French Selection 1983:
Jean-Marc Courtois - "L'homme est un mobile"
L'homme est un mobile
Arrêtez de mentir, je vous vois venir
Vous essayez de m'attendrir
Et dans votre délire
Des bourreaux vous faites des martyres
Ne devrais-je pas fuir, vous laisser finir
Vos jours dans cet asile amer ?
À choisir cette vie
Je préfère signer avec l'enfer
L'homme tourne dans le vide comme un mobile
Dieu des funambules sauve son fil
Il se demande à chaque pas
(Tombera, tombera pas)
Sur la tête ou sur le derrière
(Il ne peut faire machine arrière)
Arrêtez de parler, de grincer des dents
D'attaquer les moulins à vent
D'armes en larmes vous pourriez
Vous retrouver devant le néant
Revoyez vos croyances, stop à la démence
Voir le jour n'est plus une chance
L'enfant est une fête
Vous mettez la vie en éprouvettes
L'homme tourne dans le vide comme un mobile
Dieu des funambules sauve son fil
Il se demande à chaque pas
(Tombera, tombera pas)
Sur la tête ou sur le derrière
(Il ne peut faire machine arrière)
Il se demande à chaque pas
(Tombera, tombera pas)
Sur la tête ou sur le derrière
(Il ne peut faire machine arrière)
L'homme tourne dans le vide comme un mobile
Dieu des funambules sauve son fil
L'homme tourne dans le vide comme un mobile
Dieu des funambules sauve son fil
L'homme tourne dans le vide comme un mobile
Dieu des funambules sаuve ѕon fil…
Man is a mobile
Stop lying, I see you coming
You try to soften me
And in your delirium
You make martyrs out of executioners
Should I not flee, let you finish
Your days in this bitter asylum ?
To choose this life
I prefer to sign with hell
Man turns in the void like a mobile
The god of tightrope walkers saves his thread
With every step, he wonders
(Will he fall, won't he fall)
On his head or on his bottom
(He can't go back)
Stop talking, grinding your teeth
About attacking windmills
From weapons to tears, you could
Find yourself in front of nothingness
Review at your beliefs, stop the madness
Seeing the day is no longer a chance
The child is a party
You put life in test tubes
Man turns in the void like a mobile
The god of tightrope walkers saves his thread
With every step, he wonders
(Will he fall, won't he fall)
On his head or on his bottom
(He can't go back)
With every step, he wonders
(Will he fall, won't he fall)
On his head or on his bottom
(He can't go back)
Man turns in the void like a mobile
The god of tightrope walkers saves his thread
Man turns in the void like a mobile
The god of tightrope walkers saves his thread
Man turns in the void like a mobile
The god of tightrope walkers saves hiѕ threаd…
| Artist | Jean-Marc Courtois |
| Title | L'homme est un mobile |
| Title (English) | Man is a mobile |
| Songwriters | Evelyne Courtois, Jean-Marc Courtois |
| Language | French |
