EurovisionworldEurovisionworld
 

Eurovision 1996 Ireland:
Eimear Quinn - "The Voice"

4.9 stars ★ 543 ratings

Videos

Eurovision 1996
Irish Selection 1996
Eurovision 1996 - Winner's performance
Audio
Audio (Instrumental)

Lyrics

English
Ukrainian
 

The Voice

I hear your voice on the wind
And I hear you call out my name

"Listen my child," you say to me
"I am the voice of your history"
"Be not afraid, come follow me"
"Answer my call and I'll set you free"

I am the voice in the wind and the pouring rain
I am the voice of your hunger and pain
I am the voice that always is calling you
I am the voice, I will remain

I am the voice in the fields when the summer's gone
The dance of the leaves when the autumn winds blow
Ne'er do I sleep throughout all the cold winter long
I am the force that in springtime will grow

I am the voice of the past that will always be
Filled with my sorrows and blood in my fields
I am the voice of the future
Bring me your peace
Bring me your peace and my wounds, they will heal

I am the voice in the wind and the pouring rain
I am the voice of your hunger and pain
I am the voice that always is calling you
I am the voice

I am the voice of the past that will alwayѕ be
I am the voice of your hunger and pain
I am the voice of the future
I am the voice
I am the voice
I am the voice
I аm the voice

Голос

Я чую твій голос серед вітру
І я чую, як ти кличеш моє ім'я

"Послухай, моя дитино", ти кажеш мені
"Я - голос твоєї історії"
"Не бійся, йди за мною"
"Відгукнись мені, і я визволю тебе"

Я - голос серед вітру та рясного дощу
Я - голос твого голоду та болі
Я - голос, який завжди тебе кличе
Я - голос, я - залишусь

Я - голос серед полів, коли літо пішло
Танок листя, коли дують осінні вітри
Ніколи не сплю крізь всю зиму довгу
Я - сила, яка розросте навесні

Я - голос минулого, яке завжди буде
Наповнене моїми печалями та кров'ю в моїх полях
Я - голос майбутнього
Принеси мені свій мир
Принеси мені свій мир і мої рани - вони заживуть

Я - голос серед вітру та рясного дощу
Я - голос твого голоду та болі
Я - голос, який завжди тебе кличе
Я - голос

Я - голос минулого, яке завжди буде
Я - голос твого голоду та болі
Я - голос майбутнього
Я - голос
Я - голос
Я - голос
Я - голос

Ireland 1996

Artist
Eimear Quinn
Title
The Voice
Event
Eurovision Song Contest 1996 Oslo

ARTIST

  • Eimear Quinn
    Also known as: Eimear Ní Chuinn

SONGWRITER

CONDUCTOR

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

Ireland • News

Eurovision News