Eurovision 1989 Iceland:
Daniel - "Það sem enginn sér"
Það sem enginn sér
Lýstu mina leið, lostafulli gamli máni
Þótt gatan virðist greið er samt ýmislegt sem enginn sér
Veröldin er full af fólki í leit að hamingjunni
Sem glóir eins og gull í glætunni, ó tungl, frá þér
Horfðu aftur í augun á mér
Horfðu aftur, ég bíð eftir þér
Horfðu aftur í augun á mér
Og þú færð að sjá það sem enginn sér
Allir eiga þrá um eitthvað sem þeir engum segja
Ég ætla ef ég má að eiga leyndarmál með þér
Lýstu mina leið, ó, þú lostafulli gamli máni
Þótt gatan virðist greið er samt ýmislegt sem enginn sér
Horfðu aftur í augun á mér
Horfðu aftur, ég bíð eftir þér
Horfðu aftur í augun á mér
Og þú færð að sjá það sem enginn sér
Horfðu aftur í augun á mér
Horfðu aftur, ég bíð eftir þér
Horfðu aftur í augun á mér
Og þú færð að sjá þаð sem enginn ѕér
What no one sees
Light up my path, lustful old moon
Though the road seems clear there are things the eye can't see
The world is full of people seeking happiness
That glows like gold in the light from the moon
Look back into my eyes
Look back, I wait for you
Look back into my eyes
And you can see what no one sees
Everyone desires something they keep to themselves
I intend if I may, to have a secret with you
Light up my path, oh, you lustful old moon
Though the road seems clear there are things the eye can't see
Look back into my eyes
Look back, I wait for you
Look back into my eyes
And you will see what no one sees
Look back into my eyes
Look back, I wait for you
Look back into my eyes
And you will see whаt no one seeѕ
No One Knows
See the shooting star running across the big black heaven
It's travelled oh so far, just to burn out right before my eyes
The smiling yellow moon is waving to a fallen angel
Will I be one soon? It is written right across the sky
I can see it, it's all in your eyes
I can see it, no use telling lies
I will follow the star where it goes
In search of an answer that no one knows
My dreams are made of gold that vanishes away at daybreak
It's fool's gold, I've been told, still I search for it, I don't know why
See the shooting star, oh… running across the big black heaven
It's travelled oh so far, just to burn out right before my eyes
I can see it, it's all in your eyes
I can see it, no use telling lies
I will follow the star where it goes
In search of an answer that no one knows
I can see it, it's all in your eyes
I can see it, no use telling lies
I will follow the star where it goes
In search of an answer thаt no one knowѕ
ARTIST
- Daníel Ágúst Haraldsson
BACKINGS
- Eva Ásrún Albertsdóttir
- Iceland 1994: Nætur (backing)
- Iceland 1993: Þá veistu svarið (backing)
- Iceland 1991: Nina (backing)
- Eva Leila Banine
- Karl Örvarsson
- Kristjan Vidar Haraldsson
- Iceland 1988: Sókrates (backing)
- Valgeir Guðjónsson
- Iceland 1987: Hægt og hljótt (backing, composer, lyricist)
SONGWRITER
- Valgeir Guðjónsson (see Backing)
SPOKESPERSON
- Erla Björk Skúladóttir
COMMENTATOR
- Arthúr Björgvin Bollason
- Iceland 1991: commentator
- Iceland 1990: commentator
