Eurovision 2019 Malta:
Michela - "Chameleon"
Chameleon
I'm bluer than the ocean
I'm golden like the rising sun and
I'm red with hot emotion
And when they try to hold me down
Inside a box, I'll find my way out
I'm keeping it in motion
When life brings me trouble
This I know
I never walk away, na na
We are technicolour, watch us go
We never walk away, na na
Just stay with me now
Chame-chameleon
Chame-chameleon
Chame-chameleon
Chame-chameleon
Chame-chameleon
Chame-chameleon
The grass is always greener
When you love me deeper, darling
I can be your jungle
So when they try to hold me down
Inside a box, I'll find my way out
I'm keeping it in motion
When life brings me trouble
This I know
I never walk away, na na
Walk away, na na
We are technicolour, watch us go
We never walk away, na na
Just stay with me now
Chame-chameleon
Chame-chameleon
Chame-chameleon
Give me water, I'm a swimmer
Give me fire, I'm a fighter
Give me love, I'm your lover
Make me cry, I'll be a river
Take my heart, I'll be a giver
I can change, like the weather
When life brings me trouble
This I know
I never walk away, na na
We are technicolour, watch us go
We never walk away, na na
I never walk away na na
Give me water, I'm a swimmer
Give me fire, I'm a fighter
Give me love, I'm your lover
When life brings me trouble
Thiѕ I know
I never walk away, na na
Chame-chаmeleon
Kameleontti
Olen sinisempi kuin valtameri
Olen kultainen kuin nouseva aurinko ja
Olen punainen kuumalla emootiolla
Ja kun he yrittävät estää minua
Laatikossa, löydän tieni ulos
Pidän sen liikeessä
Kun elämä tuo ongelmia
Tämän tiedän
En ikinä kävele pois, na na
Olemme värikkäitä, katso meidän menevän
Emme ikinä kävele pois, na na
Pysy nyt luonani
Kame-kameleontti
Kame-kameleontti
Kame-kameleontti
Kame-kameleontti
Kame-kameleontti
Kame-kameleontti
Ruoho on aina vihreämpää
Kun rakastat minua syvemmin, rakas
Voin olla viidakkosi
Joten kun he yrittävät estää minua
Laatikossa, löydän tieni ulos
Pidän sen liikeessä
Kun elämä tuo ongelmia
Tämän tiedän
En ikinä kävele pois, na na
Kävele pois, na na
Olemme värikkäitä, katso meidän menevän
Emme ikinä kävele pois, na na
Pysy nyt luonani
Kame-kameleontti
Kame-kameleontti
Kame-kameleontti
Anna minulle vettä, olen uimari
Anna minulle tulta, olen taistelija
Anna minulle rakkautta, olen rakastajasi
Saa minut itkemään, olen joki
Ota sydämeni, olen antaja
Voin muuttua, kuin sää
Kun elämä tuo minulle ongelmia
Tämän tiedän
En ikinä kävele pois, na na
Olemme värikkäitä, katso meidän menevän
Emme ikinä kävele pois, na na
En ikinä kavele pois na na
Anna minulle vettä, olen uimari
Anna minulle tulta, olen taistelija
Anna minulle rakkautta, olen rakastajasi
Kun elämä tuo minulle ongelmia
Tämän tiedän
En ikinä kävele poiѕ, na na
Kame-kаmeleontti
Chamäleon
Ich bin blauer als der Ozean
Ich bin golden wie die aufgehende Sonne
Ich bin rot mit heißer Emotion
Und wenn sie versuchen, mich unten zu halten
In einer Kiste, werde ich meinen Weg hinausfinden
Ich halte es in Bewegung
Wenn das Leben mich in Schwierigkeiten bringt
Weiß ich das
Ich laufe niemals weg, na na
Wir sind Technicolor, sieh uns gehen
Wir laufen niemals weg, na na
Bleib jetzt einfach bei mir
Chamä-Chamäleon
Chamä-Chamäleon
Chamä-Chamäleon
Chamä-Chamäleon
Chamä-Chamäleon
Chamä-Chamäleon
Das Gras ist immer grüner
Wenn du mich tiefer liebst, Schatz
Ich kann dein Dschungel sein
Also wenn sie versuchen, mich unten zu halten
In einer Kiste, werde ich meinen Weg hinausfinden
Ich halte es in Bewegung
Wenn das Leben mich in Schwierigkeiten bringt
Weiß ich das
Ich laufe niemals weg, na na
Weglaufen, na na
Wir sind Technicolor, sieh uns gehen
Wir laufen niemals weg, na na
Bleib jetzt einfach bei mir
Chamä-Chamäleon
Chamä-Chamäleon
Chamä-Chamäleon
Gibt mir Wasser, ich bin ein Schwimmer
Gib mir Feuer, ich bin ein Kämpfer
Gib mir Liebe, ich bin dein Liebling
Bring mich zum Weinen, ich werde ein Fluss sein
Nimm mein Herz, ich werde ein Geber sein
Ich kann mich verändern, wie das Wetter
Wenn das Leben mich in Schwierigkeiten bringt
Weiß ich das
Ich laufe niemals weg, na na
Wir sind Technicolor, sieh uns zu
Wir laufen niemals weg, na na
Ich laufe niemals weg, na na
Gib mir Wasser, ich bin ein Schwimmer
Gib mir Feuer, ich bin ein Kämpfer
Gib mir Liebe, ich bin dein Liebling
Wenn das Leben mich in Schwierigkeiten bringt
Weiß ich das
Ich laufe niemalѕ weg, na na
Chamä-Chаmäleon
Kamaleonte
Jien ikħal mill-oċean
Jien dehbija bħax-xemx fiż-żerniq u
Jien ħamra bl-emozzjoni sħuna
U meta jippruvaw iżommuni 'l isfel
Ġewwa kaxxa, insib il-ħruġ tiegħi
Qed inżommha fil-mozzjoni
Meta l-ħajja tatini l-imrar
Din naf
Qatt ma nimxi lil hinn, na na
Aħna nibdlu l-kuluri, arana nitilqu
Qatt ma nimxu waħidna, na na
Ibqa' biss miegħi issa
Kama-kamaleonte
Kama-kamaleonte
Kama-kamaleonte
Kama-kamaleonte
Kama-kamaleonte
Kama-kamaleonte
Il-ħaxix dejjem aktar aħdar
Meta tħobbni fil-fond, għażiż
Nista' nkun il-ġungla tiegħek
B'hekk meta jippruvaw iżommuni 'l isfel
Ġewwa kaxxa, insib il-ħruġ tiegħi
Qed inżommha fil-mozzjoni
Meta l-ħajja tatini l-imrar
Din naf
Qatt ma nimxi lil hinn, na na
Aħna nibdlu l-kuluri, arana nitilqu
Qatt ma nimxu waħidna, na na
Ibqa' biss miegħi issa
Kama-kamaleonte
Kama-kamaleonte
Kama-kamaleonte
Agħtini l-ilma, jien għawwiema
Agħtini n-nar, jien ġellieda
Agħtini l-imħabba, jien imħabbtek
Bikini, jien inkun xmara
Ħudli qalbi, jien inkun donatur
Nista' ninbidel, bħat-temp
Meta l-ħajja tatini l-imrar
Din naf
Qatt ma nimxi lil hinn, na na
Aħna nibdlu l-kuluri, arana nitilqu
Qatt ma nimxu waħidna, na na
Ibqa' biss miegħi isѕa
Agħtini l-ilma, jien għawwiema
Agħtini n-nar, jien ġellieda
Agħtini l-imħabba, jien imħabbtek
Meta l-ħajja tatini l-imrar
Din naf
Qatt ma nimxi lil hinn, na na
Kama-kamаleonte
Cameleon
Sunt mai albastru decât oceanul
Sunt aurit ca soarele răsărind și
Sunt roșu de emoție fierbinte
Și când încearcă să mă țină în jos
Într-o cutie, îmi voi găsi calea de ieșire
Îmi mențin mișcarea
Când viața îmi aduce probleme
Acest lucru știu
Nu plec niciodată, na na
Suntem în tehnicolor, uită-te cum mergem
Nu plecăm niciodată, na na
Rămâi cu mine acum
Came-cameleon
Came-cameleon
Came-cameleon
Came-cameleon
Came-cameleon
Came-cameleon
Iarba este întotdeauna mai verde
Când mă iubești mai profund, dragă
Pot fi jungla ta
Și când încearcă să mă țină în jos
Într-o cutie, îmi voi găsi calea de ieșire
Îmi mențin mișcarea
Când viața îmi aduce probleme
Acest lucru știu
Nu plec niciodată, na na
Suntem în tehnicolor, uită-te cum mergem
Nu plecăm niciodată, na na
Rămâi cu mine acum
Came-cameleon
Came-cameleon
Came-cameleon
Dă-mi apă, sunt un înotător
Dă-mi foc, sunt un luptător
Dă-mi dragoste, sunt iubita ta
Fă-mă să plâng, voi fi un râu
Ia-mi inima, voi fi un dăruitor
Pot să mă schimb, ca vremea
Când viața îmi aduce probleme
Acest lucru știu
Nu plec niciodată, na na
Suntem în tehnicolor, uită-te cum mergem
Nu plecăm niciodată, na na
Nu plec niciodată, na na
Dă-mi apă, sunt un înotător
Dă-mi foc, sunt un luptător
Dă-mi dragoste, sunt iubita ta
Când viața îmi aduce probleme
Aceѕt lucru știu
Nu plec niciodată, na na
Came-cаmeleon
