Tu bije serce Europy:
Jann - "Gladiator"
Gladiator
Welcome to the party
Say hi to everybody
Paid for by Martini
But they're sippin' on Bacardi
Body's more than just a flesh
You can sell it for success
What's your price what's your address
We can finish at my place
Ever been to Bali?
I really need some sun
Such a shame 'bout that tsunami
I'll have to go to Cali
I can get you dressed
Wrap your body in excess
Give them something to obsess over
You'll love it when I
Give it to you leave you wanting more
I know your addiction's attention
Let's start a show
Is it everything and more
Than you were hoping for?
Show us something we ain't never seen before
Smash your competition baby
Show us some good entertainment
Victory's your only payment
Gladiator gladiator
Welcome to the party
I know it's kinda funny
That everyone is acting
Like they know you personally
Just play along
Be nice and all
You won't get far
Being on your own
They've all been dying
For a little drama
Their favourite stars
Getting out of coma
To fill the news
With 90's nostalgia
It will take more than just
A pretty face to top that
Give it to you leave you wanting more
I know your addiction's attention
Let's start a show
Is it everything and more
Than you were hoping for?
Now show us something we ain't never seen before
Smash your competition baby
Show us some good entertainment
Victory's your only payment
Gladiator gladiator
Fake it till you make it
Mask on never take it off
Wear it till wearing it feels natural
Whatever you tell yourself it's not true
Power's what I make it
Pixels like it's 8-bit
I'm picking your new favourite
You buy it and I savour it
You buy it and I savour it
You buy it and I savour it
You buy it and I savour it
Buy it and I savour it
You buy it and I ѕаvour it
Gladiaattori
Tervetuloa juhliin
Sano hei kaikille
Martini maksoi
Mutta he siemailevat Bacardia
Keho on enemmän kuin pelkkää lihaa
Sen voi myydä menestyksen vuoksi
Mikä on hintasi, mikä osoitteesi
Voimme päättää homman minun luonani
Oletko koskaan käynyt Balilla?
Tarvitsen todella aurinkoa
Harmi siitä tsunamista
Täytyy siis mennä Kaliforniaan
Voin pukea sinut
Kääri vartalosi yltäkylläisyydessä
Anna heille jotain, mistä tulla pakkomielteisiksi
Tulet rakastamaan sitä, kun
Annan sinulle ja jätän kaipaamaan lisää
Tiedän, että riippuvuutesi on huomio
Aloitetaan esitys
Onko se kaikkea ja enemmän
Kuin toivoit?
Näytä meille jotain, mitä emme ole koskaan nähneet
Murskaa kilpailijasi, kulta
Näytä meille hyvää viihdettä
Voitto on ainoa palkkiosi
Gladiaattori, gladiaattori
Tervetuloa juhliin
Tiedän, että se on vähän hauskaa
Että kaikki käyttäytyvät
Kuinka tuntisivat sinut henkilökohtaisesti
Leiki mukana
Ole kiltti ja niin edelleen
Et pääse pitkälle
Jos olet yksin
He ovat kaikki kaivanneet
Vähän draamaa
Heidän lempitähtensä
Heräämässä koomasta
Täyttämään uutiset
90-luvun nostalgiasta
Tarvitaan enemmän kuin vain
Kauniit kasvot, että voittaisit sen
Annan sinulle ja jätän kaipaamaan lisää
Tiedän, että riippuvuutesi on huomio
Aloitetaan esitys
Onko se kaikkea ja enemmän
Kuin toivoit?
Nyt näytä meille jotain, mitä emme ole koskaan ennen nähneet
Murskaa kilpailijasi, kulta
Näytä meille hyvää viihdettä
Voitto on ainoa palkkiosi
Gladiaattori, gladiaattori
Väärennä se kunnes teet sen
Maski päällä, älä koskaan riisu sitä
Pidä sitä päällä, kunnes sen pitäminen tuntuu luonnolliselta
Mitä ikinä itsellesi sanotkin, se ei ole totta
Valta on sitä, miksi minä sen teen
Pikseleitä kuin se olisi 8-bit
Valitsen sinun uuden suosikkisi
Sinä ostat sen ja minä nautiskelen siitä
Sinä ostat sen ja minä nautiskelen siitä
Sinä ostat sen ja minä nautiskelen siitä
Sinä ostat sen ja minä nautiskelen siitä
Ostat sen ja minä nautiskelen siitä
Sinä ostat sen ja minä nаutiskelen ѕiitä
Gladiator
Witaj na imprezie
Przywitaj się ze wszystkimi
Opłacona przez Martini, ale
Popijają Bacardi
Ciało to coś więcej
Możesz wydać ję za sukces
Jaka jest twoja cena i twój adres?
Możemy dokończyć u mnie
Byłeś kiedyś na Bali?
Naprawdę potrzebuje trochę słońca
Szkoda, że jest tsunami
Będę musiał jechać do Cali
Mogę cię ubrać
Owinąć twoje ciało w nadmiarze
Daj im coś, na co będą mieli obsesję
Pokochasz to, gdy
Dam ci to, będziesz chciał więcej
Wiem, że twoim uzależnieniem jest atencja
Zacznijmy show
Czy to wszystko lub więcej
Niż miałeś nadzieję?
Pokaż nam coś, czego nie widzieliśmy nigdy wcześniej
Rozbij swoją konkurencję kochanie
Pokaż nam dobrą rozrywkę
Wygrana jest twoją jedyną zapłatą
Gladiatorze gladiatorze
Witaj na imprezie
Wiem, że to trochę zabawne
Że wszyscy tu udają
Jakby znali cię osobiście
Po prostu baw się z nimi
Bądź miły
Ale daleko nie
Zajdziesz samemu
Oni wszyscy umierali
Z tęsknoty do małych dramatów
Ich ulubione gwiazdy
Wychodzą ze śpiączki
Aby wypełnić news'y
Z nostalgią z lat 90'
Trzeba więcej niż
Ładna buzia aby to przeważyć
Dam ci to, będziesz chciał więcej
Wiem, że twoim uzależnieniem jest atencja
Zacznijmy show
Czy to wszystko lub więcej
Niż miałeś nadzieję?
Pokaż nam coś, czego nie widzieliśmy nigdy wcześniej
Rozbij swoją konkurencję kochanie
Pokaż nam dobrą rozrywkę
Wygrana jest twoją jedyną zapłatą
Gladiatorze gladiatorze
Udawaj, aż ci się uda
Załóż maskę, nigdy jej nie zdejmuj
Noś ją, aż stanie się to czymś naturalnym
Cokolwiek sobie mówisz, prawdą nie jest
Moc jest tym, co ja robię
Piksele jakby to było 8-bitowe
Wybieram twojego nowego ulubieńca
Ty to kupujesz, a ja się delektuję
Ty to kupujesz, a ja się delektuję
Ty to kupujesz, a ja się delektuję
Ty to kupujesz, a ja się delektuję
Ty to kupujesz, a ja się delektuję
Ty to kupujesz, a jа ѕię delektuję
Gladiator
Bine ai venit la petrecere
Spune bună tuturor
Plătită de Martini
Dar se soarbe din Bacardi
Corpul e mai mult decât o bucată de carne
Îl poți vinde pentru succes
Care-i prețul tău care-i adresa ta
Putem termina la mine
Ai fost vreodată în Bali?
Chiar am nevoie de niște soare
Ce păcat de-acel tsunami
Va trebui să merg până-n Cali
Pot să te îmbrac
Să-ți învelesc trupul în exces
Să le dau ceva ce să-i obsedeze
O să-ți placă când ți-o
Voi da lăsându-te să vrei mai mult
Știu că adicția ta e atenția
Hai să pornim un show
Este tot și mai mult
Decât sperai?
Arată-ne ceva ce nu am mai văzut până acum
Distruge-ți competiția baby
Arată-ne niște entertainment bun
Victoria este singura ta recompensă
Gladiator gladiator
Bine ai venit la petrecere
Știu că e cam amuzant
Că toți se comportă
Ca și cum te-ar știi personal
Doar cântă-le în strună
Fii de treabă
Nu vei ajunge departe
Fiind de unul singur
Toți mor după
Puțină dramă
Starurile lor preferate
Ieșind din comă
Ca să umple știrile
Cu nostalgia anilor 90
O să ia mai mult decât
O față frumoasă ca să-i întreacă
Să ți-o dau lăsându-te să vrei mai mult
Știu că adicția ta e atenția
Hai să pornim un show
Este tot și mai mult
Decât sperai?
Arată-ne ceva ce nu am mai văzut până acum
Distruge-ți competiția baby
Arată-ne niște entertainment bun
Victoria este singura ta recompensă
Gladiator gladiator
Pretinde că poți până reușești
Masca sus nu o da jos niciodată
Poart-o până când devine natural s-o porți
Orice îți spui ție însuți nu e adevărat
Puterea e ce fac din ea
Pixeli ca in 8-bit
Aleg următorul tău favorit
Tu-l cumperi și eu îl savurez
Tu-l cumperi și eu îl savurez
Tu-l cumperi și eu îl savurez
Tu-l cumperi și eu îl savurez
Cumperi și eu îl savurez
Tu-l cumperi și eu îl ѕаvurez
Гладиатор
Добро пожаловать на вечеринку
Поприветствуй всех
Проплачено Martini
Но они потягивают Bacаrdi
Тело – больше, чем просто плоть
Ведь ты можешь продать его в обмен на успех
Какова твоя цена и где ты живешь
Можем закончить у меня
Был ли когда-то на Бали?
Мне бы не помешало чуть солнца
Такая жалость насчет того цунами
Тогда придется поехать в Калифорнию
Я могу тебя одеть
Окутать твое тело в избытке
Дать то, от чего они будут зависеть
Тебе понравится, когда я
Отдам это и оставлю тебя желать большего
Знаю твою одержимость вниманием
Начнем же шоу
Это ведь все и больше
Чем то, на что ты надеялся?
Так покажи нам то, что мы ни разу не видели
Размашь своих конкурентов, детка
Действительно хорошо развлеки нас
Победа – единственная твоя оплата
Гладиатор, гладиатор
Добро пожаловать на вечеринку
Знаю, что это как-то забавно
Что все ведут себя так
Будто знают тебя лично
Просто подыграй
Будь хорошеньким и все
Ты не зайдешь далеко
Будучи в одиночку
Все они готовы умереть
Ради капли драмы
Их любимые звезды
Очнулись из комы
Чтобы заполнить новости
Настольгией 90-ых
Придется иметь больше, чем
Красивое личико, чтобы превзойти это
Отдам это и оставлю желать большего
Знаю твою одержимость вниманием
Начнем же шоу
Это ведь все и больше
Чем то, на что ты надеялся?
Теперь покажи нам то, что мы ни разу не видели
Размашь своих конкурентов, детка
Действительно хорошо развлеки нас
Победа – единственная твоя оплата
Гладиатор, гладиатор
Притворяйся до того, как добьешься своего
Маску надень и никогда не снимай
Носи, пока вы не станете одним целым
Неважно, что ты говоришь себе – Это не правда
Власть – то, чего я добился
Пиксели словно 8-битные
Я выбираю твоего нового фаворита
Ты купился и я наслаждаюсь этим
Ты купился и я наслаждаюсь этим
Ты купился и я наслаждаюсь этим
Ты купился и я наслаждаюсь этим
Купился и я наслаждаюсь этим
Ты купился и я наслаждаюсь этим
Gladyatör
Partiye hoş geldin
Herkese merhaba de
Martini'nin parasını ödediler
Ama Bacardi yudumluyorlar
Beden etten fazlasıdır
Başarı için onu satabilirsin
Fiyatın ne? Adresin ne?
Benim evde bitirebiliriz
Hiç Bali'de bulundun mu?
Gerçekten güneş ışığına ihtiyacım var
Çok yazık, tsunami
Cali'ye gitmeliyim
Seni giydirebilirim
Bedenini iyice sar
Onlara takıntılı olabilecekleri bir şeyler ver
Sana verdiğimde bunu seveceksin
Daha fazlasını istemeyi bırak
Bağımlılığının ilgi olduğunu biliyorum
Hadi şova başlayalım
Umduğunun
Hepsi ve fazlası mı?
Bize daha önce kimsenin görmediği bir şey göster
Rekabetini parçala bebeğim
Bize güzel bir eğlence göster
Zafer senin tek ödemen
Gladyatör gladyatör
Partiye hoş geldin
Biliyorum biraz komik
Herkes senin karakterini
Biliyormuş gibi davranıyor
Sadece eşlik et
Nazik ol
Benliğinden
Fazla uzaklaşamayacaksın
Hepsi ölüyor
Küçük bir drama için
Favori yıldızları
Komadan çıkıyor
Haberleri 90ların
Nostaljisiyle doldurmak için
Güzel bir yüzden fazlasını alacak
Sana verdiğimde bunu seveceksin
Daha fazlasını istemeyi bırak
Bağımlılığının ilgi olduğunu biliyorum
Hadi şova başlayalım
Umduğunun
Hepsi ve fazlası mı?
Bize daha önce kimsenin görmediği bir şey göster
Rekabetini parçala bebeğim
Bize güzel bir eğlence göster
Zafer senin tek ödemen
Gladyatör gladyatör
Yapana kadar öyleymiş gibi davran
Maske tak ve asla çıkarma
Doğal hissettirene kadar giyin
Kendine ne söylersen söyle doğru değil
Güç yaptığım şeydir
8 bit pikseller gibi
Yeni favorini seçiyorum
Satın alıyorsun ben de tadını çıkarıyorum
Satın alıyorsun ben de tadını çıkarıyorum
Satın alıyorsun ben de tadını çıkarıyorum
Satın alıyorѕun ben de tadını çıkаrıyorum
Гладіатор
Вітаю на вечірці
Привітайся з усіма
Проплачує Мартіні
Але вони попивають Бакарді
Тіло - це більше, ніж просто плоть
Його можна продати за успіх
Назви свою ціну і адресу
Можемо закінчити у мене
Колись був на Балі?
Мені дуже потрібне сонце
Як шкода, що там цунамі
Прийдеться їхати в Калі
Можу тебе вбрати
Надмірно обернути твоє тіло
Дати їм щось, чим вони будуть захоплюватись
Ти це полюбиш, коли я дам це тобі
Ти будеш хотіти ще
Знаю, що твоя залежність - це увага
Почнімо шоу
Чи це все, або навіть більше, ніж на що ти сподівався?
Покажи нам те, чого ми ніколи не бачили
Розбий свою конкуренцію, дитино
Покажи нам трохи достойної розваги
Перемога - це твоя єдина платня
Гладіатор, гладіатор
Вітаю на вечірці
Я знаю, це трохи смішно
Що всі вдають, ніби знають тебе особисто
Просто підігруй їм
Будь милим і все таке
Ти далеко не зайдеш сам по собі
Вони всі вмирали
З бажання трохи драми
Їх улюблені зірки
Прокидаються з коми
Щоб заповнити новини
Ностальгією дев'яностих
Треба більше, ніж красиве обличчя
Щоб це перебільшити
Дам тобі це
Залишу бажати ще
Знаю, що твоя залежність - це увага
Почнімо шоу
Чи це все, або навіть більше
На що ти сподівався?
Тепер покажи нам те, чого ми ніколи не бачили
Розбий свою конкуренцію, дитино
Покажи нам трохи достойної розваги
Перемога - це твоя єдина платня
Гладіатор, гладіатор
Вдавай, поки в тебе не вийде
Надягни маску і ніколи не знімай
Носи її, поки носіння не стане звичним
Все, що ти собі говориш - неправда
Сила - це те, чим ти її робиш
Пікселі як ніби 8-бітні
Я вибираю твого нового улюбленця
Ти купуєш, а я смакую
Ти купуєш, а я смакую
Ти купуєш, а я смакую
Ти купуєш, а я смакую
Купуєш, а я смакую
Ти купуєш, а я смакую
| Artist | Jan Rozmanowski |
| Title | Gladiator |
| Songwriter | Jan Rozmanowski |
| Language | English |
