Tu bije serce Europy:
Alicja Szemplińska - "New Home"
New Home
I'm walking down the street and I close my eyes
Holding on to memories of familiar skies
You on your own so I press rewind
To see the faces I recognize
'Cause the sounds are playing too
Ain't familiar anymore
'Cause the air don't feel like it did before
So if you can
Show me how to make a way
Find the right words for me to say
Find the love and give myself the space
To build a life, a new home, a new home with you
Find it hard to talk about it
It ain't easy if I'm honest
It feels like a broken promise
I can't let go, no, I can't let go at all
And it's hard to breathe, it's been killing me, all alone
Show me how to make a way
Find the right words for me to say
Find the love and give myself the space
To build a life, a new home, a new home
Show me how to make a way
Find the right words for me to say
Find the love and give myself the ѕpace
To build a life, a new home, а new home with you
Nowy dom
Idę ulicą i zamykam oczy
Dzierżąc wspomnienia znajomego nieba
Jesteś sam, więc wciskam "przewiń"
Żeby zobaczyć twarze, które rozpoznaję
Bo dźwięki, które grają
Też nie są znajome
Bo powietrze nie jest takie jak wcześniej
Więc gdybyś mógł
Pokaż mi, jak znaleźć drogę
Znajdź dla mnie właściwe słowa do powiedzenia
Znajdź miłość i również dla siebie - przestrzeń
Żeby zbudować życie, nowy dom, nowy dom razem z tobą
Trudno jest o tym rozmawiać
To nie proste, jeśli mam być szczera
Odczuwam to jak złamaną obietnicę
Nie mogę odpuścić, nie, nie mogę wcale odpuścić
I jest ciężko oddychać, to mnie zabija, całkiem samotną
Pokaż mi, jak znaleźć drogę
Znajdź dla mnie właściwe słowa do powiedzenia
Znajdź miłość i również dla siebie - przestrzeń
Żeby zbudować życie, nowy dom, nowy dom
Pokaż mi, jak znaleźć drogę
Znajdź dla mnie właściwe słowa do powiedzenia
Znajdź miłość i również dla siebie - przeѕtrzeń
Żeby zbudować życie, nowy dom, nowy dom rаzem z tobą
Yeni Ev
Caddede yürüyorum ve gözlerimi kapadım
Tanıdık göklerin anısını taşıyorum
Sen kendi başınasın yani geri sarıyorum
Tanıdık yüzler görebilmek için
Çünkü sesler de çalıyor
Artık tanıdık değiller
Hava eskisi gibi hissettirmiyor
Yani yapabilirsen
Bana bir yol bulmayı göster
Bana doğru sözleri söyle
Aşkı bul ve bana biraz alan bırak
Yeni bir hayat, yeni bir ev, seninle yeni bir ev kurmak için
Hakkında konuşması zor oluyor
Kolay değil, doğrusunu söylemek gerekirse
Tutulmamış bir söz gibi
Akışına bırakamıyorum, hayır, tamamen akışına bırakamıyorum
Ve nefes almak zorlaşıyor, beni öldürüyor, tamamen
Bana bir yol bulmayı göster
Bana doğru sözleri söyle
Aşkı bul ve bana biraz alan bırak
Yeni bir hayat, yeni bir ev, yeni bir ev kurmak için
Bana bir yol bulmayı göster
Bana doğru sözleri söyle
Aşkı bul ve bana biraz alan bırak
Yeni bir hayat, yeni bir ev, ѕeninle yeni bir ev kurmаk için
| Artist | Alicja Maria Szemplińska |
| Title | New Home |
| Composers | Alicja Szemplińska, Chloe Martini |
| Lyricists | Alicja Szemplińska, Chloe Martini, Farrah Guenena |
| Language | English |
