Eurovision 1961 Yugoslavia:
Ljiljana Petrović - "Neke davne zvezde"
Neke davne zvezde
Stari put od lišća sav žut
Noć na putu tom
San od zvezda tako je žut
San u oku mom
O znam ja, o, znam ja
Još pamtim te dane
Nekad si bio uz mene tu
O znam, da si još moj
Plaču noćas grane
U oku mome i snu
Tvoj osmeh još slutim i tvoj topli dlan
Dok čekam, ćutim i tonem u san
O znam, da si još moj
Plaču noćas grane
U oku mome i snu
Tvoj osmeh još slutim i tvoj topli dlan
Dok čekam, ćutim i tonem u san
O znam, da si još moj
Plaču noćas grane
U oku mome, u srcu mome
U sаmoći mojoj i ѕnu
Неке давне звезде
Стари пут од лишћа сав жут
Ноћ на путу том
Сан од звезда тако је жут
Сан у оку мом
О знам ја, о, знам ја
Још памтим те дане
Некад си био уз мене ту
О знам, да си још мој
Плачу ноћас гране
У оку моме и сну
Твој осмех још слутим и твој топли длан
Док чекам, ћутим и тонем у сан
О знам, да си још мој
Плачу ноћас гране
У оку моме и сну
Твој осмех још слутим и твој топли длан
Док чекам, ћутим и тонем у сан
О знам, да си још мој
Плачу ноћас гране
У оку моме, у срцу моме
У самоћи мојој и сну
Some distant stars
The old road is covered with yellow leaves
That road is dark
The dreams are covered with yellow stars
The dreams in my eye
Yes, I know, I know
I still remember those days
You were with me then
Yes, I know that you're still mine
The branches are crying tonight
In my eyes and my dreams
I'm still expecting your smile and your warm hand
While I'm waiting, I'm quiet and going to sleep
Yes, I know that you're still mine
The branches are crying tonight
In my eyes and my dreams
I'm still expecting your smile and your warm hand
While I'm waiting, I'm quiet and going to sleep
Yes, I know that you're still mine
The branches are crying tonight
In my eyes and my heart
In my loneliness and my dreаmѕ
ARTIST
- Ljiljana Petrović
COMPOSER
- Jože Privšek
- Slovenia 1996: Dan najlepših sanj (conductor)
- Slovenia 1995: Prisluhni Mi (conductor)
- Slovenia 1993: Tih deževen dan (conductor)
- Yugoslavia 1962: Ne Pali Svetlo U Sumrak (composer, conductor)
LYRICIST
- Miroslav Antić
CONDUCTOR
- Jože Privšek (see Composer)
SPOKESPERSON
- Saša Novak
- Yugoslavia 1967: spokesperson
- Yugoslavia 1964: spokesperson
COMMENTATORS
- Gordana Bonetti (Croatian)
- Yugoslavia 1969: spokesperson
- Yugoslavia 1964: commentator
- Yugoslavia 1963: commentator
- Yugoslavia 1962: commentator
- Ljubomir Vukadinović (Serbian)
- Yugoslavia 1963: commentator
- Yugoslavia 1962: commentator
- Tomaž Terček (Slovene)
- Yugoslavia 1984: commentator
- Yugoslavia 1983: commentator
- Yugoslavia 1982: commentator
- Yugoslavia 1981: commentator
- Yugoslavia 1980: commentator
- Yugoslavia 1979: commentator
- Yugoslavia 1978: commentator
- Yugoslavia 1977: commentator
- Yugoslavia 1976: commentator
- Yugoslavia 1975: commentator
- Yugoslavia 1974: commentator
- Yugoslavia 1973: commentator
- Yugoslavia 1972: commentator
- Yugoslavia 1971: commentator
- Yugoslavia 1970: commentator
- Yugoslavia 1969: commentator
- Yugoslavia 1968: commentator
- Yugoslavia 1967: commentator
- Yugoslavia 1966: commentator
- Yugoslavia 1965: commentator
- Yugoslavia 1964: commentator
- Yugoslavia 1963: commentator
- Yugoslavia 1962: commentator
