EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 
Hungary 1996

Eurovision 1996 Qualification
Hungary:
Gjon Delhusa - "Fortuna"

4.7 stars ★ 12 ratings

Video

Hungarian Selection 1996

Lyrics

Hungarian
English
 

Fortuna

Mikor a sarkcsillag átkacsint a Holdnak
Egy sürgős üzenet száll át Európán
Ilyenkor összejön sok város trubadúrja
TV, rádió hangja messze száll

Dublin, Osló, Párizs, Koppenhága
Ég az éter, áll a bál
Csellót hallgat London, Budapest, Prága
Berlin, Róma, Szarajevó

Fortuna, szép szerencse asszonya
Perdíts néhány kört a sorsunk kerekén
Fortuna, mondd, hogy létezik még csoda
Az időm lejár, nem mondd, hogz várjak még

Mit hoz a holnap, tálan semmit, talán mindent
Fiatalból öreg lesz és ez így van jól
De amíg élsz a Földön
Hinned kell valami szépet, jót

Talán egyszer összejön majd minden
Teljesül sok égi vágy

Fortuna, szép szerencse asszonya
Perdíts néhány kört a sorsunk kerekén

Fortuna, szép szerencse asszonya
Perdíts néhány kört a sorsunk kerekén
Fortuna, mondd, hogy létezik még csoda
Az időm lejár, nem mondd, hogz várjak még

Fortuna

When the North Star cast a wink towards the moonlight
Across Europe an urgent message cries
The troubadours of Europe's cities come together
TV, radio sound out everywhere

Dublin, Oslo, Paris, Copenhagen
Airwaves, tingling, set the stage
Cellos heard in London, Budapest, Prague and
Berlin, Moscow, Sarajevo

Fortuna, be my Lady Destiny
Spin the wheel of life here and now, tonight
Fortuna, say that wonders never cease
Life is running out, don't say we have no time

What brings tomorrow? Maybe nothing, maybe all things
Youth becomes age, but it's good that way
But while you live on this earth
You have to believe in something great

Maybe someday, all things will come all right
Fulfill heavenly desire

Fortuna, be my Lady Destiny
Spin the wheel of life here and now, tonight

Fortuna, be my Lady Destiny
Spin the wheel of life here and now, tonight
Fortuna, say that wonders never cease
Life is running out, don't say we have no time

Hungary 1996

Artist
Gjon Delhusa
Title
Fortuna
Event
Eurovision 1996 Qualification

COMMENTATOR

Hungary • News

Eurovision News