Festival RTP da Canção 1992:
Álvaro - "Num campo de margaridas"
Num campo de margaridas
Nem mesmo quando a noite fica cheia
De um amor que não é meu
Nem mesmo quando no peito arde a saudade
Do tempo que se perdeu
Nem mesmo que o dia só traga os minutos
E a noite adormeça e demore a acordar
Eu não vou fugir, não vou desistir
E sempre outro dia eu hei-de cá estar
Um terra espera na chuva que cai
P'ra regar as raízes da vida que vem
O meu corpo a destaque sempre à espera do teu
P'ra manter sempre acesa esta vida também
Como rio que corre tal barco p'ro mar
E no encontro molhado pareço dançar
Teu falso no olhar no teu corpo e o desejo
Rebenta as correntes e acorda com um beijo
Como o sol que desperta nas trevas que havia
Para aquecer a tristeza e formar a alegria
Como o corpo daquilo que fui donde estou
Percorri-te de novo e mostrar o que sou
Há no ar um aroma de uma essência qualquer
É decerto o perfume de uma flor mulher
Há na pele um tremor que eu não sei explicar
É talvez ousadia por dentro a estalar
Eu passo a olhar no teu corpo e o desejo
Rebenta as correntes e acorda com um beijo
Há no ar um poema a eѕcrever
E há uma margarida que um poetа já colheu
In a field of Daisies
Not even when the night gets full
Of a love that is not mine
Not even when the chest dwells
Of the time that was lost
Not even that the day only brings the minutes
And the night falls asleep and takes time to wake up
I'm not going to run away, I'm not going to give up
And the other day, I will always be there
A land waits in falling rain
To water the roots of coming life
My body always highlights the waiting of you
To keep it alive too
Like a river that runs such a boat to the sea
And in the wet encounter, I like to dance
You fake the look of your body and desire
Bust the chains and wake up with a kiss
Like the sun that awakened in the darkness
To warm the sadness and form the joy
Like the body of what and where I'm from
I walked again and showed you what I am
There in the air is an aroma of any essence
And I'm sure the scent of a woman flower
On the skin, there's a tremor that I can not explain
And maybe, the inside dare pop
I start looking at your body and desire
Bust the chains and wake up with a kiss
There's a poem in the air to write
And there's a daisy that a poet has already hаrveѕted
Artist | Álvaro |
Title | Num campo de margaridas |
Composer | Mário Tavares |
Lyricist | Gil Milheiro |
Language | Portuguese |