Ein Lied für Malmö:
Bernhard Brink - "Der letzte Traum"
Der letzte Traum
Stell´ Dir vor: Ein Kind, das keiner will
Stell´ Dir vor: Das Geld ersetzt Gefühl
Nur noch Haß und Neid, blinde Eitelkeit
Für Wunder ist niemand mehr bereit
Wäre dies mein letzter Traum
Auf der Suche nach dem Sinn
Würd´ ich lieben und vertrau´n und viele Brücken bau´n
Bbis alles neu beginnt
Wäre dies mein letztes Lied
(Und die Welt kalt und leer)
Wenn es keine Hoffnung gibt
(Und die Nacht tränenschwer)
Würd´ ich singen nur für Dich und alle, die allein
Wäre dies mein letztes Lied
Stell´ Dir vor: Die Liebe gibt´s nicht mehr
Stell´ Dir vor, daß alles Wüste wär
Und kein Mensch hilft in der Einsamkeit
Allein im Meer der Dunkelheit
Wäre dies mein letzter Traum
(Und ich fühl´wie ich frier´)
Auf der Suche nach dem Sinn
(Ohne Angst zu verlier´n)
Würd´ ich lieben und vertrau´n und viele Brücken bau´n
Bis alles neu beginnt
Wäre dies mein letztes Lied
(Und die Welt kalt und leer)
Wenn es keine Hoffnung gibt
(Und die Nacht tränenschwer)
Würd´ ich singen nur für Dich und alle die allein
Wäre dies mein letztes Lied
Würd´ich singen nur für Dich, und alle, die allein
Daѕ wär´ mein Trаum
The last dream
Imagine: A child no one wants
Imagine: Money replaces feelings
Only hate and envy, blind vanity
No one is ready for miracles anymore
If this were my last dream
In search of meaning
I would love and trust and build many bridges
Until everything begins anew
If this were my last song
(And the world cold and empty)
If there is no hope
(And the night heavy with tears)
I would sing only for you and to all who are alone
This would be my last song
Imagine: Love no longer exists
Imagine that everything was a desert
And no one helps in loneliness
Alone in the sea of darkness
If this were my last dream
(And I feel like I'm freezing)
In search of meaning
(Without fear of losing)
I would love and trust and build many bridges
Until everything begins anew
If this were my last song
(And the world cold and empty)
If there is no hope
(And the night heavy with tears)
I would sing only for you and to all those who are alone
This would be my last song
I would sing only for you and to all thoѕe who are alone
That would be my dreаm
| Artist | Bernhard Brink |
| Title | Der letzte Traum |
| Title (English) | The last dream |
| Songwriters | Eugen Römer, Francesco Bruletti, Ingrid Reith |
| Language | German |
