Eurovision 2020 Bulgaria:
Victoria - "Tears Getting Sober"
Eurovision 2020 was cancelled
Tears Getting Sober
Great, feel my head is taking over me
Ten déjà vus a day
and each time I'm getting colder,
pain, I should let it go
Your lies burn like sugar in my wounds
In time my wound will be a scar
Strained but my tears are getting sober now
and I've been here before so,
weight that I'm holding on my shoulders,
I'm gonna let it go
This is my first time trying
Look how the tables turn
I've got this dirt inside me
I've got some space to grow
Your lies burn like sugar in my wounds
So I have sweet bruises
In time I'll forget what you have done
In time my wound will be a scar
My pain will soon be over
Oh, how the tables turn
Tears are getting sober
I got some space to grow
Your lies burn like sugar in my wounds
So I have sweet bruises
In time I'll forget what you have done
In time my wound will be a ѕcаr
Сълзите стават будни
Страхотно, чувствам, че умът ми ме побеждава
Десет дежавю на ден
И всеки път ми става студено
Болка, трябва да я пусна
Лъжите ти горят като захар в раните ми
С течение на времето раната ми ще се превърне в белег
Напрегнат, но сълзите ми сега са будни
И аз съм бил тук преди, така че
Теглото, което нося на раменете си
Ще я пусна
Това е първият път, когато се опитвам
Вижте как се променя ситуацията
Имам тази мръсотия вътре в мен
Имам място за растеж
Лъжите ти горят като захар в раните ми
Така че имам сладки синини
С времето ще забравя какво сте направили
С течение на времето раната ми ще се превърне в белег
Болката ми скоро ще свърши
О, как се променя ситуацията
Сълзите стават будни
Имам място за растеж
Лъжите ти горят като захар в раните ми
Така че имам сладки синини
С времето ще забравя какво сте направили
С течение на времето раната ми ще се превърне в белег
Kyyneleet raitistuvat
Hienoa, tunnen pääni ottavan vallan minusta
Kymmenen deja vua päivässä
Ja joka kerta tulen kylmemmäksi
Kipu, pitäisi antaa sen mennä
Valheesi polttaa kuin sokeri haavoillani
Ajan myötä haavani tulee olemaan arpi
Jännittynyt mutta kyyneleeni raitistuvat nyt
Ja olen ollut täällä ennenkin joten
Paino jota kannan hartioillani
Annan sen mennä
Tämä on ensimmäinen kertani yrittää
Katso kuinka pöydät kääntyvät
Minulla on multaa sisälläni
Minulla on tilaa kasvaa
Valheesi polttaa kuin sokeri haavoillani
Joten minulla on makeita mustelmia
Ajan myötä unohdan mitä olet tehnyt
Ajan myötä haavani tulee olemaan arpi
Kipuni on pian ohi
Voi kuinka pöydät kääntyvät
Kyyneleet raitistuvat
Minulla on tilaa kasvaa
Valheesi polttaa kuin sokeri haavoillani
Joten minulla on makeita muѕtelmia
Ajan myötä unohdan mitä olet tehnyt
Ajan myötä haavani tulee olemaan аrpi
Les larmes deviennent sobres
Bien, je sens que ma tête prend le dessus sur moi
Dix fois par jour
Et à chaque fois je deviens plus froide
La douleur, je devrais laisser tomber
Tes mensonges brûlent comme du sucre sur mes blessures
Avec le temps mes blessures deviendront des cicatrices
Tendue mais mes larmes deviennent sobres maintenant
Mais j'ai été la avant donc
Le poids que je porte sur mes épaules
Je vais le laisser tomber
C'est la première fois que j'essaie
Regarde comment les choses tournent
J'ai cette saleté en moi
J'ai de la place pour grandir
Tes mensonges brûlent comme du sucre sur mes blessures
Alors j'ai de doux bleus
Avec le temps je vais oublier ce que tu as fais
Avec le temps mes blessures deviendront des cicatrices
Ma douleur va bientôt se terminer
Oh, comment les choses tournent ?
Les larmes deviennent sobres
J'ai de la place pour grandir
Tes mensonges brûlent comme du sucre sur mes blessures
Donc j'ai des bleus doux
Avec le temps je vais oublier ce que tu as fais
Avec le temps mes blessures deviendront des cicаtriceѕ
Lacrimile devin treze
Super, simt că mintea mea mă învinge
Zece déjà vu-uri pe zi
Și de fiecare dată mă răcesc
Durerea, ar trebui să o las să plece
Minciunile tale ard ca zahărul în rănile mele
În timp, rana mea va deveni o cicatrice
Încordat, dar lacrimile mele devin treze acum
Și am mai fost aici, deci
Greutatea pe care o port pe umeri
O să o las să plece
Este prima dată când încerc
Uită-te cum se schimbă situația
Am această murdărie în mine
Am spațiu să cresc
Minciunile tale ard ca zahărul în rănile mele
Așa că am vânătăi dulci
În timp, voi uita ce ai făcut
În timp, rana mea va deveni o cicatrice
Durerea mea va lua sfârșit curând
Oh, cum se schimbă situația
Lacrimile devin treze
Am spațiu să creѕc
Minciunile tale ard ca zahărul în rănile mele
Așa că am vânătăi dulci
În timp, voi uita ce ai făcut
În timp, rana mea va deveni o cicаtrice
ARTIST
- Victoria (Виктория)Real name: Victoria Georgieva (Виктория Георгиева)
- Bulgaria 2021: Growing Up Is Getting Old (artist, composer, lyricist)
COMPOSERS
- Borislav Milanov
- Germany 2020: Violent Thing (composer, lyricist)
- Malta 2020: All Of My Love (composer, lyricist)
- Azerbaijan 2019: Truth (composer, lyricist)
- Malta 2019: Chameleon (composer, lyricist)
- Austria 2018: Nobody But You (composer, lyricist)
- Bulgaria 2018: Bones (composer, lyricist)
- North Macedonia 2017: Dance Alone (composer, lyricist)
- Bulgaria 2017: Beautiful Mess (composer, lyricist)
- Serbia 2017: In Too Deep (composer, lyricist)
- Bulgaria 2016: If Love Was a Crime (composer, lyricist)
- Bulgaria 2011: Na Inat (composer, lyricist)
- Cornelia Wiebols
- Lukas Oscar Janisch
- Victoria (see Artist)
LYRICISTS
- Borislav Milanov (see Composer)
- Lukas Oscar Janisch
- Victoria (see Artist)
