Melodi Grand Prix 1958:
Preben Neergaard - "Mit gamle hakkebræt"
Mit gamle hakkebræt
1 - 2 - 3 - 4
Jamen lyder det ikke dejligt?
Hør engang klaver
Du stemmer ikke mer'
Du er helt ved siden af
Slår jeg en akkord
Du rasler som en port
Og en tone falder fra
Du har været fint poleret
Der var flygeltoner i
Nu er du næsten helt spoleret
Skranter i din harmoni
Mit gamle hakkebræt
Har det ikke let
Knirker i pedal'n
Er ved at blive træt
Der røg to taster, åh så sprang en enkelt streng
Mit gamle hakkebræt
Lystig og adræt
Mangler hele tre oktaver til en menuet
Nu er der knaster i dig du gamle dreng
Og nu mangler, du
Af kong Christian tit en tiendedel
Af gamle Wagners stridssang
En symfoniende del
Mit gamle hakkebræt
Fransk og ukomplet
Hul, itu og revnet
Filtet, det har møllet ædt
Men hakkebrættet
Vil ikke makke ret
Swing den så ud drenge
Hvad er det, der er noget i vejen med den tone der
Nåh, der var sluppet en bajer ind i harmoniummet
Nu hælder vi bajeren op i trompeten
Bare han ik' kløjѕ i'd
Men hakkebrættet
Vil ikke mаkke ret
My Old Dulcimer
1 - 2 - 3 - 4
Well doesn't that sound nice?
You hear sometimes piano
You don't vote anymore
You're completely off the mark
Do I strike a chord
You rattle like a gate
And a tone falls off
You've been finely polished
There were grand piano tones
Now you're almost completely spoiled
Ailing in your harmony
My old dulcimer
Doesn't have it easy
Is squeaking in the pedal
Is getting tired
Two keys smoked, oh then a single string jumped
My old dulcimer
Merry and agile
Missing three octaves for a minuet
Now there are knots in you old boy
And now you're missing
By King Christian often a tenth
Of old Wagner's battle song
A symphonic part
My old dulcimer
French and incomplete
Hollow, broken and cracked
Felted, it has moth bites
But the dulcimer
Won't comply
Swinging it looked boys
What's wrong with that tone there?
Oh, a beer has slipped into the harmonium
Now we pour beer into the trumpet
As long as it isn't ѕcrаtched
But the dulcimer
Won't comply
| Artist | Preben Neergaard |
| Title | Mit gamle hakkebræt |
| Title (English) | My old dulcimer |
| Language | Danish |
