Eurovision 1969 United Kingdom:
Lulu - "Boom Bang-a-Bang"
Boom Bang-a-Bang
Come closer, come closer and listen
The beat of my heart keeps on missin'
I notice it most when we're kissin'
Come closer and love me tonight
That's right
Come closer and cuddle me tight
My heart goes
Boom bang-a-bang, boom bang-a-bang
When you are near
Boom bang-a-bang, boom bang-a-bang
Loud in my ear
Pounding away, pounding away
Won't you be mine?
Boom bang-a-bang-bang all the time
It's such a lovely feeling
When I'm in your arms
Don't go away
I wanna stay my whole life through
Boom bang-a-bang-bang
Close to you
Your smile is so warm and inviting
The thought of your kiss is exciting
So hold me and don't keep me waiting
Come closer and love me tonight
That's right
Come closer and cuddle me tight
My heart goes
Boom bang-a-bang, boom bang-a-bang
When you are near
Boom bang-a-bang, boom bang-a-bang
Loud in my ear
Pounding away, pounding away
Won't you be mine?
Boom bang-a-bang-bang all the time
It's such a lovely feeling
When I'm in your arms
Now you are near
I wanna hear your heartbeat too
Boom bang-a-bang-bang
I love you
It's such a lovely feeling
When I'm in your armѕ
Now you are near
I wanna hear your heartbeat too
Boom bang-a-bang-bang
Boom bang-a-bang-bang
Boom bang-a-bang-bаng
I love you
Boom Bang-a-Bang
Komm näher und hör mal, komm näher
Mein Herz hat bestimmt einen Fehler
Und zwar immer dann, wenn wir küssen
Komm näher und halte mich fest, ganz fest
Meinetwegen komm, gib ihm den Rest
Mein Herz macht
Boom bang-a-bang, boom bang-a-bang
Wenn es dich sieht
Boom bang-a-bang, boom bang-a-bang
Es hat dich lieb
Eintausend-mal, zehntausend-mal, sagt, es sei mein
Boom bang-a-bang-bang mein allein
Es ist so unbeschreiblich, wenn du bei mir bist
Mein Ideal im Leben, ja, das bist nur du
Boom bang-a-bang-bang immerzu
Du bist keine Fata Morgana
Drum sag auch nicht immer 'mañana'
Mein Herz hat doch schon einen Fehler
Komm näher und halte mich fest, ganz fest
Meinetwegen komm, gib ihm den Rest
Mein Herz macht
Boom bang-a-bang, boom bang-a-bang
Wenn es dich sieht
Boom bang-a-bang, boom bang-a-bang
Es hat dich lieb
Eintausend-mal, zehntausend-mal, sagt, es sei mein
Boom bang-a-bang-bang mein allein
Es ist so unbeschreiblich, wenn du bei mir bist
Mein Ideal im Leben, ja, das bist nur du
Boom bang-a-bang-bang immerzu
Es ist so unbeschreiblich, wenn du bei mir bist
Mein Ideal im Leben, ja, das biѕt nur du
Boom bang-a-bang-bang
Boom bang-a-bang-bang
Boom bang-a-bang-bаng immerzu
Μπουμ Μπανγκ-α-Μπανγκ
Έλα πιο κοντά, έλα πιο κοντά και άκου
Τον χτύπο της καρδιάς μου συνεχίζει να λείπει
Το προσέχω περισσότερο όταν φιλιόμαστε
Έλα πιο κοντά και αγάπησέ με απόψε
Αυτό είναι σωστό
Έλα πιο κοντά και αγκάλιασέ με σφιχτά
Η καρδιά μου πάει
Μπουμ μπανκ-α-μπανγκ, μπουμ μπανγκ-α-μπανγκ
Όταν είσαι κοντά
Μπουμ μπανγκ-α-Μπανγκ, μπουμ μπανγκ-α-μπανγκ
Δυνατά στο αυτί μου
Σφυροκοπώντας μακριά, σφυροκοπώντας μακριά
Δεν θα είσαι δική μου;
Μπουμ μπανγκ-α-μπανγκ-μπανγκ όλη την ώρα
Είναι ένα τόσο όμορφο συναίσθημα
Όταν είμαι στα χέρια σου
Μην φύγεις
Θέλω να μείνω όλη μου τη ζωή
Μπουμ μπανγκ-α-μπανγκ
Κοντά σου
Το χαμόγελό σου είναι τόσο ζεστό και φιλόξενο
Η σκέψη του φιλιού σου είναι συναρπαστική
Κράτα με λοιπόν και μην με αφήνεις να περιμένω
Έλα πιο κοντά και αγάπησέ με απόψε
Αυτό είναι σωστό
Έλα πιο κοντά και αγάλιασέ με σφιχτά
Η καρδιά μου πάει
Μπουμ μπανκ-α-μπανγκ, μπουμ μπανγκ-α-μπανγκ
Όταν είσαι κοντά
Μπουμ μπανγκ-α-Μπανγκ, μπουμ μπανγκ-α-μπανγκ
Δυνατά στο αυτί μου
Σφυροκοπώντας μακριά, σφυροκοπώντας μακριά
Δεν θα είσαι δική μου;
Μπουμ μπανγκ-α-μπανγκ-μπανγκ όλη την ώρα
Είναι ένα τόσο όμορφο συναίσθημα
Όταν είμαι στα χέρια σου
Τώρα είσαι κοντά
Θέλω να ακούσω και τον δικό σου χτύπο της καρδιά
Μπουμ μπανγκ-α-μπανγκ-μπανγκ
Σε αγαπώ
Είναι ένα τόσο όμορφο συναίσθημα
Όταν είμαι στα χέρια σου
Τώρα είσαι κοντά
Θέλω να ακούσω και τον δικό σου χτύπο της καρδιά
Μπουμ μπανγκ-α-μπανγκ-μπανγκ
Μπουμ μπανγκ-α-μπανγκ-μπανγκ
Μπουμ μπανγκ-α-μπανγκ-μπανγκ
Σε αγαπώ
Boom Bang-a-Bang
Ven pronto, muy cerca conmigo, te miro, me miras, suspiro
Y forman tus labios, mis labios, la rosa de un beso de amor
Amor, la noche será de los dos
Yo siento boom bang-a-bang, boom bang-a-bang mi corazón
Boom bang-a-bang, boom bang-a-bang que enloqueció
Con su latir y repetir 'ven amor, ven'
Boom bang-a-bang-bang y empezar
Es algo tan bonito si me abrazas tú
Ven, besa mi mil besos más, soy muy feliz
Boom bang-a-bang junto a ti
Tú tienes tan linda sonrisa que quiero besarla deprisa
De veras no entiendo que esperas, si quieres el alma te doy
Mi amor, la noche será de los dos
Yo siento boom bang-a-bang, boom bang-a-bang mi corazón
Boom bang-a-bang, boom bang-a-bang que enloqueció
Con su latir y repetir 'ven amor, ven'
Boom bang-a-bang-bang y empezar
Es algo tan bonito si me abrazas tú
Ven, besa mi mil besos más, soy muy feliz
Boom bang-a-bang junto a ti
Es algo tan bonito si me abrazas tú
Ven, besa mi mil besos más, ѕoy muy feliz
Boom bang-a-bang-bang
Boom bang-a-bang-bang
Boom bang-a-bang junto а ti
ARTIST
- LuluReal name: Marie McDonald McLaughlin Lawrie
BACKINGS
- Sue GloverReal name: Yvonne Wheatman
- United Kingdom 1985: Love Is... (backing)
- Germany 1975: Ein Lied kann eine Brücke sein (backing)
- Sunny LeslieReal name: Heather Wheatman
- United Kingdom 1985: Love Is... (backing)
- Germany 1975: Ein Lied kann eine Brücke sein (backing)
COMPOSER
- Alan Moorhouse
LYRICIST
- Peter Warne
CONDUCTOR
- Johnny Harris
SPOKESPERSON
- Colin-Ward Lewis
- United Kingdom 1974: spokesperson
- United Kingdom 1970: spokesperson
COMMENTATOR
- Michael Aspel
- United Kingdom 1976: commentator
- United Kingdom 1968: spokesperson
- United Kingdom 1967: spokesperson
- United Kingdom 1966: spokesperson
- United Kingdom 1961: spokesperson
