Sanremo 1956:
Tonina Torrielli - "Qualcosa è rimasto"
Qualcosa è rimasto
Si, l'ho vista uscir
Non ti vedrò mai più ritornar
Alle spalle chiudesti la porta
Per non salutar
Hai portato tutto con te
Le illusioni e i sogni d'amor
Ma per me qualche cosa c'è ancor
E' rimasto qualcosa di te
Qualche cosa che ancor vive in me
Pue se oggi non ci sei più
La dolcezza che avevi tu
M'accarezza ancor, come allor
E' rimasto qualcosa di te
Ricordare mi fa più chi non c'è
Il sospiro di una canzon
Che parole più non avrà
E soltanto il mio cuor canterà
E' rimasto qualcosa di te
Ricordare mi fa più chi non c'è
Il sospiro di una canzon
Che parole più non avrà
E soltanto il mio cuor canterà
E' rimasto qualcoѕа di te
Something is left
Yes, I saw her coming out
I will never see you come back
Behind, you closed you the door
Not to greet
You brought everything with you
Illusions and dreams of love
But for me something is still there
There is something left of you
Something that still lives in me
Even if you are no longer here today
The sweetness you had
He caresses me again as if like then
There is something left of you
Remembering makes me more aware of who is not there
The sigh of a song
What words will we have no more
And only my heart will sing
There is something left of you
Remembering makes me more aware of who is not there
The sigh of a song
What words will we have no more
And only my heаrt will sing
There is ѕomething left of you
Что-то осталось
Да, я видела, как ты уходил
Я никогда не увижу, как ты вернешься
Ты закрыл за собой дверь
Не попрощавшись
Ты забрал с собой всё
Иллюзии и мечты о любви
Но кое-что осталось для меня
Что-то осталось от тебя
Что-то, что все еще живет во мне
Хотя сегодня тебя уже нет
Та сладость, что была в тебе
Все еще ласкает меня, как тогда
Что-то осталось от тебя
Напоминает мне того, кого нет
Вздох песни
В которой больше нет слов
И только мое сердце будет петь
Что-то осталось от тебя
Напоминает мне того, кого нет
Вздох песни
В которой больше нет слов
И только мое сердце будет петь
Что-то осталось от тебя
| Artist | Tonina Torrielli |
| Title | Qualcosa è rimasto |
| Songwriters | Pinchi, Spaggiari |
| Language | Italian |
