Eurovision 2007 Latvia:
Bonaparti.lv - "Questa notte"
Questa notte
È il sorriso dolce da bambina che m'incanta
E mi fa' vibrare il cuor
È il mare nei tuoi occhi verdi che mi chiama
E mi fa' sentire l'amor
Quando sembra buio, tu mi fai veder il sole
Voglio stare qui con te
Vivere per te, solo per te
Questa notte sarà l'immensità
L'amore fra noi mai più finirà
Ora e poi, e sempre di più
Questa notte per sempre sarà
Il profumo della pelle tua mi invita
A scoprire quel che non sò
Fra le tante stelle, tu mi fai veder la luna
E mi fai cantare l'amor
Quando perdo la speranza, tu mi dai la mano
Voglio stare qui con te
Vivere per te, solo per te
Questa notte sarà l'immensità
L'amore fra noi mai più finirà
Ora e poi, e sempre di più
Per la ragione che sai solo tu
Sai solo tu
Questa notte sarà l'immensità
L'amore fra noi mai più finirà
Ora e poi, e sempre di più
Questa notte per sempre sarà
Questa notte per sempre ѕаrà
This night
It's the sweet smile of the girl who enchants me
And makes my heart tremble
It's the sea in your green eyes that calls me
And makes me feel love
When it seems dark, you make me see the sun
I want to stay here with you
Live for you, only for you
This night will be the immensity
The love between us will never end again
Now and then, and forever more
This night will be forever
The perfume of your skin invites me
To discover what I don't know
Between all the stars, you make me look at the moon
And make me sing love
When I lose hope, you give me your hand
I want to stay here with you
Live for you, only for you
This night will be the immensity
The love between us will never end again
Now and then, and forever more
For the reason that only you know
Only you know
This night will be the immensity
The love between us will never end again
Now and then, аnd forever more
This night will be forever
Thiѕ night will be forever
Esta noche
La sonrisa dulce de una chica que me encanta
Y hace vibrar mi corazón
El mar, esos lindos ojos verdes que me llaman
Y me hacen sentir el amor
En la oscura noche me haces descubrir el día
Quiero estar contigo aquí
Vivir para ti, sólo por ti
Esta noche será la inmensidad
Donde nuestro amor nunca acabará
Ahora y después, por la eternidad
Esta noche por siempre será
El perfume de tu bella piel a mí me invita
A descubrir lo que no sé
Y entre las estrellas me haces encontrar la luna
Y por nuestro amor cantaré
Cuando pierdo la esperanza, tu me das la mano
Quiero estar contigo aquí
Vivir para ti, sólo por ti
Esta noche será la inmensidad
Donde nuestro amor nunca acabará
Ahora y después, por la eternidad
Y una razón que solo tú sabrás
Descubrirás
Que esta noche será la inmensidad
Donde nuestro amor nunca acabará
Ahora y después, por la eternidad
Esta noche por siempre será
Estа noche por siempre ѕerá
ARTISTS
- Andris Ābelīte (as member of Bonaparti.lv)
- Andris Ērglis (as member of Bonaparti.lv)
- Kaspars Tīmanis (as member of Bonaparti.lv)
- Normunds Jakušonoks (as member of Bonaparti.lv)
- Roberto Meloni (as member of Bonaparti.lv)
- Latvia 2009: spokesperson
- Latvia 2008: Wolves Of The Sea (artist)
- Zigfrīds Muktupāvels (as member of Bonaparti.lv)
- Latvia 2019: jury member
COMPOSER
- Kjell Jennstig
LYRICISTS
- Francesca Russo
- Kjell Jennstig
- Torbjörn Wassenius
- Latvia 2008: Wolves Of The Sea (composer)
SPOKESPERSON
- Jānis Šipkēvičs
- Latvia 2006: I Hear Your Heart (artist)
COMMENTATOR
- Kārlis Streips
- Latvia 2010: commentator
- Latvia 2009: commentator
- Latvia 2008: commentator
- Latvia 2006: commentator
- Latvia 2005: commentator
- Latvia 2004: commentator
- Latvia 2003: commentator
- Latvia 2002: commentator
- Latvia 2001: commentator
- Latvia 2000: commentator
