Eurovision 2020
💙 Ukraine 💛
Go_A - "Solovey"
Eurovision 2020 was cancelled
Solovey
Oi khodyla ya v dolynu
Po chervonuiu kalynu
Oi khodyla ya v dolynu
Po chervonuiu kalynu
Nazbyrala kvitochok
Zaplitala v vinochok
Zaplitala v vinochok
Rutu i barvinochok
A do mene Vaniusha
Iz za haiu pospisha
A do mene Vaniusha
Ty Katrusia khorosha
Myla moia Katrusia
Ya z toboiu liubliusia
Ya z toboiu liubliusia
Poky ne zna matusia
Solovey, solovey ne spivai ranenko
A meni na serdenku znov ne veselenko
Solovey, solovey oi yak meni buty
Vmila yoho poliubyty - ne vmila zabuty
Yakby ya toho ne znala
Ya b z toboiu ne huliala
Ne khodyla dolynu
Ne lamala b kalynu
Ya z toboiu liubliusia
Poky ne zna matusia
A yak uzna matusia, to roziidemosia
Ne spivai ranenko
Znov ne veselenko
Oi yak meni buty
Solovey, solovey ne spivai ranenko
A meni na serdenku znov ne veselenko
Solovey, solovey oi yak meni buty
Vmila yoho poliubyty - ne vmila zabuty
Solovey, solovey ne spivai ranenko
A meni na serdenku znov ne veselenko
Solovey, ѕolovey oi yak meni buty
Vmila yoho poliubyty - ne vmila zаbuty
Соловей
Ой ходила я в долину
По червоную калину
Ой ходила я в долину
По червоную калину
Назбирала квіточок
Заплітала в віночок
Заплітала в віночок
Руту і барвіночок
А до мене Ванюша
Із за гаю поспіша
А до мене Ванюша
Ти Катруся хороша
Мила моя Катруся
Я з тобою люблюся
Я з тобою люблюся
Поки не зна матуся
Соловей, соловей не співай раненько
А мені на серденьку знов не веселенько
Соловей, соловей ой як мені бути
Вміла його полюбити - не вміла забути
Якби я того не знала
Я б з тобою не гуляла
Не ходила в долину
Не ламала б калину
Я з тобою люблюся
Поки не зна матуся
А як узна матуся, то розійдемося
Не співай раненько
Щось не веселенько
Ой як мені бути
Соловей, соловей не співай раненько
А мені на серденьку знов не веселенько
Соловей, соловей ой як мені бути
Вміла його полюбити - не вміла забути
Соловей, соловей не співай раненько
А мені на серденьку знов не веселенько
Соловей, соловей ой як мені бути
Вміла його полюбити - не вміла забути
Nightingale
Oh, I went down into the valley
To pick guelder roses
Oh, I went down into the valley
To pick guelder roses
I gathered the flowers
Braided them into a wreath
Braided them into a wreath
The rue and periwinkle flowers
To me Vanyusha
There came out from the grove
To me Vanyusha
You, Katrusya, is pretty
My dear Katrusya
I love you
I love you
For as long as mother doesn't know
Nightingale, nightingale, do not sing so early
For my heart is not merry yet again
Nightingale, nightingale, oh what am I to do
I came to love him - and cannot forget him
If I hadn't known this
I wouldn't have gone with you
Wouldn't have gone down into the valley
Wouldn't have broken the guelder rose
I love you
For as long as mother doesn't know
And once mother finds out, we will part
Do not sing so early
Not merry yet again
Oh what am I to do
Nightingale, nightingale, do not sing so early
For my heart is not merry yet again
Nightingale, nightingale, oh what am I to do
I came to love him - and cannot forget him
Nightingale, nightingale, do not sing so early
For my heart iѕ not merry yet again
Nightingale, nightingale, oh what am I to do
I came to love him - and cаnnot forget him
ARTIST
- Kateryna Pavlenko (Катерина Павленко) (as member of Go_A)
- Ukraine 2022: spokesperson
- Ukraine 2021: Shum (artist, composer, lyricist)
SONGWRITERS
- Kateryna Pavlenko (see Artist)
- Taras Shevchenko (Тарас Шевченко)
- Ukraine 2021: Shum (backing, composer)
