EurovisionworldEurovisionworld
 

French Selection 1983:
Rebecca - "Mais où est l'amour"

3.5 stars ★ 8 ratings

Video

French Selection 1983

Result

Lyrics: Mais où est l'amour

French
English
 

Mais où est l'amour

Mais où est l'amour
Au dehors de vos discours?
Mais où est l'amour
Dont on parle tous les jours?
J'ai si peur qu'il meure
L'amour est toujours ailleurs
Et l'on a froid dans le cœur

Mais où est l'amour
Que l'on a laissé tomber?
Est-ce qu'il va un jour?
Est-ce qu'il va nous pardonner?
Nous refaire sourire?
Est-ce qu'il va nous revenir
Nous refaire tout découvrir?

Moi, j'ai rencontré un homme heureux
J'ai vu tellement d'amour dans ses yeux
Que je voudrais vous en donner un peu

Mais où est l'amour
Que l'on a laissé tomber?
Est-ce qu'il va un jour?
Est-ce qu'il va nous pardonner?
Nous refaire confiance?
Nous redonner une chance
Après notre indifférence?

J'ai si peur qu'il meure
L'amour est toujours ailleurs
Et l'on a froid dаns le cœur

Où est-il? Répondez-moi
Où eѕt-il? Répondez-moi

But where is love?

But where is love
Outside of your words?
But where is the love
That we talk about every day?
I'm so afraid it'll die
Love is always elsewhere
And our hearts are cold

But where is the love
That we let go of?
Is it going to come one day?
Is it going to forgive us?
Make us smile again?
Is it going to come back to us
To make us discover everything again?

Me, I met a happy man
I saw so much love in his eyes
That I'd like to give you a little bit of it

But where is the love
That we let go of?
Is it going to come one day?
Is it going to forgive us?
Trust us again?
Give us another chance
After our indifference?

I'm so afraid it'll die
Love is always elsewhere
And our hearts аre cold

Where is it? Answer me
Where is it? Anѕwer me

Artist/group (stage name)Rebecca
ArtistRebecca
TitleMais où est l'amour
Title (English)But where is love?
ComposerPascal Auriat
LyricistMichel Jourdan
LanguageFrench

Eurovision News