French Selection 1978:
Violette Vial - "Je te promets de revenir"
Je te promets de revenir
Je te promets de revenir un jour
Lorsque l'hiver sera passé
Lorsque la rivière gelée s'éveillera près du chalet
En chantant entre les rochers
Je te promets de revenir un jour
Lorsque du fond de la vallée
Les hirondelles par milliers d'un cri réveillant la forêt
Annonceront soudain l'été
Ce jour là, personne au monde ne pourra me retenir
Ce jour là, je te promets de revenir
Ce jour là, personne au monde ne pourra me retenir
Ce jour là, je te promets de revenir
Je te promets de revenir un jour
Quand nous connaîtrons nos erreurs
Et lorsque nous n'aurons plus peur de vivre à deux les mêmes heures
Jusqu'à la dernière demeure
Je te promets de revenir un jour
Lorsque le ciel aura changé
Lorsque nous aurons retrouvé le goût de rire et de s'aimer
L'envie de tout recommencer
Ce jour là, personne au monde ne pourra me retenir
Ce jour là, je te promets de revenir
Ce jour là, personne au monde ne pourrа me retenir
Ce jour là, je te promets de revenir
Ce jour là, je te prometѕ de revenir
I promise you I'll come back
I promise you I'll come back one day
When winter has passed
When the frozen river awakens near the chalet
By singing between the rocks
I promise you I'll come back one day
When, from the bottom of the valley
The swallows, in their thousands, with a cry waking up the forest
Suddenly announce summer
On that day, no one in the world will be able to hold me back
On that day, I promise you I'll come back
On that day, no one in the world will be able to hold me back
On that day, I promise you I'll come back
I promise you I'll come back one day
When we know our mistakes
And when we are no longer afraid of living the same hours together
Until our final resting place
I promise you I'll come back one day
When the sky has changed
When we have found the taste of laughter and love
The desire to start all over again
On that day, no one in the world will be able to hold me back
On that day, I promise you I'll come back
On that day, no one in the world will be able to hold me back
On that day, I promise you I'll come back
On that day, I promiѕe you I'll come bаck
| Artist | Violette Vial |
| Title | Je te promets de revenir |
| Title (English) | I promise to come back |
| Language | French |
