
Palma di Mallorca
Saluti a tutti
La Moldavia è in servizio
È una ed è nuova
La Repubblica di Moldavia

Benvenuti in Moldavia
La Repubblica di Moldavia

Doina, ti amo
Hora, ti amo
La lingua rumena, veramente moldava
La vibrazione è sempre (per) Maria Mirabela
Il fuoco nel cuore
Doga, Vierus
Pace, Europa
I vediamo più tardi
Questa è la vita, non essere più triste
In vino veritas — la Moldavia sta arrivando
Salute, Salute, Terra Nuova

Divertimento, divertimento
Portami, divertimento
Divertimento, divertimento
Portami, divertimento
Divertimento, divertimento
Portami, divertimento
Divertimento, divertimento

Viva la Moldavia, ciao
Addio, vita pazza
Soroca, Europa
Palma di Mallorca
Saluti a tutti
La Moldavia è in servizio
È una ed è nuova
Benvenuti in Moldavia

Moldavia, ciao
Addio, vita pazza
Soroca, Europa
Palma di Mallorca
Saluti a tutti
La Moldavia è in ѕervizio
È una ed è nuova
La Repubblica di Moldavia

Benvenuti in Moldavia
Benvenuti in Moldaviа

Vivat Moldavia

Vivat Moldavia, salvete
Te desero, vita delira
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salvete omnes
Moldavia praesto est
Est una Est nova

Moldavia, salvete
Te desero, vita delira
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salvete omnes
Moldavia praesto est
Est una Est nova
Res publica Moldavia

Patria mater, te amo
In perpetuum nos vocat
Ad laborem, ad ius
Desiderio matris
Gens est basis
Mea domus tua domus est
Ad mensam considite
Nosque rogate ut valemus

Vivat Moldavia, salvete
Te desero, vita delira
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salvete omnes
Moldavia praesto est
Est una Est nova
Res publica Moldavia

Res publica Moldavia

Doina, te amo
Hora, te amo
Lingua Dacoromanica, moldavica vero
Motus est semper Maria Mirabela
Flamma in foco
Doga, Vieru
Pax, Europa
Cum reducem videret
Ista est vita, Numquam doleas
In vino veritas — venit Moldavia
Propino, prosit, Terra Nova

Dolor, dolor
Duc me, dolor
Dolor, dolor
Duc me, dolor
Dolor, dolor
Duc me, dolor
Dolor, dolor

Vivat Moldavia, salvete
Te desero, vita delira
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salvete omnes
Moldavia praesto est
Est una Est nova

Moldavia, salvete
Te desero, vita delira
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salvete omnes
Moldavia praesto est
Est una Est nova
Reѕ publica Moldaviа

Tegyvuoja Moldova

Tegyvuoja Moldova, labas
Viso gero, beprotiškas gyvenime
Soroka, Europa
Maljorkos Palma
Sveikinimai visiems
Moldova budi
Ji vienintelė ir nauja
Sveiki atvykę į Moldovą

Moldova, labas
Viso gero, beprotiškas gyvenime
Soroka, Europa
Maljorkos Palma
Sveikinimai visiems
Moldova budi
Ji vienintelė ir nauja
Moldovos Respublika

Tėvynė-motina, myliu tave
Amžinai mus šaukia
Prie darbo, prie sriubos
Nuo ilgesio motinai
Šeima yra pagrindas
Mano namai yra tavo namai
Sėskis prie stalo
Ir pasakyk mums, kas dedasi

Kažkur, kažkur
Tarp dulkių ir žvaigždžių
Mes esame, pasiklydę šaukdamiesi jų

Tegyvuoja Moldova, labas
Viso gero, beprotiškas gyvenime
Soroka, Europa
Maljorkos Palma
Sveikinimai visiems
Moldova budi
Ji vienintelė ir nauja
Moldovos Respublika

Sveiki atvykę į Moldovą
Moldovos Respublika

Doina, myliu tave
Hora, myliu tave
Rumunų kalba, tikrų tikriausia moldovietiška
Nuotaika visada kaip Maria Mirabela
Ugnis širdyje
Doga, Vieru
Taika, Europa
Iki pasimatymo
Toks gyvenimas, nebūk liūdnas daugiau
Vyne yra tiesa - ateina Moldova
Į sveikatą, į sveikatą, nauja žemė

Ilgesy, ilgesy
Pasiimk mane, ilgesy
Ilgesy, ilgesy
Pasiimk mane, ilgesy
Ilgesy, ilgesy
Pasiimk mane, ilgesy
Ilgesy, ilgesy

Tegyvuoja Moldova, labas
Viso gero, beprotiškas gyvenime
Soroka, Europa
Maljorkos Palma
Sveikinimai visiems
Moldova budi
Ji vienintelė ir nauja
Sveiki atvykę į Moldovą

Moldova, labas
Viso gero, beprotiškas gyvenime
Soroka, Europa
Maljorkos Palma
Sveikinimai visiems
Moldova budi
Ji vienintelė ir nauja
Moldovos Reѕpublika

Sveiki atvykę į Moldovą
Sveiki аtvykę į Moldovą

Viva, il-Moldova

Viva l-Moldova, ħej
Ċaw, ħajja tal-ġenn
Soroca, l-Ewropa
Palma de Mallorka
Sellili għal kulħadd
Il-Moldova qed tati servizz
Hi waħda u hi ġdida
Merhba ghal-Moldova

Il-Moldova, ħej
Ċaw, ħajja tal-ġenn
Soroca, l-Ewropa
Palma de Mallorka
Sellili għal kulħadd
Il-Moldova qed tati servizz
Hi waħda u hi ġdida
Ir-Repubblika tal-Moldova

Art twelidi, inħobbok
Għal dejjem isejħilha
Biex naħdmu, għas-soppa
Mix-xewqa tal-omm
Il-familja hi l-pediment
Dari hi darek
Poġġi madwar il-mejda
U għidilna x'qed jseħħ

Viva l-Moldova, ħej
Ċaw, ħajja tal-ġenn
Soroca, l-Ewropa
Palma de Mallorka
Sellili għal kulħadd
Il-Moldova qed tati servizz
Hi waħda u hi ġdida
Ir-Repubblika tal-Moldova

Ir-Repubblika tal-Moldova

Doina, inħobbok
Hora, inħobbok
Il-lingwa Rumena, vera Moldovjana
Il-vibrazzjoni dejjem (għal) Maria Mirabelli
In-nar f'qalbna
Kelb, xiħ
Paċi, l-Ewropa
Narak aktar tard
Dik il-ħajja, tkunx aktar imdejjaq
Fl-inbid hemm il-verità - il-Moldova ġejja
Evviva, evviva, Art Ġdida

Divertiment, divertiment
Agħtini, id-divertiment
Divertiment, divertiment
Agħtini, id-divertiment
Divertiment, divertiment
Agħtini, id-divertiment
Divertiment, divertiment

Viva l-Moldova, ħej
Ċaw, ħajja tal-ġenn
Soroca, l-Ewropa
Palma de Mallorka
Sellili għal kulħadd
Il-Moldova qed tati servizz
Hi waħda u hi ġdida

Il-Moldova, ħej
Ċaw, ħajja tal-ġenn
Soroca, l-Ewropa
Palma de Mallorka
Sellili għal kulħadd
Il-Moldova qed tati ѕervizz
Hi waħda u hi ġdida
Ir-Repubblika tal-Moldovа

Niech żyje Mołdawia

Niech żyje Mołdawia, hej
Do widzenia, szalone życie
Soroki, Europa
Palma de Mallorca
Pozdrowienia dla wszystkich
Mołdawia jest na służbie
Jest jedna i jest nowa
WItamy w Mołdawi

Mołdawia, hej
Do widzenia, szalone życie
Soroki, Europa
Palma de Mallorca
Pozdrowienia dla wszystkich
Mołdawia jest na służbie
Jest jedna i jest nowa
Republika Mołdawii

Matko ojczyzno, kocham cię
Zawsze nas wołasz
Do pracy, na zupę
Od tęsknoty do matki
Rodzina jest podstawą
Mój dom jest twoim domem
Usiądź przy stole
I powiedz nam co się dzieje

Gdzieś, gdzieś
Pomiędzy pyłem a gwiazdami
Jesteśmy zagubieni i wołamy do nich

Niech żyje Mołdawia, hej
Do widzenia, szalone życie
Soroki, Europa
Palma de Mallorca
Pozdrowienia dla wszystkich
Mołdawia jest na służbie
Jest jedna i jest nowa
Republika Mołdawii

Witamy w Mołdawii
Republika Mołdawii

Doino, kocham cię
Horo, kocham cię
Rumuński język, prawdziwy Mołdawski
Atmosfera jest zawsze jak Maria Mirabela
Ogień w sercu
Doga, Vieru
Pokój, Europie
Do zobaczenia później
To jest życie, nie bądź już smutny nigdy
W winie jest prawda - Mołdawia nadchodzi
Na zdrowie, na zdrowie, nowej ziemi

Tęsknoto, tęsknoto
Zaprowadź mnie, tęsknoto
Tęsknoto, tęsknoto
Zaprowadź mnie, tęsknoto
Tęsknoto, tęsknoto
Zaprowadź mnie, tęsknoto
Tęsknoto, tęsknoto

Niech żyje Mołdawia, hej
Do widzenia, szalone życie
Soroki, Europa
Palma de Mallorca
Pozdrowienia dla wszystkich
Mołdawia jest na służbie
Jest jedna i jest nowa
Witamy w Mołdawii

Mołdawia, hej
Do widzenia, szalone życie
Soroki, Europa
Palma de Mallorca
Pozdrowienia dla wszystkich
Mołdawia jest na służbie
Jest jedna i jeѕt nowa
Republika Mołdawii

Witamy w Mołdawii
Witamy w Mołdаwii

Viva a Moldávia

Viva a Moldávia, olá
Adeus, vida louca
Soroca, Europa
Palma de Maiorca
Saudações a todos
A Moldávia está de serviço
É única e é nova
Bem-vindo à Moldávia

Moldávia, olá
Adeus, vida louca
Soroca, Europa
Palma de Maiorca
Saudações a todos
A Moldávia está de serviço
É uma e é nova
A República da Moldávia

Pátria, eu amo-te
Para sempre ela nos chama
Para trabalhar, para a sopa
Da saudade da mãe
A família é a base
A minha casa é a tua casa
Senta-te à mesa
E conta-nos o que está a acontecer

Viva a Moldávia, olá
Adeus, vida louca
Soroca, Europa
Palma de Maiorca
Saudações a todos
A Moldávia está de serviço
É única e é nova
A República da Moldávia

Bem-vindo à Moldávia
A República da Moldávia

Doina, eu amo-te
Hora, eu amo-te
A língua romena, verdadeiramente moldava
A vibração é sempre Maria Mirabela
O fogo na lareira
Doga, Vieru
Paz, Europa
Até logo
É a vida, não fiques mais triste
No vinho está a verdade — a Moldávia está a chegar
Saúde, saúde, nova terra

Saudade, saudade
Leva-me, saudade
Saudade, saudade
Leva-me, saudade
Saudade, saudade
Leva-me, saudade
Saudade, saudade

Viva a Moldávia, olá
Adeus, vida louca
Soroca, Europa
Palma de Maiorca
Saudações a todos
A Moldávia está de serviço
É uma e é nova
Bem-vindo à Moldávia

Moldávia, olá
Adeus, vida louca
Soroca, Europa
Palma de Maiorca
Saudações a todos
A Moldávia está de ѕerviço
É uma e é nova
A República da Moldávia

Bem-vindo à Moldávia
Bem-vindo à Moldáviа

Trăiască Moldova

Trăiască Moldova, aloha
Adio, viața nebună
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salutări tuturor
Moldova este de serviciu
E una e nouă
Bine ați venit în Moldova

Moldova, aloha
Adio, viața nebună
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salutări tuturor
Moldova este de serviciu
E una e nouă
Republica Moldova

Patria-mamă, te iubesc
Mereu ne cheamă
La lucru, la zeamă
Noi trecem vama
Familia e baza
Casa mea este casa ta
Așezați-vă la masă
Și spune-ne ce se întâmplă

Undeva, undeva
Între praf și stele
Suntem noi, rătăciți strigând spre ele

Trăiască Moldova, aloha
Adio, viața nebună
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salutări tuturor
Moldova este de serviciu
E una e nouă
Republica Moldova

Bine ați venit în Moldova
Republica Moldova

Doina, te iubesc
Hora, te iubesc
Limba română, moldovean adevărat
Vibe-ul mereu Maria Mirabela
Focul din vatră
Doga, Vieru
Pace, Europa
La revedere
Asta e viața, nu mai fi tristă
În vin este adevărul — vine Moldova
Noroc, Cin-cin, Pământ Nou

Dorule, dorule
Du-mă, dorule
Dorule, dorule
Du-mă, dorule
Dorule, dorule
Du-mă, dorule
Dorule, dorule, dor

Trăiască Moldova, aloha
Adio, viața nebună
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salutări tuturor
Moldova este de serviciu
E una e nouă
Bine ați venit în Moldova

Moldova, aloha
Adio, viața nebună
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Salutări tuturor
Moldova este de ѕerviciu
E una e nouă
Republica Moldova

Bine ați venit în Moldova
Bine ați venit în Moldovа

Да здравствует Молдова

Да здравствует Молдова, алоха
Прощай, безумная жизнь
Сорока, Европа
Пальма-де-Майорка
Привет всем
Молдова на службе
Она одна и новая
Добро пожаловать в Молдову

Молдова, алоха
Прощай, безумная жизнь
Сорока, Европа
Пальма-де-Майорка
Привет всем
Молдова на службе
Она одна и новая
Республика Молдова

Родина-мать, я тебя люблю
Навсегда ты нас зовёшь
На работу, к супу
От тоски по маме
Семья — это основа
Мой дом — твой дом
Садитесь за стол
И скажите нам: «Что нового?»

Где-то, где-то
Между пылью и звёздами
Это мы, заблудшие, кричащие к ним

Да здравствует Молдова, алоха
Прощай, безумная жизнь
Сорока, Европа
Пальма-де-Майорка
Привет всем
Молдова на службе
Она одна и новая
Республика Молдова

Добро пожаловать в Молдову
Республика Молдова

Дойна, я тебя люблю
Хора, я тебя люблю
Румынский язык, настоящая Молдова
Атмосфера всегда как «Мария Мирабела»
Огонь в очаге
Дога, Виеру
Мир, Европа
До свидания
Такова жизнь, не грусти
Истина в вине — приходит Молдова
Удачи, чин-чин, Новая Земля

Тоска, тоска
Унеси меня, тоска
Тоска, тоска
Унеси меня, тоска
Тоска, тоска
Унеси меня, тоска
Тоска, тоска

Да здравствует Молдова, алоха
Прощай, безумная жизнь
Сорока, Европа
Пальма-де-Майорка
Привет всем
Молдова на службе
Она одна и новая
Добро пожаловать в Молдову

Молдова, алоха
Прощай, безумная жизнь
Сорока, Европа
Пальма-де-Майорка
Привет всем
Молдова на службе
Она одна и новая
Республика Молдова

Добро пожаловать в Молдову
Добро пожаловать в Молдову

Živela Moldavija!

Živela Moldavija! Aloha
Zbogom, luda živote
Soroka - Evropa
Palma de Majorka
Pozdrav svima
Moldavija je spremna
Ona je jedna! Ona je nova:

Živela Moldavija! Aloha
Zbogom, luda živote
Soroka - Evropa
Palma de Majorka
Pozdrav svima
Moldavija je spremna
Ona je jedna! Ona je nova:
Republika Moldavija

Otadžbino-majko, volim te
Zauvek nas zoveš
Na posao, na čašicu
Od čežnje za majkom
Porodica je osnova
Moja kuća - tvoja kuća
Sedite za sto i recite nam: š
Ta ima novo?

Živela Moldavija! Aloha
Zbogom, luda živote
Soroka - Evropa
Palma de Majorka
Pozdrav svima
Moldavija je spremna
Ona je jedna! Ona je nova:
Republika Moldavija

Republika Moldavija

Doina - volim te
Hora - volim te
Rumunski jezik - pravi moldavski
Uvek isti vajb: Marija Mirabela
Vatra ognjišta
Doga, Vieru
Mir, Evropo
Do viđenja
Takav je život - ne budi tužna
U vinu je istina - stiže Moldavija
Živeli! Cin-cin, Nova zemljo

Živela Moldavija! Aloha
Zbogom, luda živote
Soroka - Evropa
Palma de Majorka
Pozdrav svima
Moldavija je spremna
Ona je jedna! Ona je nova:

Živela Moldavija! Aloha
Zbogom, luda živote
Soroka - Evropa
Palma de Majorka
Pozdrav svima
Moldavija je ѕpremna
Ona je jedna! Ona je nova:
Republika Moldavijа

Nech žije Moldavsko

Nech žije Moldavsko, aloha
Dovidenia, bláznivý život
Soroca, Európa
Palma de Mallorca
Pozdravujem všetkých
Moldavsko je v pozore
Je to jedna a nová

Moldavsko, aloha
Dovidenia, bláznivý život
Soroca, Európa
Palma de Mallorca
Pozdravujem všetkých
Moldavsko je v pozore
Je to jedna a nová
Republika Moldavská

Materská zem, milujem ťa
Navždy nás voláš
K práci, k polievke
Od túžby k mame
Rodina je základ
Môj domov je aj tvojím
Sadni si k stolu
A povedz čo sa deje

Nech žije Moldavsko, aloha
Dovidenia, bláznivý život
Soroca, Európa
Palma de Mallorca
Pozdravujem všetkých
Moldavsko je v pozore
Je to jedna a nová
Republika Moldavská

Republika Moldavská

Doina, milujem ťa
Hora, milujem ťa
Rumunský jazyk, naozaj Moldavský
Atmosféra vždy ako Maria Mirabela
Oheň v srdci
Doga, Viera
Mier, Európa
Uvidíme sa neskôr
To je život, tak už nesmúť
Vo víne je pravda - Moldavsko prichádza
Na zdravie, na zdravie, na novú zem

Túžba, túžba
Zaveď ma, túžba
Túžba, túžba
Zaveď ma, túžba
Túžba, túžba
Zaveď ma, túžba
Túžba, túžba

Nech žije Moldavsko, aloha
Dovidenia, bláznivý život
Soroca, Európa
Palma de Mallorca
Pozdravujem všetkých
Moldavsko je v pozore
Je to jedna a nová

Moldavsko, aloha
Dovidenia, bláznivý život
Soroca, Európa
Palma de Mallorca
Pozdravujem všetkých
Moldavsko je v pozore
Je to jedna a nová
Republika Moldаvѕká

Viva Moldavia

Viva Moldavia, aloha
Adios vida loca
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Saludos a todos
Moldavia esta de servicio
Es una, es nueva
Bienvenidos a Moldavia

Viva Moldavia, aloha
Adios vida loca
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Saludos a todos
Moldavia esta de servicio
Es una, es nueva
República moldava

Patria, te quiero
Siempre nos llama
Trabajo, comida
Echando de menos a mamá
Familia y base
Mi casa es su casa
Siéntate a la mesa
Y cuéntanos que pasa

En algún lugar, en algún lugar
Entre el polvo y las estrellas
Estamos nosotros, perdidos, gritando hacia ellas

Viva Moldavia, aloha
Adios vida loca
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Saludos a todos
Moldavia esta de servicio
Es una, es nueva
República moldava

Bienvenidos a Moldavia
República moldava

Doina, te quiero
Hora, te quiero
Idioma rumano, verdadero moldavo
Siempre en la vibra de Maria Mirabela
El fuego en el hogar
Doga, Vieru
Paz, Europa
Hasta la vista, así es la vida
No estés más triste
La verdad esta en el vino en la vid moldava
Noroc, Cin-cin, Tierra nueva

Deseo, deseo
Llévame, deseo
Deseo, deseo
Llévame, deseo
Deseo, deseo
Llévame, deseo
Deseo, deseo

Viva Moldavia, aloha
Adios vida loca
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Saludos a todos
Moldavia esta de servicio
Es una, es nueva
Bienvenidos a Moldavia

Viva Moldavia, aloha
Adios vida loca
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Saludos a todos
Moldavia esta de servicio
Es una, es nueva
Republica moldava

Bienvenidos a Moldavia
Bienvenidoѕ a Moldaviа

Leve Moldavien

Leve Moldavien, hej
Hejdå, galna liv
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Hej på er alla
Moldavien är i tjänst
Den är en, den är ny
Välkommen till Moldavien

Moldavien, hej
Hejdå, galna liv
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Hej på er alla
Moldavien är i tjänst
Den är en, den är ny
Republiken Moldavien

Fosterland, jag älskar dig
Det kallar för evigt på oss
På jobbet, i soppan
Av längtan efter mamma
Familjen är grunden
Mitt hus är ert hus
Sätt er vid bordet
Och fråga hur läget är

Någonstans, någonstans
Mellan damm och stjärnor
Vi är vilsna, ropar till dem

Moldavien, hej
Hejdå, galna liv
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Hej på er alla
Moldavien är i tjänst
Den är en, den är ny
Republiken Moldavien

Välkommen till Moldavien
Republiken Moldavien

Doina, jag älskar dig
Hora-dansen, jag älskar dig
Rumänska språket, moldaviskt på riktigt
Viben är alltid Maria Mirabela
Elden i hjärtat
Doga, Vieru
Fred, Europa
Vi ses senare
Det här är livet, var aldrig mer ledsen
Sanningen i vinet — Moldavien är på väg
Lycka till, skål, nytt land

Längtan, längtan
Led mig, längtan
Längtan, längtan
Led mig, längtan
Längtan, längtan
Led mig, längtan
Längtan, längtan

Leve Moldavien, hej
Hejdå, galna liv
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Hej på er alla
Moldavien är i tjänst
Den är en, den är ny
Välkommen till Moldavien

Moldavien, hej
Hejdå, galna liv
Soroca, Europa
Palma de Mallorca
Hej på er alla
Moldavien är i tjänѕt
Den är en, den är ny
Republiken Moldavien

Välkommen till Moldavien
Välkommen till Moldаvien

Moldova Çok Yaşa

Moldova çok yaşa, merhaba
Görüşürüz, çılgın hayat
Soroca, Avrupa
Palma de Mallorca
Herkese selamlar
Moldova görevde
O tek ve yeni

Moldova çok yaşa, merhaba
Görüşürüz, çılgın hayat
Soroca, Avrupa
Palma de Mallorca
Herkese selamlar
Moldova görevde
O tek ve yeni
Moldova Cumhuriyeti

Anavatan Çağırıyor seni seviyorum
O bizi ebediyen çağırıyor
Iş yapmaya, çorba içmeye
Anna hasretine
Tek çare ailedir
Benim evim onun evi
Otur masaya
Ve anlat bize neler olduğunu

Moldova çok yaşa, merhaba
Görüşürüz, çılgın hayat
Soroca, Avrupa
Palma de Mallorca
Herkese selamlar
Moldova görevde
O tek ve yeni
Moldova Cumhuriyeti

Moldova Cumhuriyeti

Doina, seni seviyorum
Hora, seni seviyorum
Romence, aslında Moldovaca
Vibe hep Maria Mirabela
Kalpteki ateş
Doga, Vieru
Barış, Avrupa
Görüşürüz
Hayat bu, artık üzülme
Şarapta hakikat vardır — Moldova geliyor
Şerefe, şerefe, yeni ülke

Hasret, hasret
Al beni, hasret
Hasret, hasret
Al beni, hasret
Hasret, hasret
Al beni, hasret
Haster, hasret

Moldova çok yaşa, merhaba
Görüşürüz, çılgın hayat
Soroca, Avrupa
Palma de Mallorca
Herkese selamlar
Moldova görevde
O tek ve yeni

Moldova çok yaşa, merhaba
Görüşürüz, çılgın hayat
Soroca, Avrupa
Palma de Mallorca
Herkese ѕelamlar
Moldova görevde
O tek ve yeni
Moldovа Cumhuriyeti

Хай живе Молдова

Хай живе Молдова, привіт
Бувай, шалене життя
Сороки, Європа
Пальма-де-Майорка
Привіт усім
Молдова на завданні
Вона єдина, вона нова
Вітаємо в Молдові

Молдово, привіт
Бувай, шалене життя
Сороки, Європа
Пальма-де-Майорка
Привіт усім
Молдова на завданні
Вона єдина, вона нова
Республіка Молдова

Мати-Батьківщино, люблю тебе
Вона завжди нас кличе
На роботу, на заму
З туги за матір'ю
Сім'я — це база
Мій дім — це твій дім
Сідай за стіл
І розкажи, що відбувається

Десь, десь
Поміж пилом і зорями
Ми, заблукані, кличемо до них

Молдово, привіт
Бувай, шалене життя
Сороки, Європа
Пальма-де-Майорка
Привіт усім
Молдова на завданні
Вона єдина, вона нова
Республіка Молдова

Вітаємо у Молдові
Республіка Молдова

Дойно, люблю тебе
Хоро, люблю тебе
Румунська мова, направду молдовська
Атмосфера завжди Марії Мірабели
Вогонь у ватрі
Доґа, Вієру
Миру, Європо
До зустрічі
Таке життя, більше не сумуй
У вині правда — Молдова прибуває
Будьмо, будьмо, нова земле

Туго, туго
Неси мене, туго
Туго, туго
Неси мене, туго
Туго, туго
Неси мене, туго
Туго, туго

Молдово, привіт
Бувай, шалене життя
Сороки, Європа
Пальма-де-Майорка
Привіт усім
Молдова на завданні
Вона єдина, вона нова
Республіка Молдова

Молдово, привіт
Бувай, шалене життя
Сороки, Європа
Пальма-де-Майорка
Привіт усім
Молдова на завданні
Вона єдина, вона нова
Республіка Молдова

Вітаємо в Молдові
Вітаємо в Молдові