EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 

Melodifestivalen 2021:
Arvingarna - "Tänker inte alls gå hem"


2.6 stars ★ 341 ratings

Videos

Melodifestivalen 2021 - Final
Audio
Melodifestivalen 2021 - Heat 1

Results

Lyrics: Arvingarna - Tänker inte alls gå hem

Swedish
English
 

Tänker inte alls gå hem

Jag tittar genom fönstret och ser
På folk som går förbi och jag ler
För vädret känns rätt,
ja på alla sätt
Och gläds åt möten med många fler

Jag sätter på mig jackan går ut
Jag njuter, andas in, andas ut
För vardagen känns grå,
och rullar lätt på
Men inte alls i kväll, inte nu
ikväll,
ja ikväll,
nu ikväll,
just ikväll

Dansar loss bland
hus och gränder
en galen natt när
allting händer
Vi tänker inte alls,
tänker inte alls gå hem
för kvällen har just börjat

Och ropen ekar,
över taken
Hej, hallå, är det nån som är vaken
Vi tänker inte alls,
tänker inte alls gå hem
nej, vi tänker inte alls gå hem
Vi tänker inte alls gå hem

Jag ser att folk omkring mig, som jag
Har längtat efter just denna dag
Jag njuter och ser,
vi blir fler och fler
Tillsammans sjunger vi samma sak

ikväll,
ja ikväll,
nu ikväll,
just ikväll

Dansar loss bland
hus och gränder
en galen natt när
allting händer
Vi tänker inte alls,
tänker inte alls gå hem
Vi tänker inte alls gå hem

Ju längre som timmarna går
Vi blir som ett långt partytåg

För ingen av oss vill gå hem
Så vi säger igen ja varendaste en
I kväll, ja ikväll, nu ikväll, just ikväll

Dansar loss bland
hus och gränder
en galen natt när
allting händer
Vi tänker inte alls,
tänker inte alls gå hem
för kvällen har just börjat

Och ropen ekar
över taken
Hej, hallå, är det nån som är vaken
Vi tänker inte alls,
tänker inte alls gå hem
Nej överallt men inte hem
Vi tänker inte alls gå hem

Not Thinking of Going Home

I look out the window and see
People passing by and I smile
Because the weather feels right,
yeah in every way
And I look forward to meet many more

I put on my jacket and go out
I enjoy, inhale, exhale
For everyday life feels gray,
and rolls on easily
But not tonight at all, not now
Tonight
Yeah, tonight
Now, tonight
Just tonight

Dancing loosely,
houses and alleyways
A crazy night
when everything happens
We're not thinking at all
Not thinking of going home
For the evening has just begun

And the shouts echo
over the roofs
Hi, hello, is there anyone awake
We're not thinking at all
Not thinking of going home
No, not thinking of going home
Not thinking of going home

I see people around me, like me
Have longed for this very day
I enjoy and see,
we're becoming more and more
Together we're singing the same thing

Tonight
Yeah, tonight
Now, tonight
Just tonight

Dancing loosely,
houses and alleyways
A crazy night
when everything happens
We're not thinking at all
Not thinking of going home
We're not thinking of going home

The longer the hours go by
We become like a long party train

Because none of us want to go home
So we say yes again, every single one
Tonight, yeah tonight, now tonight, just tonight

Dancing loosely,
houses and alleyways
A crazy night
when everything happens
We're not thinking at all
Not thinking of going home
For the evening has just begun

And the shouts echo
over the roofs
Hi, hello, is there anyone awake
We're not thinking at all
Not thinking of going home
No, everywhere but home
We're not thinking of going home

ArvingarnaCasper Janebrink, Kim Carlsson, Tommy Carlsson, Lars "Lasseman" Larsson
TitleTänker inte alls gå hem
Title (English)Not Thinking of Going Home
SongwritersBobby Ljunggren, Nanne Grönvall, Stefan Brunzell, Thomas G:son
LanguageSwedish

Eurovision News