Kdam Eurovision 1992:
Shalva Berti - "Mayim"
Mayim
Mayim ki chashakti veg'roni nichar
Al tomar ayafti, al tomar nigmar
Ki mayim chashakti, mei nahar nigar
Im tomar ayafti, ekfotz el hanahar
Im tomar ayafti, ekfotz el hanahar
Mayim, mayim, hav li mayim
Mayim boker, yom valeil
Mayim hav li havah, hav li ahava
Mayim, mayim, hav li mayim
Mayim boker, yom valeil
Mayim hav li havah, hav li ahava
Kol kuli namasti mekolcha hacham
Min ha'esh nishmarti kmo mesa'ar yam
Rak lecha shamarti mei ma'ayan nistar
Ve ot'cha hishketi mekadi hakar
Ve'otcha hishketi mekadi hakar
Mayim, mayim, hav li mayim
Mayim boker, yom valeil
Mayim hav li havah, hav li ahava
Mayim, mayim, hav li mayim
Mayim boker, yom valeil
Mayim hav li havah, hav li ahava
Mayim, hav li mayim
Oh, mayim, mayim, hav li mayim
Mayim, hav li mayim
Oh, mayim, mayim, hav li mayim
Mayim, mayim, hav li mayim
Mayim boker, yom valeil
Mayim hav li havah, hav li ahava
Mayim, mayim, hav li mayim
Mayim boker, yom valeil
Mayim hav li havah, hav li ahava
Mayim, mayim, hav li mayim
Mayim boker, yom valeil
Mayim hav li havah, hav li ahava
Mayim hav li havah, hav li ahava
Mayim ki chaѕhakti
Mаyim
מים
מים כי חשקתי וגרוני ניחר
אל תאמר עייפתי, אל תאמר נגמר
כי מים חשקתי, מי נהר ניגר
אם תאמר עייפתי, אקפוץ אל הנהר
אם תאמר עייפתי, אקפוץ אל הנהר
מים, מים, הב לי מים
מים בוקר, יום וליל
מים הב לי הבה, הב לי אהבה
מים, מים, הב לי מים
מים בוקר, יום וליל
מים הב לי הבה, הב לי אהבה
כל כולי נמסתי מקולך החם
מן האש נשמרתי כמו מסער ים
רק לך שמרתי מי מעיין נסתר
ואותך השקתי מכדי הקר
ואותך השקתי מכדי הקר
מים, מים, הב לי מים
מים בוקר, יום וליל
מים הב לי הבה, הב לי אהבה
מים, מים, הב לי מים
מים בוקר, יום וליל
מים הב לי הבה, הב לי אהבה
מים, הב לי מים
מים, מים, הב לי מים
מים, הב לי מים
מים, מים, הב לי מים
מים, מים, הב לי מים
מים בוקר, יום וליל
מים הב לי הבה, הב לי אהבה
מים, מים, הב לי מים
מים בוקר, יום וליל
מים הב לי הבה, הב לי אהבה
מים, מים, הב לי מים
מים בוקר, יום וליל
מים הב לי הבה, הב לי אהבה
מים הב לי הבה, הב לי אהבה
מים כי חשקתי
מים
Water
Water because I craved it and my throat snorted
Don't say I'm tired, don't say I'm finished
Because the water I desired
The water of the Nigar River
If you say I'm tired, I'll jump into the river
If you say I'm tired, I'll jump into the river
Water, water, bring me water
Water, morning, day and night
Water. help me, help me to love
Water, water, bring me water
Water, morning, day and night
Water. help me, help me to love
I've melted from your warm voice
From the fire, I was saved like a sea agitator
Only to you, I kept the water of a hidden spring
And I launched you too cold
And I launched you too cold
Water, water, bring me water
Water, morning, day and night
Water. help me, help me to love
Water, water, bring me water
Water, morning, day and night
Water. help me, help me to love
Water, water, bring me water
Oh, water, water, bring me water
Water, water, bring me water
Oh, water, water, bring me water
Water, water, bring me water
Water, morning, day and night
Water. help me, help me to love
Water, water, bring me water
Water, morning, day and night
Water. help me, help me to love
Water. help me, help me to love
Water becauѕe I craved
Wаter
| Artist | Shalva Berti |
| Title | Mayim |
| Title (English) | Water |
| Language | Hebrew |
