EurovisionworldEurovisionworld
 
United Kingdom 1967

Eurovision 1967 United Kingdom:
Sandie Shaw - "Puppet on a String"

4.9 stars ★ 307 ratings

Videos

Eurovision 1967
Music video
Audio
Audio (French version: "Un Tout Petit Pantin")
Audio (German version: "Wiedehopf In Mai")

Lyrics

English
Greek
 

Puppet on a String

I wonder if one day that you'll say that you care
If you say you love me madly, I'll gladly be there
Like a puppet on a string

Love is just like a merry-go-round
With all the fun of the fair
One day I'm feeling down on the ground
Then I'm up in the air
Are you leading me on?
Tomorrow, will you be gone?

I wonder if one day that you'll say that you care
If you say you love me madly, I'll gladly be there
Like a puppet on a string

I may win on the roundabout
Then I'll lose on the swings
In or out, there is never a doubt
Just who's pulling the strings
I'm all tied up in you
But where's it leading me to?

I wonder if one day that you'll say that you care
If you say you love me madly, I'll gladly be there
Like a puppet on a string

I wonder if one day that you'll say that you care
If you say you love me madly, I'll gladly be there
Like a puppet on a string

Like a puppet on а ѕtring

Μαριονέτα σε μια Χορδή

Αναρωτιέμαι αν μία μέρα θα πεις ότι νοιάζεσαι
Αν πεις ότι με αγαπάς τρελά, θα είμαι ευχαρίστως εκεί
Σαν μια μαριονέτα σε μια χορδή

Η αγάπη είναι ακριβώς σαν ένα γαϊτανάκι
Με όλο το κέφι του πανηγυριού
Μια μέρα νιώθω πεσμένος στο έδαφος
Τότε είμαι στον αέρα
Με οδηγείς;
Αύριο, θα φύγεις;

Αναρωτιέμαι αν μία μέρα θα πεις ότι νοιάζεσαι
Αν πεις ότι με αγαπάς τρελά, θα είμαι ευχαρίστως εκεί
Σαν μια μαριονέτα σε μια χορδή

Μπορεί να κερδίσω στον κυκλικό κόμβο
Μετά θα χάσω στις κούνιες
Μέσα ή έξω, δεν υπάρχει ποτέ αμφιβολία
Απλώς ποιος τραβάει τις χορδές
Είμαι όλη δεμένη σε εσένα
Αλλά πού με οδηγεί;

Αναρωτιέμαι αν μία μέρα θα πεις ότι νοιάζεσαι
Αν πεις ότι με αγαπάς τρελά, θα είμαι ευχαρίστως εκεί
Σαν μια μαριονέτα σε μια χορδή

Αναρωτιέμαι αν μία μέρα θα πεις ότι νοιάζεσαι
Αν πεις ότι με αγαπάς τρελά, θα είμαι ευχαρίστως εκεί
Σαν μια μαριονέτα σε μια χορδή

Σαν μια μαριονέτα σε μια χορδή

United Kingdom 1967

Artist
Sandie Shaw
Title
Puppet on a String
Event
Eurovision Song Contest 1967 Vienna

ARTIST

  • Sandie Shaw
    Real name: Sandra Ann Goodrich

BACKINGS

  • Gloria George (as member of The Ladybirds)
  • Maggie Stredder (as member of The Ladybirds)
  • Marian Davies (as member of The Ladybirds)

SONGWRITERS

  • Bill Martin
    • Luxembourg 1975: Toi (composer, lyricist)
    • United Kingdom 1968: Congratulations (composer, lyricist)
  • Phil Coulter

CONDUCTOR

  • Kenny Woodman

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

  • Rolf Harris

United Kingdom • News

Eurovision News