EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 

Eurovision 2015 Norway:
Mørland & Debrah Scarlett - "A Monster Like Me"

4.8 stars ★ 1709 ratings

Videos

Eurovision 2015 - Semi-final 2
Music video
Melodi Grand Prix 2015
Audio
First Rehearsal (snippet)
Second Rehearsal

Lyrics

English
Russian
 

A Monster Like Me

Honey, I'm telling the truth
I did something terrible in my early youth
My mind went blank, I lost control
I was just a little boy, I did not know

I better let you go
To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me

Honey, what am I to do?
I have pulled the trigger on this awful truth
Oh, hold me now 'cause I'm burning up
Sing this song so beautiful, just make it stop

I better let you go
To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me

Oh… oh…
Oh… oh…

Just go
To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me, oh

Without а monѕter like me

Монстр, как я

Милая, я говорю правду
Я совершил что-то ужасное, будучи юнцом
Мой разум помутнен, а контроль потерян
Я был мальчишкой, я ничего не понимал

Мне лучше отпустить тебя
Ты найдешь своего принца, которого ты когда-то видела во мне
Я освобожу тебя, но откажусь
Помашу рукой, крикну "Прощай", чтобы ты продолжила жить
Без такого монстра, как я

Милый, что я должна сделать?
Ты нажал на курок ружья правды
Обними меня, ведь я выгораю
Спою эту чудесную песню, попробуй остановить все это

Мне лучше отпустить тебя
Ты найдешь своего принца, которого ты когда-то видела во мне
Я освобожу тебя, но откажусь
Помашу рукой, крикну "Прощай", чтобы ты продолжила жить
Без такого монстра, как я

О-о… о-о…
О-о… о-о…

Просто уходи
Найди своего принца, которого видела во мне
Освободись и откажись
Помаши рукой, крикни "Прощай", чтобы продолжить жить
Без такого монстра, как я, о-о

Без такого монстра, как я

Norway 2015

Artists
Mørland & Debrah Scarlett
Title
A Monster Like Me
Event
Eurovision Song Contest 2015 Vienna

ARTISTS

  • Debrah Scarlett
    Real name: Joanna Deborah Bussinger
  • Mørland
    Real name: Kjetil Mørland

BACKINGS

SONGWRITER

  • Kjetil Mørland (see Artist: Mørland)

STAGE DIRECTOR

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

JURY MEMBERS

  • Alexander Stenerud
  • Anita Halmøy Wisløff
  • Margaret Berger
  • Marianne Jemtegård
  • Sverre Vedal

Norway • News

Eurovision News