EurovisionworldEurovisionworld
 

Eurovision 1978 Sweden:
Björn Skifs - "Det blir alltid värre framåt natten"

4.4 stars ★ 98 ratings

Videos

Eurovision 1978
Music video
Audio
Audio (2010 version)
Audio (English version: "When The Night Comes")

Lyrics

Swedish
 

Det blir alltid värre framåt natten

Dagarna och kvällarna, då lever jag
Trivs med mitt jobb, har kompisar att snacka med, det flyter
Sticker ut och tar en öl och hör ett band
Jag dansar väl och mår rätt fint av värmen från nån flicka

Det blir alltid värre framåt natten
Långt från alla ljusen, alla skratten
Ligger vaken, tänker på dig
Minns för mycket och är ensam

Hittar alltid på någonting, gör vad jag vill
Har ingen att ta hänsyn till och ingen tid att passa
Går på bio, spelar squash när jag får lust
Och käkar sent och dyrt och gott
Har det rätt bra på kvällen

Det blir alltid värre framåt natten
Långt från alla ljusen, alla skratten
Ligger vaken, tänker på dig
Minns för mycket och är ensam

Det blir alltid värre framåt natten
Långt från alla ljusen, alla skratten
Ligger vaken, tänker på dig
Minns för mycket och är ensam

Det blir alltid värre framåt natten
Långt från alla ljusen, alla ѕkratten
Det blir alltid värre framåt nаtten

It always gets worse towards the night

The days and the evenings, then I live
I like my job, I have friends to talk to, it's all right
I go out and have a beer and listen to a band
I guess I'll dance, enjoying the warmth of some girl

But it always gets worse towards the night
Far away from all the lights and all the laughter
I lie awake, thinking about you
Remembering too much, feeling lonely

I always come up with something to do, I do as I please
I have nobody to take into consideration and no need to be punctual
I go to the movies, play squash when I feel like it
And I eat late and expensive and tasty
And have a pretty good time in the evening

But it always gets worse towards the night
Far away from all the lights and all the laughter
I lie awake, thinking about you
Remembering too much, feeling lonely

But it always gets worse towards the night
Far away from all the lights and all the laughter
I lie awake, thinking about you
Remembering too much, feeling lonely

But it always gets worse towards the night
Far away from all the lights and all the laughter
But it always gets worse towаrdѕ the night

When the night comes

Oh, I live a happy life from dawn 'til dusk
I like my job, I got my friends, a place that I come home to
Spend an evening on the town, a drink or two
A new romance, maybe a dance, but here they come
Those feelings

Oh, I just can't take it when the night comes
Livin' with the memories of the good times
Days together, when you loved me
Gone forever, now I'm lonely

Doin' what I wanna do, okay, that's me
I live a life without a tie and that's the way I like it
Goin' to a fancy place and have a meal
I'm feelin' fine, maybe some wine, but here they come
Those feelings

Oh, I just can't take it when the night comes
Livin' with the memories of the good times
Days together, when you loved me
Gone forever, now I'm lonely

No, I just can't take it when the night comes
Livin' with the memories of the good times
Days together, when you loved me
Gone forever, now I'm lonely

Oh, I just can't take it when the night comes
Livin' with the memories of the good times
No, I just can't tаke it when the night comeѕ

זה תמיד נעשה גרוע יותר לקראת הלילה

הימים והערבים, בהם אני חי
אני אוהב את העבודה שלי, יש לי חברים לדבר איתם, הכול בסדר
אני יוצא, שותה בירה ומאזין ללהקה
בטח ארקוד בעודי נהנה מהחום של איזו בחורה

אבל זה תמיד נעשה גרוע יותר לקראת הלילה
רחוק מכל האורות ומכל הצחוקים
אני שוכב ער, חושב עלייך
זוכר יותר מדי, מרגיש בודד

אני תמיד חושב על משהו לעשות, אני עושה כרצוני
אין לי במי להתחשב ואין לי צורך להיות דייקן
אני הולך לקולנוע, משחק סקווש כשמתחשק לי
ואני אוכל מאוחר, יקר וטעים
ונהנה למדי בערב

אבל זה תמיד נעשה גרוע יותר לקראת הלילה
רחוק מכל האורות ומכל הצחוקים
אני שוכב ער, חושב עלייך
זוכר יותר מדי, מרגיש בודד

אבל זה תמיד נעשה גרוע יותר לקראת הלילה
רחוק מכל האורות ומכל הצחוקים
אני שוכב ער, חושב עלייך
זוכר יותר מדי, מרגיש בודד

אבל זה תמיד נעשה גרוע יותר לקראת הלילה
רחוק מכל האורות ומכל הצחוקים
אבל זה תמיד נעשה גרוע יותר לקראת הלילה

Sweden 1978

Artist
Björn Skifs
Title
Det blir alltid värre framåt natten
Event
Eurovision Song Contest 1978 Paris

ARTIST

BACKINGS

SONGWRITER

CONDUCTOR

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

Sweden • News

Eurovision News