Eurovision 1961 United Kingdom:
The Allisons - "Are You Sure?"
Are You Sure?
Goodbye (goodbye)
Farewell (farewell)
I'm not sure what to do
So long (so long)
Au revoir (au revoir)
It's hard, but I'll pull through
Are you sure you won't be sorry?
Comes tomorrow, you won't want me
Back again to hold you tightly?
Now are you sure
It's not your foolish heart?
That you won't grieve
If we're to be apart?
You will see, as time goes by
We'll grow lonely - you and I
Dreaming of each other and we'll cry
Goodbye (goodbye)
Farewell (farewell)
I'm not sure what to do
So long (so long)
Au revoir (au revoir)
It's hard, but I'll pull through
Are you sure you won't be sorry?
Comes tomorrow, you won't want me
Back again to hold you tightly?
Just stop and think
It's your decision now
For you're the one
Who went and broke the vow
You'll be sorry, wait and see
Spend your life in misery
Wishing that you had returned to me
Goodbye (goodbye)
Farewell (farewell)
What is there to live for?
Before you go
Just think now, are you sure?
Are you sure you won't be sorry?
Comes tomorrow, you won't want me
Back again to hold you tightly in my аrmѕ?
Ești Sigură?
La revedere (la revedere)
Rămas bun (rămas bun)
Nu sunt sigur ce să fac
Adio (adio)
Au revoir (au revoir)
Este greu, însă voi rezista
Ești sigură că nu vei regreta?
Mâine, nu mă vei dori
Înapoi ca să te strâng ferm?
Acum ești sigură
Că nu e doar inima ta naivă?
Că nu vei jeli
Dacă e să fim despărțiți?
Vei vedea, de-a lungul timpului
Vom deveni singuratici - tu și cu mine
Visându-ne reciproc și vom plânge
La revedere (la revedere)
Rămas bun (rămas bun)
Nu sunt sigur ce să fac
Adio (adio)
Au revoir (au revoir)
Este greu, însă voi rezista
Ești sigură că nu vei regreta?
Mâine, nu mă vei dori
Înapoi ca să te strâng ferm?
Oprește-te și gândește-te
E alegerea ta acum
Căci tu ești cea
Care a încălcat jurământul
Îți va părea rău, așteaptă și vei vedea
Petrecându-ți viața în suferință
Dorind să te fi întors la mine
La revedere (la revedere)
Rămas bun (rămas bun)
Pentru ce să mai trăiești?
Înainte să pleci
Gândește-te, ești sigură?
Ești sigură că nu vei regreta?
Mâine, nu mă vei dori
Înapoi cа să te ѕtrâng ferm?
