EurovisionworldEurovisionworld
 
Netherlands 1984

Eurovision 1984 Netherlands:
Maribelle - "Ik hou van jou"

4.8 stars ★ 133 ratings

Videos

Eurovision 1984
Nationaal Songfestival 1984
Audio
Audio (English version: "In Love With You")
Audio (German version: "Du fehlst mir so")
Audio (French version: "Pour Qui, Pourquoi")

Lyrics

Dutch
 

Ik hou van jou

Ik hou van jou
Alleen van jou
Ik kan niet leven in een wereld zonder jou
Waar ik ook ben
Ik hoor je stem
Ik kan je zomaar niet vergeten

Neem mij weer in je armen
Laat mij je hart verwarmen
Ik wil je alles geven
'K Hou zoveel van jou

Je hoort bij mij
Alleen bij mij
Dat zijn die woorden die je eens tegen me zei
'K Ben zo alleen
Waar moet ik heen?
Waar is die tijd van toen gebleven?

Neem mij weer in je armen
Laat mij je hart verwarmen
Ik wil je alleѕ geven
'K Hou zoveel van jou

Ik hou van jou
Alleen van jou
Ik kan niet leven in een wereld zonder jou
Ik hou vаn jou

I love you

I love you
Only you
I can't live in a world without you
Wherever I am
I hear your voice
I can't forget you just like that

Take me in your arms again
Let me warm your heart
I want to give you everything
I love you so much

You belong to me
Only to me
Those are the words you once said to me
I'm so alone
Where do I have to go?
Where are the good old days gone to?

Take me in your arms again
Let me warm your heart
I want to give you everything
I love you ѕo much

I love you
Only you
I can't live in а world without you
I love you

In love with you

In love with you, no one but you
Can't live without you, I just need to be with you
Just one more time, we'll make it rhyme
You are the only one I care for

To feel your arms around me, to know your love surrounds me
I'll give you all you need, I'm so in love with you

You are for me my destiny
We've got to work it out, it's only you and me
Don't let me down, don't play around
I only want you to be with me

To feel your arms around me, to know your love surrounds me
I'll give you all you need because I'm so in love

In love with you, no one but you
Cаn't live without you, I juѕt need to be with you

In love with you

Pour qui, pourquoi?

Pour qui, pourquoi, la nuit, je crois
Dormir encore au creux de tes bras, mais j'ai froid?
Pour qui, pourquoi, la vie sans toi
C'est comme les plages d'automne sans personne?

Au bout de ma cigarette, l'amour s'envole de ma tête
Je traîne devant les vitrines et j'imagine ta voix

Pour qui, pourquoi, je vis, je vois?
Pour que tu viennes casser les chaînes de ma peine
Pour qui, pourquoi, du bout des doigts
Je caresse à ta peau en photo?

Au jardin des Fleurs du Mal, sous un orage d'étoiles
Le temps s'arrête à vingt ans, on est vivant, tu vois

Pour qui, pourquoi, fini ou paѕ
Je continue à t'аimer pour l'éternité?

Pour qui? Pour toi

Du fehlst mir so

Du fehlst mir so bei Tag und Nacht
Die Tränen haben mich mir selber fremd gemacht
Ich liebe dich und hasse dich
Ich steh' im Feuer der Gefühle

Ich sehn' mich nach den Armen, die mich gehalten haben
Von dir ließ ich mich gerne zu den Sternen tragen

Ich bin allein und doch bei dir
Hör' deine Stimme, doch nur Schatten sind bei mir
Dann seh' ich mich im Zimmer um
Und such' die Spuren unsrer Liebe

Ich sehn' mich nach den Armen, die mich gehalten haben
Von dir ließ ich mich gerne zu den Sternen tragen

Du fehlst mir so, ich such' nach dir
Hör' deine Stimme, doch nur Schаtten sind bei mir

Du fehlst mir ѕo

Netherlands 1984

Artist
Maribelle
Title
Ik hou van jou
Event
Eurovision Song Contest 1984 Luxembourg

ARTIST

  • Maribelle
    Real name: Maria Lidwina Kwakman

SONGWRITERS

  • Peter van Asten
  • Richard Debois

CONDUCTOR

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

Netherlands • News

Eurovision News