Eurovision 2014 Romania:
Paula Seling & OVI - "Miracle"
Miracle
I don't know if it's right
But I've got a feeling
And want to believe this is magical
Is this what it's like
Cause I'm starting to feel it
And I want to believe it's incredible
If you only knew all the things I could tell you
We could be dancing with stars in the night
It's so magical, so magical
So beautiful, So beautiful
It's a Miracle! It's a Miracle
I can see it now
All the things I see
I think I see them too
All for you and me
It's like a dream come true
It's so beautiful
No one will ever know
It's a miracle
Now you know that I'm right
And you got that feeling
I told you before that it's magical
Yes, it's magical
Now you know what it's like
And you're starting to feel it
But you just can't deny it's incredible
If I only knew all the things you could tell me
We could be dancing with stars in the night
It's a Miracle! It's a Miracle
I can see it now
All the things I see
I think I see them too
All for you and me
It's like a dream come true
It's so beautiful
No one will ever know
It'ѕ a mirаcle
Čudo
Ne znam je li to ispravno
Ali imam osjećaj
I želim vjerovati da je ovo magično
Je li ovako izgleda
Jer počinjem to osjećati
I želim vjerovati da je nevjerovatno
Kad bi samo znao sve stvari koje ti mogu reći
Mogli bismo plesati sa zvijezdama u noći
To je tako magično, tako magično
Tako lijepo, tako lijepo
To je čudo! To je čudo
Sada to vidim
Sve stvari koje vidim
Mislim da ih i ja vidim također
Sve za tebe i mene
To je kao ostvareni san
To je tako lijepo
Niko nikada neće znati
To je čudo
Sada znaš da sam u pravu
I imaš taj osjećaj
Rekao sam ti već da je magično
Da, magično je
Sada znaš kako je
I počinješ to osjećati
Ali jednostavno ne možeš poreći da je nevjerovatno
Kad bi samo znao sve stvari koje ti mogu reći
Mogli bismo plesati sa zvijezdama u noći
To je čudo! To je čudo
Sada to vidim
Sve stvari koje vidim
Mislim da ih i ja vidim također
Sve za tebe i mene
To je kao ostvareni ѕan
To je tako lijepo
Niko nikada neće znаti
To je čudo
Miracol
Nu știu dacă este corect
Dar am un sentiment
Și vreau să cred că acest lucru este magic
Este aceasta ceea ce este ca
Pentru că încep să simt asta
Și vreau să cred că este incredibil
Dacă ai ști toate lucrurile pe care ți le-aș putea spune
Am putea dansa cu stele în noapte
Este atât de magic, atât de Magic
Atât de frumos, atât de frumos
E un miracol! este un miracol
Pot să-l văd acum
Toate lucrurile pe care le văd
Cred că le văd și eu
Totul pentru tine și pentru mine
Este ca un vis devenit realitate
Este atât de frumos
Nimeni nu va ști vreodată
Este un miracol
Acum știi că am dreptate
Și ai acel sentiment
Ți-am mai spus că e magic
Da, este magic
Acum știi cum e
Și începi să simți asta
Dar nu poți nega că este incredibil
Dacă aș ști toate lucrurile pe care mi le-ai putea spune
Am putea dansa cu stele în noapte
E un miracol! este un miracol
Pot să-l văd acum
Toate lucrurile pe care le văd
Cred că le văd și eu
Totul pentru tine și pentru mine
Este ca un vis devenit realitate
Este atât de frumoѕ
Nimeni nu va ști vreodată
E te un mirаcol
ARTISTS
- Ovidiu CernăuţeanuAlso known as: Ovi Jacobsen, Ovi Martin, Ovidiu Jacobsen
- Romania 2015: jury member as Ovidiu Jacobsen
- Romania 2010: Playing With Fire (artist, composer, lyricist)
- Paula Seling
- Romania 2017: jury member
- Romania 2012: spokesperson
- Romania 2010: Playing With Fire (artist)
BACKINGS
- Julie Lindell
- Denmark 2017: Where I Am (backing)
- Line Krogholm
- Denmark 2021: Øve os på hinanden (backing)
- Mads Storm
- Marcus OnlyReal name: Marcus Ulstad Nilsen
- Norway 2011: Haba haba (composer)
SONGWRITERS
STAGE DIRECTOR
- Mattias Carlsson
- Norway 2022: Give That Wolf a Banana (stage director)
- Norway 2021: Fallen Angel (stage director)
- Norway 2019: Spirit In The Sky (stage director)
- Norway 2018: That's How You Write a Song (stage director)
- Norway 2017: Grab the Moment (stage director)
- Norway 2016: Icebreaker (stage director)
- Norway 2015: A Monster Like Me (stage director)
- Norway 2014: Silent Storm (stage director)
- Norway 2011: Haba haba (stage director)
- Norway 2010: My Heart Is Yours (stage director)
- Norway 2009: Fairytale (stage director)
SPOKESPERSON
- Sonia Argint-Ionescu
- Romania 2018: spokesperson
- Romania 2017: spokesperson
- Romania 2015: spokesperson
- Romania 2013: spokesperson
COMMENTATOR
- Bogdan Stănescu
- Romania 2023: commentator
- Romania 2022: commentator
- Romania 2021: commentator
- Romania 2019: commentator
JURY MEMBERS
- Mihai StoicaAlso known as: Bobby Stoica
- Călin Geambașu
- Mădălin VoicuReal name: Mădălin Ştefan Voicu
- Mirela Voiculescu Fugaru
- Romania 2002: Tell Me Why (lyricist)
- Nicoleta MateiAlso known as: Nico
- Romania 2008: Pe-o margine de lume (artist) as Nico
