Eurovision 1999 Ireland:
The Mullan's - "When You Need Me"
When you need me
And you would always be there
In everything I'd do
But the fool that I am
Never tried to understand
When you needed someone
To help you through the rain
But this child inside of me
Never let me feel your pain
And how I've let it all just slip away
And now I'm wishing for yesterday
Don't you go on your own
Don't leave me here alone
'Cause I'll be there
Yes, I swear
When you need me I'll be there
Don't you go
I'm on my own
Don't you go
You've been my inspiration
All along the way
But I can see it in your eyes
Well, there's no more yesterday
But I will find my way back
No matter what it takes
For the first time I can see
The love you lost on me
Don't you go on your own
Don't leave me here alone
'Cause I'll be there
Yes, I swear
When you need me I'll be there
Don't you go, no, no
And now I've let it all just slip away
But the fool, the fool's inside of me
Don't you go on your own
Don't leave me here alone
'Cause I'll be there
Yes, I ѕweаr
When you need me I'll be there
Don't you go
I'm on my own
Don't you go
כשתצטרך אותי
ואתה תמיד היית
בכל דבר שאעשה
אך אני, הטיפשה
מעולם לא ניסיתי להבין
שנזקקת למישהו
כדי לעזור לך בסערה
אך הילדה הזאת שבי
לא הניחה לי לחוש את כאבך
איך גרמתי להכל לברוח ממני
ואני רק מקווה לחזור לאתמול
אל תלך לבדך
אל תשאיר אותי כאן לבדי
כי אהיה שם
כן, אני נשבעת
אהיה שם כשתצטרך אותי
אל תלך
אני לבדי
אל תלך
היית מקור ההשראה שלי
לכל אורך הדרך
אבל אני יכולה לראות בעינייך
שהאתמול כבר לא קיים
אך אמצא את דרכי בחזרה
לא משנה מה זה ידרוש
לראשונה אני יכולה לראות
את אהבתך שאיבדתי
אל תלך לבדך
אל תשאיר אותי כאן לבדי
כי אהיה שם
כן, אני נשבעת
אהיה שם כשתצטרך אותי
אל תלך, לא, לא
ועכשיו גרמתי להכל לברוח ממני
והטיפשה, הטיפשה שבתוכי
אל תלך לבדך
אל תשאיר אותי כאן לבדי
כי אהיה שם
כן, אני נשבעת
אהיה שם כשתצטרך אותי
אל תלך
אני לבדי
אל תלך
ARTISTS
- Bronagh Mullan (as member of The Mullans)
- Karen Mullan (as member of The Mullans)
SONGWRITER
- Bronagh Mullan
SPOKESPERSON
- Clare McNamara
COMMENTATOR
- Pat KennyReal name: Patrick Kenny
- Ireland 1998: commentator
- Ireland 1997: commentator
- Ireland 1996: commentator
- Ireland 1995: commentator
- Ireland 1994: commentator
- Ireland 1993: commentator
- Ireland 1992: commentator
- Ireland 1991: commentator
- Eurovision 1988: host
