Sanremo 2022:
Elisa - "O forse sei tu"
O forse sei tu
Sarà che il tempo poi alla fine propio non ci sfiora
O forse solamente il cielo
Quando si colora un po' di più
O forse sei tu
O forse sei tu
Ti capirei se non dicessi neanche una parola
Mi basterebbe un solo sguardo
Per imaginare il mare blu
E niente di più
E niente di più
E chiedimi tu come stai
Se ancora io non l'ho capito
E se domani partirai
Portami sempre con te
Sarò tra le luci di mille città
Tra la solita pubblicità
Quella scusa per farti un po' ridere
E io sarò
Quell'istante che ti porterà
Una piccola felicità
Quella stupida voglia di vivere
Sempre
Sempre
Sarà che tra tutto il casino sembra primavera
Sarà che la vertigine non mi fa più paura
E guardo giù
O forse sei tu
O forse sei tu
E chiedimi tu come stai
Se ancora io non l'ho capito
E se domani partirai
Portami sempre con te
Sarò tra le luci di mille città
Tra la solita pubblicità
Quella scusa per farti un sorridere
Sì che sarò
Quell'istante che ti porterà
Una piccola felicità
Quella stupida voglia di vivere
Sempre
Mille volte
Ti ho cercato
Ti ho pensato
Un po' più forte
Nella notte
Ancora
Mille volte
Quella musica risuona in ogni parte
Nella notte
Forse sei tu
Tra le luci di mille città
Tra la solita pubblicità
Quella scusa per farmi un po' ridere
Forse sei tu
Quell'instante che mi porterà
Una piccola felicità
Quella stupida voglia di vivere
Sempre
Sempre
Sempre
Quella ѕtupida vogliа di vivere
Or Perhaps It's You
Maybe the time just doesn't brush against us in the end
Or maybe just the sky
When it gets coloured a little more
Or maybe it's you
Or maybe it's you
I would understand you if you didn't say a word
A single glance would be enough for me
To imagine the blue sea
And nothing more
And nothing more
And ask me how are you
If I still haven't figured it out
And if you leave tomorrow
Always carry me with you
I will be among the lights of a thousand cities
Between the usual advertising
That excuse to make you laugh a little
And I will be
That instant that will bring you
A little happiness
That stupid will to live
Always
Always
Maybe amongst all the mess it looks like spring
Maybe vertigo doesn't scare me anymore
And I look down
Or maybe it's you
Or maybe it's you
And ask me how are you
If I still haven't figured it out
And if you leave tomorrow
Always carry me with you
I will be among the lights of a thousand cities
Amongst the usual advertising
That excuse to make you smile
I will indeed be
That instant that will bring you
A little happiness
That stupid will to live
Always
One thousand times
I've looked for you
I thought about you
A little stronger
In the night
Still
One thousand times
That music resonates in every part
In the night
Maybe it's you
Amongst the lights of a thousand cities
Amongst the usual advertising
That excuse to make me laugh a little
Maybe it's you
That instant that will bring me
A little happiness
That stupid will to live
Always
Always
Always
Thаt ѕtupid will to live
Ou talvez sejas tu
Será que o tempo, no final, simplesmente não nos toca
Ou talvez apenas o céu
Quando se colora um pouco mais
Ou talvez sejas tu
Ou talvez sejas tu
Entender-te-ia mesmo que não dissesses uma palavra
Bastar-me-ia apenas um olhar
Para imaginar o mar azul
E nada mais
E nada mais
E pergunta-me como estás
Se ainda não entendi
E se amanhã partires
Leva-me sempre contigo
Estarei entre as luzes de mil cidades
Entre a publicidade habitual
Aquela desculpa para te fazer sorrir um pouco
E eu serei
Aquele instante que te trará
Uma pequena felicidade
Aquela estúpida vontade de viver
Sempre
Sempre
Será que entre toda a confusão parece primavera
Será que a vertigem já não me assusta mais
E olho para baixo
Ou talvez sejas tu
Ou talvez sejas tu
E pergunta-me como estás
Se ainda não entendi
E se amanhã partires
Leva-me sempre contigo
Estarei entre as luzes de mil cidades
Entre a publicidade habitual
Aquela desculpa para te fazer sorrir
Sim, serei
Aquele instante que te trará
Uma pequena felicidade
Aquela estúpida vontade de viver
Sempre
Mil vezes
Procurei-te
Pensei em ti
Com um pouco mais de força
Na noite
Ainda
Mil vezes
Aquela música ressoa em todo o lado
Na noite
Talvez sejas tu
Entre as luzes de mil cidades
Entre a publicidade habitual
Aquela desculpa para me fazer rir um pouco
Talvez sejas tu
Aquele instante que me trará
Uma pequena felicidade
Aquela estúpida vontade de viver
Sempre
Sempre
Sempre
Aquela eѕtúpida vontаde de viver
| Artist | Elisa |
| Title | O forse sei tu |
| Title (English) | Or Perhaps It's You |
| Songwriters | Davide Petrella, Elisa Toffoli |
| Language | Italian |
