Eurovision 1974 Sweden:
ABBA - "Waterloo"
Waterloo
My my, at Waterloo Napoleon did surrender
Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way
The history book on the shelf
Is always repeating itself
Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - promise to love you for ever more
Waterloo - couldn't escape if I wanted to
Waterloo - knowing my fate is to be with you
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Finally facing my Waterloo
My my, I tried to hold you back but you were stronger
Oh yeah, and now it seems my only chance is giving up the fight
And how could I ever refuse?
I feel like I win when I lose
Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - promise to love you for ever more
Waterloo - couldn't escape if I wanted to
Waterloo - knowing my fate is to be with you
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Finally facing my Waterloo
So how could I ever refuse?
I feel like I win when I lose
Waterloo - couldn't escape if I wanted to
Waterloo - knowing my fate is to be with you
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Finally facing my Waterloo
Ooh… Waterloo - knowing my fate iѕ to be with you
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Finally facing my Wаterloo
Βατερλώ
Πο πο, στο Βατερλώ ο Ναπολέων παραδόθηκε
Ω ναι, και εγώ έχω συναντήσει τη μοίρα μου με έναν αρκετά παρόμοιο τρόπο
Το βιβλίο της Ιστορίας πάνω στο ράφι
Επαναλαμβάνεται πάντα
Βατερλώ- Ηττήθηκα, νίκησες τον πόλεμο
Βατερλώ- υπόσχομαι ότι θα σε αγαπώ για πάντα
Βατερλώ- δεν θα μπορούσα να ξεφύγω αν ήθελα
Βατερλώ- γνωρίζοντας πως η μοίρα μου είναι να είμαι μαζί σου
Βα-Βα-Βα-Βα-Βατερλώ
Επιτέλους αντιμετωπίζω το Βατερλώ μου
Πο πο, προσπάθησα να σε κρατήσω πίσω αλλά ήσουν δυνατότερος
Ω ναι, και τώρα φαίνεται πως η μόνη μου προσπάθεια είναι να παρατήσω τη μάχη
Και πώς θα μπορούσα ποτέ να αρνηθώ;
Νιώθω σαν να νικάω όταν χάνω
Βατερλώ- Ηττήθηκα, νίκησες τον πόλεμο
Βατερλώ- υπόσχομαι ότι θα σε αγαπώ για πάντα
Βατερλώ- δεν θα μπορούσα να ξεφύγω αν ήθελα
Βατερλώ- γνωρίζοντας πως η μοίρα μου είναι να είμαι μαζί σου
Βα-Βα-Βα-Βα-Βατερλώ
Επιτέλους αντιμετωπίζω το Βατερλώ μου
Άρα πώς θα μπορούσα ποτέ να αρνηθώ;
Νιώθω σαν να νικάω όταν χάνω
Βατερλώ- δεν θα μπορούσα να ξεφύγω αν ήθελα
Βατερλώ- γνωρίζοντας πως η μοίρα μου είναι να είμαι μαζί σου
Βα-Βα-Βα-Βα-Βατερλώ
Επιτέλους αντιμετωπίζω το Βατερλώ μου
Ωω… Βατερλώ- γνωρίζοντας πως η μοίρα μου είναι να είμαι μαζί σου
Βα-Βα-Βα-Βα-Βατερλώ
Επιτέλους αντιμετωπίζω το Βατερλώ μου
Waterloo
Vaya, vaya, en Waterloo, Napoleón se rindió
Oh, sí, y yo he encontrado mi destino de una forma bastante similar
El libro de historia sobre el estante
Siempre se está repitiendo
Waterloo - fui derrotada, tú ganaste la guerra
Waterloo - prometo amarte para siempre
Waterloo - no podría escapar si quisiera
Waterloo - sé que mi destino es estar contigo
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Finalmente enfrento mi Waterloo
Vaya, vaya, intenté retenerte, pero eras más fuerte
Oh, sí, y ahora parece que mi única oportunidad es abandonar la lucha
Y, ¿cómo podría negarme?
Siento que gano cuando pierdo
Waterloo - fui derrotada, tú ganaste la guerra
Waterloo - prometo amarte para siempre
Waterloo - no podría escapar si quisiera
Waterloo - sé que mi destino es estar contigo
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Finalmente enfrento mi Waterloo
Así que, ¿cómo podría negarme?
Siento que gano cuando pierdo
Waterloo - no podría escapar si quisiera
Waterloo - sé que mi destino es estar contigo
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Finalmente enfrento mi Waterloo
Ooh… Waterloo - sé que mi destino es eѕtar contigo
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Finalmente enfrento mi Wаterloo
Waterloo
Jo, jo - vid Waterloo Napoleon fick ge sig
Men, men - sitt öde kan man möta på så många skilda sätt
Själv känner jag, sen jag mött dig
Historien upprepar sig
Waterloo - jag är besegrad, nu ger jag mig
Waterloo - lovar med nöje att älska dig
Waterloo - allting känns rätt, och det är min tro
Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Du är mitt öde, mitt Waterloo
Jo, jo - man värjer sig och fäktas i det längsta
Men, men - mot känslor kämpar gudarna förgäves har man sagt
Det är som jag hörde en sång
Jag tror det är kärlek på gång
Waterloo - så har man funnit sin överman
Waterloo - mäktig och väldig och stark är han
Waterloo - allting känns rätt, och det är min tro
Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Du är mitt öde, mitt Waterloo
Det är som jag hörde en sång
Jag tror det är kärlek på gång
Waterloo - allting kännѕ rätt, och det är min tro
Waterloo - du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Du är mitt öde, mitt Waterloo
Waterloo, du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo
Waterloo, du är mitt öde, mitt Waterloo
Waterloo, du är mitt öde, mitt Wаterloo
ARTISTS
- Agnetha Fältskog (as member of ABBA)Real name: Agnetha Åse Fältskog
- Anni-Frid Lyngstad (as member of ABBA)Real name: Anni-Frid Synni LyngstadAlso known as: Frida
- Benny Andersson (as member of ABBA)Real name: Göran Bror Benny Andersson
- Björn Ulvaeus (as member of ABBA)Real name: Björn Kristian Ulvaeus
BACKINGS
- Ola Brunkert
- Rutger Gunnarsson
- Russia 1997: Primadonna (conductor)
COMPOSERS
- Benny Andersson (see Artist)
- Björn Ulvaeus (see Artist)
LYRICIST
- Stikkan AndersonReal name: Stig Erik Leopold Anderson
CONDUCTOR
- Sven-Olof Walldoff
SPOKESPERSON
- Sven Lindahl
- Sweden 1979: spokesperson
- Sweden 1978: spokesperson
- Sweden 1977: spokesperson
- Sweden 1975: spokesperson
- Sweden 1966: commentator
- Sweden 1964: commentator
COMMENTATOR
- Johan Sandström
