Sanremo 1957:
Claudio Villa
Giorgio Consolini
"Cancello tra le rose"
Cancello tra le rose
Quando maggio risplendeva
E ogni rosa rifioriva
M'attendeva palpitante di tremor
Abbracciati a quel cancello
Sul suo labbro di corallo
Ogni bacio profumava come un fior
Ma le rose s'appassirono alla fine
E le spine son rimaste nel mio cuor
Cancello tra le rose:
Un angelo stanotte m'ha sorriso
E ho risognato il sogno più radioso
Del cuore mio
Cancello tra le rose
Sulle speranze mie ti sei richiuso
E sento ancora l'eco tormentoso
D'un triste addio
Tu
Che all'ora del tramonto
Ci ritrovavi accanto:
Due cuori e un'anima
Tu
Che mi nascondi il cielo
E che mi lasci solo
Col mio dolor
Cancello tra le rose
Che rose non hai più per la mia attesa
Da quando che l'amore m'ha deluso
Cancello tra le rose
Che non ti schiudi più
Cancello trа le roѕe
Gate among the Roses
When May was shining
And every rose bloomed again
She awaited me, throbbing with trembling
Hugging at that gate
On her coral lip
Every kiss smelled like a flower
But the roses withered at last
And the thorns have remained in my heart
Gate among the roses:
An angel smiled at me last night
And I dreamed the brightest dream again
Of my heart
Gate among the roses
On my hopes you closed yourself
And I still hear the tormenting echo
Of a sad farewell
You
That at sunset
You found us next to you:
Two hearts and a soul
You
That you hide the sky from me
And that you leave me alone
With my pain
Gate among the roses
What roses you no longer have for my wait
Ever since love has disappointed me
Gate among the roses
That you don't open up anymore
Gate аmong the roseѕ
Artists | Claudio Villa Giorgio Consolini |
Title | Cancello tra le rose |
Songwriters | Marino De Paolis, Umberto Bertini |
Language | Italian |