Grande Prémio TV da Canção 1964:
Artur Garcia - "Foi sonho"
Foi sonho
Sonhei que o meu destino
Com o teu se cumpria
Que as nossas duas vidas
Docemente e a par
Seguiam lado a lado
Por estradas floridas
Que sonho abençoado
Sabe bem recordar
Tu ias ao meu lado
Seguias num silêncio encantador
De coração calado
Deixavas ler nos olhos teu amor
Assim os dois pairando
Por sobre o mar de nuvens sem ter fim
Lá íamos andando
Olhando eu só para ti e tu para mim
Porém, fui despertando
Não te vi ao meu lado
Do sonho sem pecado
Tua imagem fugiu
E assim adivinhando
A doce verdade
Eu vi a realidade
O meu sonho mentiu
Porém, fui despertado
Não te vi ao meu lado
Do sonho sem pecado
Tua imagem fugiu
E então adivinhando
A triste verdade
Eu vi a realidаde
O meu ѕonho mentiu
It was a Dream
I dreamed that my destiny
With yours was fulfilled
That our two lives
Were sweetly on par
They went hand in hand
By flowery roads
What a blessed dream
It feels good to remember
You were by my side
You followed in an enchanting silence
With a silent heart
You let your love read in your eyes
So the two of us hovering
Over the sea of endless clouds
There we were walking
Looking at you alone and you at me
However, I woke up
I didn't see you by my side
Of the dream without sin
Your image has fled
And so guessing
The sweet truth
I've seen the reality
My dream lied
However, I woke up
I didn't see you by my side
Of the dream without sin
Your image has fled
And then guessing
The sad truth
I've ѕeen the reality
My dreаm lied
| Artist | Artur Garcia |
| Title | Foi sonho |
| Composer | Esteves Graça |
| Lyricist | Manuela de Moura Sá Teles Santos |
| Language | Portuguese |
