Eurovision 2008 North Macedonia:
Tamara, Vrčak & Adrijan - "Let Me Love You"
Let Me Love You
Let's go
Let's go, let's go, let's go
What ya gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming for
I've never felt love like this before
Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slo-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo
You always knew how to make me cry
I feel so helpless without you
I'm starting to lose my mind
I wanna be with you tonight
The stars above glow like they're making love
I'm running under the moonlight
Alone in the sleepless night
Just to be right by your side
Let me love you, just let me love you
Unfold your angel wings
Fly out from my wildest dreams
Let me love you, just let me love you
Kiss me and let me die
Before you tell me goodbye
Let's go, let's go, let's go
What ya gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming for
I've never felt love like this before
Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slo-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo
You always knew how to make me cry
Who needs a smile when my tears
Are so full of love inside
And they are stronger than my pride
Let me love you, just let me love you
Unfold your angel wings
Fly out for my wildest dreams
Let me love you, just let me love you
Kiss me and let me die
Before you tell me goodbye
Let me love you, just let me love you
Kisѕ me аnd let me die
Before you tell me goodbye
Dashuri mistike
Let's go
Let's go, let's go, let's go
What ya gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming for
I've never felt love like this before
Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slo-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo
Indiferenca po më pengon
Çastet kritike po mi kupton
Po ik ti në pakthim
Sikur të ishe në vendin tim
Ti nuk kupton
Në vendin tënd kam qënë mijëra herë
Indiferenca tek unë asnjëherë nuk ka pasur vlerë
Eja merrëm menjëherë
Sa çaste kritike, dashuri mistike
Përjetoj unë për ty
Dashurinë, s'ka si ti
Sa çaste kritike, dashuri mistike
Përjetoj unë për ty
Në emër të dashurisë
Let's go, let's go, let's go
What ya gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming for
I've never felt love like this before
Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slo-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo
Asnjë sinjal unë nuk shoh nga ty
Shpirti nuk prehet, nuk ka qetësi
As unë nuk kam qetësi
Pa ndjenja e pa dashuri
Sa çaste kritike, dashuri mistike
Përjetoj unë për ty
Dashurinë, s'ka si ti
Sa çaste kritike, dashuri mistike
Përjetoj unë për ty
Në emër të dashurisë
Sa çaste kritike, dashuri mistike
Përjetoj unë për ty
Në emër të dаshuriѕë
Во имя любви
Let's go
Let's go, let's go, let's go
What ya gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming for
I've never felt love like this before
Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slo-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo
А я сама у себя в плену
И с каждой новой секундою
Гибну я без тебя
Где ты не знаю я
Опутала наш город снами вселенная
А я в ночи непроглядной
Навеки потеряна
Жду когда спасешь меня
Ты в ночи один, я в ночи одна
С каждой секундою
Гибну я без тебя
Ты в ночи один, я в ночи одна
Но ты найдешь меня
Спасешь меня, любовь моя
Let's go, let's go, let's go
What ya gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming for
I've never felt love like this before
Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slo-mo
Until dawn breаks, then I ride out ѕolo
К тебе я как по волнам бегу
Давно кричу и зову
Тебя я вижу наяву
Я и в ночи тебя найду
Ты в ночи один, я в ночи одна
С каждой секундою
Гибну я без тебя
Ты в ночи один, я в ночи одна
Но ты найдешь меня
Спасешь меня, любовь моя
Ты в ночи один, я в ночи одна
Но ты найдешь меня
Спасешь меня, любовь моя
Tebe volim
Let's go
Let's go, let's go, let's go
What ya gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming for
I've never felt love like this before
Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slo-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo
Sama u noći bez ikoga
Za dodir tvoj sve bih dala
I razum i nadanja
Kad bih sa tobom bila ja
U zvezdama, nisam ja nikada
Nikoga nisam sem tebe
Ta koja ljubila
Zar je sve to bio san
Tebe volim, ja tebe volim
Dok senke ljube se
Ja za tobom umirem
Tebe volim, ja tebe volim
Krilima anđela
Letim do najluđeg sna
Let's go, let's go, let's go
What ya gonna do if I let you know
You're the only one I've been dreaming for
I've never felt love like this before
Let's go, let's go, let's go
Where the moon is full and the lights are low
We can do it so slow, kiss in slo-mo
Until dawn breaks, then I ride out solo
Sama u noći bez ikoga
Za dodir tvoj sve bih dala
I razum i nadanja
Kad bih sa tobom bila ja
Tebe volim, ja tebe volim
Dok senke ljube se
Ja za tobom umirem
Tebe volim, ja tebe volim
Krilima anđela
Letim do najluđeg sna
Tebe volim, ja tebe volim
Krilima anđela
Letim do najluđeg ѕnа
Во име на љубовта
Како маѓепсан, буден те сонувам
Полудам сам, а не те ни знам
Како господар сам во ноќта цар
Кон тебе месечарам
Над мене блеснала целата вселена
Јас паѓам на колена во име на љубовта
Сама во себе заробена
Без тебе секоја секунда убива, полека
А јас не знам каде си
Во ѕвездена прегратка градот мој заспива
А јас сум некаде сама во ноќта изгубена
Чекам да ме спасиш ти
Знам баш како ти е сам
Во ноќта кога секоја секунда убива полека
Знам баш како ти е сам
Во ноќта кога паѓаш на колена
Во име на љубовта
Како маѓепсан, буден те сонувам
Полудам сам, а не те ни знам
Како господар сам во ноќта цап
Кон тебе месечарам
Над мене блеснала целата вселена
Јас паѓам на колена во име на љубовта
Како по вода да чекорам
Во мисли тонам кон тебе и будна те сонувам
Но ноќва ќе те пронајдам
Знам баш како ти е сам
Во ноќта кога секоја секунда убива полека
Знам баш како ти е сам
Во ноќта кога паѓаш на колена
Во име на љубовта
(Знам баш како ти е сам)
(Во ноќта кога секоја секунда убива полека)
Знам баш како ти е сам
Во ноќта кога паѓаш на колена
Во име на љубовта
Yoksun
Durma
Durma, durma, durma
İçimdeki yangını susturma
Ateşim yansın, sonuna varsın
Yüreğimi yeniden coşturma
Susma, susma, susma
Deli misin, bana gelir misin?
Ateşini yensen, sonuna bir gelsen
Beni delice sen bir sevsen
Yaptıkların yetmez mi bana?
Sığındım beni yaradana
Aşkımın hatrına
Yine geldim ben sana
Yoksun bak! Sonsuz aşkımla
Dayanamaz kalbim aşkınla
Durur zaman, yapma
Herkes öyle inanma
Yoksun yoksun, sen yoksun yoksun
Görmezki gözlerim
Yüreğimde sen sonsun
Yoksun yoksun, sen yoksun yoksun
Anlamaz şu kalbim
Yüreğime en sonsun
Durma, durma, durma
İçimdeki yangını susturma
Ateşim yansın, sonuna varsın
Yüreğimi yeniden çoşturma
Susma, susma, susma
Deli misin, bana gelir misin?
Ateşini yensen, sonuna bir gelsen
Beni delice sen bir sevsen
Zor gelir artık hayat bana
Aşkı bıraktım ki zamana
Ne olur anla
Yeniden, döndüm hayata
Yoksun yoksun, sen yoksun yoksun
Görmezki gözlerim
Yüreğimde sen sonsun
Yoksun yoksun, sen yoksun yoksun
Anlamaz şu kalbim
Yüreğime en sonsun
Yoksun yoksun, sen yoksun yoksun
Anlamaz şu kаlbim
Yüreğime en sonѕun
ARTISTS
- Adrian Gaxha
- Tamara Todevska
- North Macedonia 2019: Proud (artist)
- North Macedonia 2014: To the Sky (backing)
- North Macedonia 2004: Life (backing)
- VrčakReal name: Rade VrčakovskiAlso known as: Rade Vrčakovski
- North Macedonia 2006: Ninanajna (lyricist) as Rade Vrčakovski
BACKINGS
- Aleksa Raifović
- Nade Talevska
- North Macedonia 2016: jury member
- Toma Đorđević
SONGWRITER
- Rade Vrčakovski (see Artist: Vrčak)
SPOKESPERSON
- Ognen Janeski
COMMENTATOR
- Milanka Rašik
- North Macedonia 2007: commentator
- North Macedonia 2003: commentator
- North Macedonia 2002: commentator
- North Macedonia 2001: commentator
- North Macedonia 2000: commentator
- North Macedonia 1998: commentator
- North Macedonia 1994: commentator
