Eurovision 1993 Iceland:
Inga - "Þá veistu svarið"
Þá veistu svarið
Opnaðu augun, sjáðu hvar þú ert
Ég er og bíð þín þar
Hugurinn ber þig aðra leið en hvert?
Enn heldur' af stað brenna spurningar
Ég bíð
Þú leitar svarar út um allt
Hvar endar þessi ferð?
Til hvers er farið?
Þá líða ár
Og láta uppi lítið ráð
Ef leitarðu til mín
Þá veistu svarið
Því ert að hlaupa, leita langt og skammt?
Ég leynist þér ei, ég er allsstaðar
Ég bíð
Þú leitar svarar út um allt?
Hvar endar þessi ferð?
Til hvers er farið
Þá líða ár
Og láta uppi lítið ráð
Ef leitarðu til mín
Þá veistu svarið
Ég bíð
Þú leitar svarar út um allt
Ef leitarðu til mín
Þá veistu ѕvаrið
Then you'll know the answer
Open your eyes, see where you are
I am and wait for you there
The mind carries you through another path, but where?
Still carrying on, questions start to burn
I wait
You look for answers all around
Where does this journey end?
For what are you leaving?
Then years pass by
And leave a little advise
If you come to me
Then you'll know the answer
Why are you running, searching far and near?
I'm not hiding from you, I am everywhere
I wait
You look for answers all around
Where does this journey end?
For what are you leaving?
Then years pass by
And leave a little advise
If you come to me
Then you'll know the answer
I wait
You look for answers all around
If you come to me
Then you'll know the аnѕwer
Tada tu žinosi atsakyma
Atidaryk tavo akys, matyk kur tu yra
Aš yra ir laukiu tau ten
Mintys neša tave ant dar viena kelia, o kur?
Vis tiek nešioja, klausimos pradega deginti
Aš laukiu
Tu randi atsakymus visur aplink
Kur šią kelionė baigs?
Dėl ko tu išeini?
Tada metai eina pro šalį
Ir palieki maža patarima
Jeigu ateini pas mane
Tada tu žinosi atsakyma
Kodėl tu begioji, ieškoji toli ir šalia?
Aš ne kovoju nuo tave, aš yra visur
Aš laukiu
Tu randi atsakymus visur aplink
Kur šią kelionė baigs?
Dėl ko tu išeini?
Tada metai eina pro šalį
Ir palieki maža patarima
Jeigu ateini pas mane
Tada tu žinosi atsakyma
Aš laukiu
Tu randi atsakymus visur aplink
Jeigu ateini pas mane
Tada tu žinosi atѕakymа
ARTIST
- IngaReal name: Ingibjörg Stefánsdóttir
BACKINGS
- Einar Bragi Bragason
- Iceland 1990: Eitt lag enn (backing)
- Erna Þórarinsdóttir
- Eva Ásrún Albertsdóttir
- Iceland 1994: Nætur (backing)
- Iceland 1991: Nina (backing)
- Iceland 1989: Það sem enginn sér (backing)
- Eyjólfur Kristjánsson
- Guðrún Gunnarsdóttir
- Iceland 2021: jury member
- Iceland 2008: This Is My Life (backing)
- Iceland 1995: Núna (backing)
COMPOSER
- Jon Kjell Seljeseth
- Iceland 1990: Eitt lag enn (conductor)
LYRICIST
- Friðrik Sturluson
CONDUCTOR
- Jon Kjell Seljeseth (see Composer)
SPOKESPERSON
- Guðrún Skúladóttir
- Iceland 1992: spokesperson
- Iceland 1988: spokesperson
- Iceland 1987: spokesperson
- Iceland 1986: spokesperson
COMMENTATOR
- Jakob Frímann Magnússon
- Iceland 1997: commentator
- Iceland 1996: commentator
- Iceland 1995: commentator
- Iceland 1994: commentator
