Eurovision 2017 Bulgaria:
Kristian Kostov - "Beautiful Mess"
Beautiful Mess
When the world shakes us
Trying to take us out of line
Fear of tomorrow
Feelings we borrow for a time
Water so deep, how do we breathe?
How do we climb?
So we stay in this mess
This beautiful mess tonight
And we don't have a thing to lose
No matter what they say or do
I don't want nothing more
Our love is untouchable
Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable
Our love is untouchable
When the colours turn grey
And the lights all fade to black again
We're in over our heads
But somehow we make it back again
Water so deep, how do we breathe?
How do we climb?
So we stay in this mess
This beautiful mess tonight
And we don't have a thing to lose
No matter what they say or do
I don't want nothing more
Our love is untouchable
Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable
Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love iѕ untouchаble
Piękny bałagan
Kiedy świat trzęsie nami
Próbując nas wyeliminować
Strach przed jutrem
Uczucia, które pożyczamy na jakiś czas
Woda tak głęboka, jak oddychamy?
Jak się wspinamy?
Więc zostajemy w tym bałaganie
W tym pięknym bałaganie tej nocy
Nie mamy nic do stracenia
Nie ma znaczenia co oni powiedzą
Nie chcę nic więcej
Nasza miłość jest nietykalna
Nawet na linii ognia
Kiedy wszystko wisi na włosku
Nawet pod ścianą
Nasza miłość jest nietykalna
Nasza miłość jest nietykalna
Kiedy kolory szarzeją
I światła znowu zanikają na czarno
Jesteśmy w naszych głowach
Ale jakoś robimy to ponownie
Woda tak głęboka, jak oddychamy?
Jak się wspinamy?
Więc zostajemy w tym bałaganie
W tym pięknym bałaganie tej nocy
Nie mamy nic do stracenia
Nie ma znaczenia co oni powiedzą
Nie chcę nic więcej
Nasza miłość jest nietykalna
Nawet na linii ognia
Kiedy wszystko wisi na włosku
Nawet pod ścianą
Nasza miłość jest nietykalna
Nawet na linii ognia
Kiedy wszystko wisi na włosku
Nawet pod ścianą
Nasza miłość jeѕt nietykalnа
Haos Frumos
Când lumea ne zguduie
Încercând să ne scoată din rând
Frica de mâine
Sentimente pe care le împrumutăm pentru o vreme
Apă atât de adâncă, cum respirăm?
Cum ne urcăm?
Așa că rămânem în acest haos
Acest haos frumos în seara asta
Și nu avem nimic de pierdut
Indiferent de ce spun sau fac
Nu vreau nimic mai mult
Dragostea noastră este intangibilă
Chiar și în linia focului
Când totul este pe sârmă
Chiar și cu spatele la zid
Dragostea noastră este intangibilă
Dragostea noastră este intangibilă
Când culorile devin gri
Și luminile se estompează din nou în negru
Suntem cufundați până la cap
Dar cumva ne întoarcem din nou
Apă atât de adâncă, cum respirăm?
Cum ne urcăm?
Așa că rămânem în acest haos
Acest haos frumos în seara asta
Și nu avem nimic de pierdut
Indiferent de ce spun sau fac
Nu vreau nimic mai mult
Dragostea noastră este intangibilă
Chiar și în linia focului
Când totul este pe sârmă
Chiar și cu spatele la zid
Dragostea noastră este intangibilă
Chiar și în linia focului
Când totul este pe sârmă
Chiar și cu spatele la zid
Dragostea noastră eѕte intаngibilă
Hermoso Desastre
Cuando el mundo nos agita
Tratando de hacernos estar fuera de lugar
Miedo al mañana
Sentimientos que tomamos prestados
Aguas profundas, ¿cómo respiramos?
¿Cómo escalamos?
Así que nos quedamos en este desastre
Este hermoso desastre esta noche
Y no hay nada que perder
No importa lo que digan o hagan
No quiero nada más
Nuestro amor es intocable
Hasta en la línea de fuego
Cuando todo está en riesgo
Incluso contra la pared
Nuestro amor es intocable
Nuestro amor es intocable
Cuando los colores se engriesen
Y todas las luces se apaguen de nuevo
Contra todo pronóstico
De alguna forma lo volvemos a lograr
Aguas profundas, ¿cómo respiramos?
¿Cómo escalamos?
Así que nos quedamos en este desastre
Este hermoso desastre esta noche
Y no hay nada que perder
No importa lo que digan o hagan
No quiero nada más
Nuestro amor es intocable
Hasta en la línea de fuego
Cuando todo está en riesgo
Incluso contra la pared
Nuestro amor es intocable
Hasta en la línea de fuego
Cuando todo está en riesgo
Incluso contra la pared
Nuestro amor eѕ intocаble
ARTIST
- Kristian Kostov (Кристиан Костов)Real name: Kristian Konstantinov Kostov (Кристиан Константинов Костов)
BACKINGS
- BoboReal name: Borislav Borisov Dimitrov
- Bulgaria 2016: If Love Was a Crime (backing)
- Cesár Sampson
- Austria 2018: Nobody But You (artist, composer, lyricist)
- Bulgaria 2016: If Love Was a Crime (backing)
- Vlado MihailovAlso known as: Vladdi
- Bulgaria 2018: Bones (artist)
SONGWRITERS
- Alex Omar
- North Macedonia 2017: Dance Alone (composer, lyricist)
- Alexander V. BlayReal name: Alexander Vargas BlayAlso known as: Alex Vargas
- Borislav Milanov
- Azerbaijan 2019: Truth (composer, lyricist)
- Malta 2019: Chameleon (composer, lyricist)
- Austria 2018: Nobody But You (composer, lyricist)
- Bulgaria 2018: Bones (composer, lyricist)
- North Macedonia 2017: Dance Alone (composer, lyricist)
- Serbia 2017: In Too Deep (composer, lyricist)
- Bulgaria 2016: If Love Was a Crime (composer, lyricist)
- Bulgaria 2011: Na Inat (composer, lyricist)
- Joacim PerssonReal name: Joacim Bo PerssonAlso known as: Bo J, TWIN
- Malta 2019: Chameleon (composer, lyricist)
- Azerbaijan 2019: Truth (composer, lyricist) as Bo J
- Austria 2018: Nobody But You (composer, lyricist)
- Bulgaria 2018: Bones (composer, lyricist)
- North Macedonia 2017: Dance Alone (composer, lyricist)
- Serbia 2017: In Too Deep (composer, lyricist)
- Bulgaria 2016: If Love Was a Crime (composer, lyricist)
- North Macedonia 2015: Autumn Leaves (composer, lyricist)
- Sebastian Arman
- Austria 2018: Nobody But You (composer, lyricist)
- Bulgaria 2016: If Love Was a Crime (composer, lyricist)
- Bulgaria 2011: Na Inat (composer, lyricist)
STAGE DIRECTOR
- Sacha Jean-Baptiste
- Albania 2023: Duje (stage director)
- Switzerland 2023: Watergun (stage director)
- Sweden 2023: Tattoo (stage director)
- Australia 2022: Not The Same (stage director)
- Switzerland 2022: Boys Do Cry (stage director)
- Sweden 2022: Hold Me Closer (stage director)
- Albania 2021: Karma (stage director)
- Switzerland 2021: Tout l'univers (stage director)
- Malta 2021: Je Me Casse (stage director)
- Sweden 2021: Voices (stage director)
- Switzerland 2019: She Got Me (stage director)
- Cyprus 2019: Replay (stage director)
- Sweden 2019: Too Late for Love (stage director)
- Australia 2018: We Got Love (stage director)
- Bulgaria 2018: Bones (stage director)
- Cyprus 2018: Fuego (stage director)
- Armenia 2017: Fly With Me (stage director)
- Australia 2017: Don't Come Easy (stage director)
- Georgia 2017: Keep The Faith (stage director)
- Armenia 2016: LoveWave (stage director)
- Cyprus 2016: Alter Ego (stage director)
- Georgia 2016: Midnight Gold (stage director)
- Lithuania 2016: I've Been Waiting for This Night (stage director)
- Georgia 2015: Warrior (stage director)
- Sweden 2014: jury member
- Russia 2011: Get You (stage director)
SPOKESPERSON
- Boryana Gramatikova
COMMENTATORS
- Elena Rosberg
- Bulgaria 2022: commentator
- Bulgaria 2021: commentator
- Bulgaria 2018: commentator
- Bulgaria 2016: commentator
- Bulgaria 2015: commentator
- Bulgaria 2013: commentator
- Bulgaria 2012: commentator
- Bulgaria 2011: commentator
- Bulgaria 2010: commentator
- Bulgaria 2009: commentator
- Bulgaria 2008: commentator
- Bulgaria 2007: commentator
- Bulgaria 2006: commentator
- Bulgaria 2005: commentator
- Georgi Kushvaliev
- Bulgaria 2018: commentator
- Bulgaria 2016: commentator
- Bulgaria 2015: commentator
- Bulgaria 2013: commentator
- Bulgaria 2012: commentator
- Bulgaria 2011: commentator
- Bulgaria 2010: commentator
- Bulgaria 2009: commentator
- Bulgaria 2008: commentator
- Bulgaria 2007: commentator
- Bulgaria 2006: commentator
- Bulgaria 2005: commentator
JURY MEMBERS
- Atanas Stoyanov
- Maria Grancharova
- Milka MitevaReal name: Milka Koleva Miteva
- Bulgaria 2021: jury member
- Nelly Rangelova
- Bulgaria 2022: jury member
- Orlin PavlovReal name: Orlin Orlinov Pavlov
- Bulgaria 2005: Lorraine (artist, lyricist)
