Eurovision 1969 Germany:
Siw Malmkvist - "Primaballerina"
Primaballerina
Primaballerina, Primaballerina
Kleine Porzellanfigur, warum bist du allein?
Primaballerina, Primaballerina
Tanz auf deiner Spieluhr
Und musst immer einsam sein
Primaballerina, Primaballerina
Primaballerina, deine Welt ist die Musik
Primaballerina, Primaballerina
Dreh dich zu dem Glockenspiel
Im Tanz – da liegt dein Glück
Du bist schön in deinem weissen Kleid
Du musst dich drehn, aber nie zu zweit
Sag, weint dein Herz
Wenn die Nachtigall ihr Lied von ihrem Liebsten singt?
Lalala… lalalala lalala…
Sag, weint dein Herz
Wenn die Nachtigall ihr Lied von ihrem Liebsten singt?
Primaballerina, Primaballerina
Kleine Porzellanfigur, noch nie hast du gelacht
Primaballerina, Primaballerina
Wer hat dich verzaubert und ins Märchenland gebracht?
Du bist schön in deinem weissen Kleid
Du musst dich drehn, aber nie zu zweit
Sag, weinst du nicht
Wenn das Mondlicht sich im Lächeln der Verliebten bricht?
Lalala… lalalala lalala…
Sag, weinst du nicht
Wenn das Mondlicht sich im Lächeln der Verliebten bricht?
Primaballerina, Primaballerina
Alles Schöne dieser Welt, das muss einmal vergehn
Primaballerina, Primaballerina
Kleine Porzellanfigur, das wirst du nie verstehn
Primaballerina, Primaballerina
Primaballerina, einmal bricht das Glück entzwei
Primaballerina, Primaballerina
Primaballerina, und dann iѕt der Tаnz vorbei
Primaballerina
Primaballerina, Primaballerina
Little porcelain figurette, why are you alone?
Primaballerina, Primaballerina
You dance on your musical clock
And must always be lonely
Primaballerina, Primaballerina
Primaballerina, music is your world
Primaballerina, Primaballerina
Turn to the chimes
You only feel lucky when you dance
You look pretty in your white dress
You have to pirouette, but never in a pair
Tell me, does your heart cry
When the nightingale sings a song for her lover?
Lalala… lalalala lalala…
Tell me, does your heart cry
When the nightingale sings a song for her lover?
Primaballerina, Primaballerina
Little porcelain figurette, you have never laughed
Primaballerina, Primaballerina
Who cast a spell on you and brought you to fairytale land?
You look pretty in your white dress
You have to pirouette, but never in a pair
Tell me, don't you cry
When the moon lights up the lovers' smiles?
Lalala… lalalala lalala…
Tell me, don't you cry
When the moon lights up the lovers' smiles?
Primaballerina, Primaballerina
Everything beautiful in this world fades away eventually
Primaballerina, Primaballerina
Little porcelain figurette, you'll never understand that
Primaballerina, Primaballerina
Primaballerina, once your happiness will break in two
Primaballerina, Primaballerina
Primaballerina, and then the dаnce iѕ over
Primaballerina
Primaballerina, Primaballerina
Du är en porslinsfigur som sakta snurrar runt
Primaballerina, Primaballerina
Bara man drar upp dig vill du dansa, dansa runt
Primaballerina, Primaballerina
Klockren är musiken som så vackert strömmar ut
Primaballerina, Primaballerina
Du blev en succe då när du gjorde din debut
Ja, jag minns
När jag var barn, jag ville bli som du
Lika skön och graciös som du
Lika firad, applåderad och berömd som du
Lalala… lalalala lalala…
Nu åren gått
Karriärens högsta höjder har du redan nått
Primaballerina, Primaballerina
Vad är det för längtan som i dina ögon finns?
Primaballerina, Primaballerina
Är det väl det lyckliga, förgågna som du minns?
Du var skön
Du var en ljuv idyll med guldblont hår
Klädd och spets och tyll, men tiden går
Och vad tänker du väl nu när du i skuggan står?
Lalala… lalalala lalala…
Nu åren gått
Att du blivit ställd åt sidan har du nog förstått
Primaballerina, Primaballerina
Du har blivit ensam nu, applåderna är slut
Primaballerina, Primaballerina
Kinden börjat blekna, du ser trött och sliten ut
Primaballerina, Primaballerina
Ännu så fungerar ju din spröda mekanik
Primaballerina, Primaballerina
Än så får du lust att dansа när du hör muѕik
ARTIST
- Siw Malmkvist
- Sweden 1960: Alla Andra Får Varann (artist)
SONGWRITER
- Hans Blum
- Germany 1986: Über Die Brücke Geh'n (composer, lyricist, conductor)
- Germany 1967: Anouschka (composer, lyricist, conductor)
- Germany 1965: Paradies, Wo Bist Du? (composer, lyricist)
CONDUCTOR
- Hans Blum (see Composer)
SPOKESPERSON
- Hans-Otto Grünefeldt
- Germany 1970: spokesperson
- Germany 1968: spokesperson
COMMENTATOR
- Hans-Joachim Rauschenbach
- Germany 1968: commentator
- Germany 1967: commentator
- Germany 1966: commentator
