EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 
Belarus 2017

Eurovision 2017 Belarus:
Naviband - "Historyja majho žyccia"

Гісторыя майго жыцця
3.6 stars ★ 4524 ratings

Videos

SUPPORT UKRAINE
Defence • Medical • Rebuild
Eurovision 2017 - Final
Music video
Eurovision 2017 - Semi-final 2
Belarusian Selection 2017
Second Rehearsal (snippet)
Second Rehearsal
First Rehearsal (snippet)
Eurovision in Concert

Lyrics

Belarusian
 

Historyja majho žyccia

Koĺki dzion, koĺki spatkanniaŭ
Novyja vobrazy i harady
Šerah padziej, nas pakidaje
U sercy trymajem
Idziem daliej

Historyja majho žyccia
Budzie sviacić jašče jarčej
U našaj kryvi sonca zajhraje
Usia pryhažosć Tvaich vačej

Dzie budzieš ty – ja adšukaju
Jarkija momanty znojdziem chučej
Sienniašni dzień, stanie pačatkam
Novych žadanniaŭ, liepšych idej

Historyja majho žyccia
Budzie sviacić jašče jarčej
U našaj kryvi sonca zajhraje
Usia pryhažoѕć Tvaich vаče

Гісторыя майго жыцця

Колькі дзён, колькі спатканняў
Новыя вобразы і гарады
Шэраг падзей, нас пакідае
У сэрцы трымаем
Ідзем далей

Гісторыя майго жыцця
Будзе свяціць яшчэ ярчэй
У нашай крыві сонца зайграе
Уся прыгажосць Тваіх вачэй

Дзе будзеш ты – я адшукаю
Яркія моманты знойдзем хутчэй
Сенняшні дзень, стане пачаткам
Новых жаданняў, лепшых ідэй

Гісторыя майго жыцця
Будзе свяціць яшчэ ярчэй
У нашай крыві сонца зайграе
Уся прыгажосць Тваіх вачэй

Story of My Life

How many days, how many dates
New figures and towns
The Chain of events falls behind us
Keeping in a heart
and moving on

Story of my life
Will shine brighter
The sun will sparkle in our blood
The entire beauty of your eyes

I will seek you out wherever you may be
To discover vivid impressions rapidly
Present day will become a birth
Of new wills and better thoughts

Story of my life
Will shine brighter
The sun will sparkle in our blood
The entire beаuty of your eyeѕ

История моей жизни

Сколько дней, сколько встреч
Новые образы и города
Всё, что произошло, - уходит
Но мы храним это в сердце
И идём дальше

История моей жизни
Будет светить ещё ярче
В нашей крови солнце заиграет
Вся красота твоих глаз

Где будешь ты - я отыщу
Яркие моменты мы быстро найдём
Сегодняшний день станет началом
Новых желаний, прекрасных идей

История моей жизни
Будет светить ещё ярче
В нашей крови солнце заиграет
Вся красота твоих глаз

Belarus 2017

Artist
Naviband
Title
Historyja majho žyccia
English title
Story of My Life
Event
Eurovision Song Contest 2017 Kyiv

ARTISTS

  • Arciom Lukjanienka (Арцём Лук'яненка) (as member of Naviband)
  • Ksenia (as member of Naviband)
    Real name: Ksienija Žuk (Ксенія Жук)

BACKINGS

  • Alena Verbitskaya
  • Anna Chet
  • Michael Soul
  • Olga Rozaleon-Sashalskaya

SONGWRITER

  • Arciom Lukjanienka (see Artist)

STAGE DIRECTOR

  • Tatyana Ostroverkh
    Real name: Татьяна Островерх

SPOKESPERSON

  • Alyona Lanskaya (Алена Ланская)
    Also known as: Alena Lanskaya

COMMENTATOR

JURY MEMBERS

  • Alexey Gross
  • Inna Mardusevich
  • Leonid Shyrin
  • Ludmila Kuts
  • Victoria Aleshko

Belarus • News

Eurovision News