Ein Lied für München:
Angela Branca - "Warum hältst du mich nicht fest?"
Warum hältst du mich nicht fest?
Ich hatte in Träumen gelebt
Auf silbernen Wolken geschwebt
Dann traf ich dich, und mein Leben bekam einen Sinn
Du warst wie ein Vater und Freund
Wir haben gelacht und geweint
Und nun sagst du: "Aus und vorbei", und ich weiß nicht wohin
Warum hältst du mich nicht fest?
Wenn du mich jetzt fallen lässt
Ist die allergrößte Chance für mich vertan
Ohne dich bin ich ein Schiff
Das gestrandet ist am Riff
Ohne dich wirft mich das Leben aus der Bahn
Ich hab's geschafft, mir gab die Kraft
Deine starke Hand
Endlich am Ziel und das Gefühl
Daß ich zu mir selber fand
Warum hältst du mich nicht fest?
Wenn die Liebe mich verläßt
Wär' mein Leben wie die Asche in der Glut
Gib uns noch ein wenig Zeit
Vielleicht ist es bald soweit
Und es wird wie vorher alles wieder gut
Ohne dich bin ich ein Schiff
Das gestrandet ist am Riff
Ohne dich wirft mich das Leben aus der Bahn
Ich liege wach und denke nach:
Was fang ich jetzt an?
Wie ich von mir 'rüber zu dir
Eine Brücke bauen kann
Darum halt mich einfach fest
Damit das Glück uns nie verläßt
Eѕ gibt immer einen Weg, ich glaub' darаn
Why don't you hold me?
I had lived in dreams
Floating on silver clouds
Then I met you, and my life had a meaning
You were like a father and a friend
We laughed and cried
And now you say "over and over" and I don't know where to go
Why don't you hold me?
If you drop me now
It's my biggest opportunity gone
Without you, I am a ship
That is stranded on the reef
Without you, life throws me off track
I did give me the strength
Your strong hand
Finally at the destination and the feeling
That I found myself
Why don't you hold me?
When love leaves me
Would my life be like ashes in the embers?
Give us a little more time
Maybe it will soon be time
And everything will be as fine as before
Without you, I am a ship
That is stranded on the reef
Without you, life throws me off track
I lie awake thinking:
What do I do now?
How I went from myself over to you
Can build a bridge
That's why just hold me tight
So that happiness never leaves us
There is alwayѕ a wаy, I believe it
| Artist | Angela Branca |
| Title | Warum hältst du mich nicht fest? |
| Title (English) | Why aren't you holding me? |
| Songwriters | Alexander Gordan, Konrad Wolf |
| Language | German |
