Festival da Canção 2023:
Inês Apenas - "Fim do Mundo"
Fim do Mundo
O fim do mundo já se apressa
Vida riscada a lápis, recomeça
Não, não leste a bíblia, confessa
Apocalipse e uma promessa
No fim do mundo, nada presta
Só as memórias das nossas conversas
Mas olha para mim, escuta o que interessa
Vamos fugir amor, depressa
Então diz o que queres
Pensa bem
Então diz se preferes ficar sem
Então diz se me queres levar também
Então diz
Então diz-me
Tudo isto acaba de repente
Fica comigo aqui no princípio do fim
O mar nadou contra a corrente
Diz um adeus a essa gente
Salva-me o dia, já é tarde
Este poema é teu e vou guardá-lo em mim
Dizem que o amor é fogo e arde
Espero que a chama não se apague
Então diz o que queres
Pensa bem
Então diz se preferes ficar sem
Então diz se me queres levar também
Então diz
Então diz-me
Então diz o que queres
Pensa bem
Então diz se preferes ficar sem
Então diz se me queres levar também
O fim do mundo é agora
Resta lembrar a nossa história
Fica comigo na memória
Não temos medo, a ver se é desta
Porque contigo o fim do mundo não interesѕа
End of the World
The end of the world is rushing in
Life scribbled in pencil, restarts
No, you didn't read the bible, confess
Apocalypse and a promise
In the end of the world, nothing is any good
Only the memories of our talks
But look at me, listen to what matters
Let's run away my love, quickly
Then say what you want
Think carefully
Then say if you prefer to lose
Then say if you want to take me too
Then say
Then tell me
All this ends suddenly
Stay with me here at the beginning of the end
The sea swam against the current
Say goodbye to those people
Save my day, it's too late
This poem is yours and I'll keep it within me
They say love is like fire, it burns
I hope the flame doesn't go out
Then say what you want
Think carefully
Then say if you prefer to lose
Then say if you want to take me too
Then say
Then tell me
Then say what you want
Think carefully
Then say if you prefer to lose
Then say if you want to take me too
The end of the world is now
All that is left is to remember our story
Stay with me in the memory
We are not afraid, let's see if this is it
Because with you the end of the world doeѕ not mаtter
| Artist | Inês Apenas |
| Title | Fim do Mundo |
| Title (English) | End of the World |
| Songwriter | Inês Apenas |
| Language | Portuguese |
