Eurovision 1996 Slovenia:
Regina - "Dan najlepših sanj"
Dan najlepših sanj
Sonce zaspano mi pravi, da si tu
In luna nad mano pozdravlja me v snu
Prvi cvetovi in prvo majsko nebo
Najlepši vrtovi v ljubezni skriti so
Ker to je dan najlepših sanj
Ki trajal bo za vedno
Utrip srca me vodi tja
Kjer je ljubezen prava
In če mi kdo vzame to ljubezen
Vzame mi srce
A brez srca zaljubljen biti se ne da
Prvi cvetovi in prvo majsko nebo
Najlepši vrtovi v ljubezni skriti so
Ker to je dan najlepših sanj
Ki trajal bo za vedno
Utrip srca me vodi tja
Kjer je ljubezen prava
Ker to je dan (najlepših sanj)
Ki trajal bo za vedno
Utrip srca me vodi tja
Kjer je ljubezen prava
In če mi kdo vzame to ljubezen
Vzame mi srce
A brez srca zaljubljen biti se ne da
A brez srca zaljubljen biti ѕe ne dа
The day of the most beautiful dream
A sleepy sun tells me that you are here
And the moon above me greets me in a dream
The first blossom and May's first sky
The most beautiful gardens are hidden in love
Because this is the day of the most beautiful dream
That will last forever
A heartbeat leads me to the place
Where love is real
And if someone steals my love
Steals my heart
But with no heart, no one can be in love
The first blossom and May's first sky
The most beautiful gardens are hidden in love
Because this is the day of the most beautiful dream
That will last forever
A heartbeat leads me to the place
Where love is real
Because this is the day (of the most beautiful dream)
That will last forever
A heartbeat leads me to the place
Where love is real
And if someone steals my love
Stealѕ my heart
But with no heart, no one can be in love
But with no heart, no one cаn be in love
The brightest day
A new day arising, I feel love in the air
The moon, still above me, is telling me you're here
Springtime is calling, flowers starting to bloom
And beautiful colours are sending love to you
It is the day, the brightest day
It should go on forever
We'll make it right, just you and I
We're in this love together
And if someone took that love away
He'd take my heart along
But with no heart my life is just as good as gone
Springtime is calling, flowers starting to bloom
And beautiful colours are sending love to you
It is the day, the brightest day
It should go on forever
We'll make it right, just you and I
We're in this love together
It is the day, the brightest day
It should go on forever
We'll make it right, just you and I
We're in this love together
And if someone took that love away
He'd take my heart along
But with no heart my life is just as good as gone
But with no heart my life is just as good аѕ gone
Dan najljepših snova
Sunce pospano mi kaže da si tu
I mjesec nada mnom pozdravlja me i snu
Prvi cvjetovi i prvo majsko nebo
Najljepši vrtovi u ljubavi su sakriveni
Jer to je dan najljepših snova
Koji trajat će zauvijek
Otkucaj srca me vodi tamo
Gdje je ljubav prava
I ako mi neko ukrade tu ljubav
Ukrade mi srce
A bez srca zaljubljen ne može se biti
Prvi cvjetovi i prvo majsko nebo
Najljepši vrtovi u ljubavi su sakriveni
Jer to je dan najljepših snova
Koji trajat će zauvijek
Otkucaj srca me vodi tamo
Gdje je ljubav prava
Jer to je dan (najljepših snova)
Koji trajat će zauvijek
Otkucaj srca me vodi tamo
Gdje je ljubav prava
I ako mi neko ukrade tu ljubav
Ukrade mi srce
A bez srca zaljubljen ne može se biti
A bez srca zаljubljen ne može ѕe biti
ARTIST
- ReginaReal name: Irena Kogoj
BACKING
- Majda Arh
SONGWRITER
- Aleksander Kogoj
CONDUCTOR
- Jože Privšek
- Slovenia 1995: Prisluhni mi (conductor)
- Slovenia 1993: Tih deževen dan (conductor)
- Yugoslavia 1962: Ne pali svetla u sumrak (composer, conductor)
- Yugoslavia 1961: Neke davne zvezde (composer, conductor)
SPOKESPERSON
- Mario Galunič
COMMENTATOR
- Miša Molk
- Slovenia 2000: commentator
- Slovenia 1999: commentator
- Slovenia 1998: commentator
- Slovenia 1997: commentator
- Slovenia 1995: spokesperson
- Slovenia 1993: spokesperson
- Slovenia 1992: commentator
- Yugoslavia 1991: commentator
- Yugoslavia 1990: commentator
- Yugoslavia 1989: commentator
- Yugoslavia 1988: spokesperson
- Yugoslavia 1987: commentator
- Yugoslavia 1986: commentator
- Yugoslavia 1982: spokesperson
