Grande Prémio TV da Canção 1964:
Simone de Oliveira - "Amar é ressurgir"
Amar é ressurgir
Não sei porque é que o amor dói
E nos faz sofrer sem razão e destrói
Uma ilusão
Também creio que não tem paz
Pois nos faz sentir que viver para sonhar
É ressurgir
Sem saber porquê
Quem já experimentou
O tal amor, pode bem dizer
O que é o não sei quê
Que nos dói também
Mas sabe bem ao fazer sofrer
Para mim foi um bem divino
Ter na minha mão uma vida, um destino
Um coração
Também creio que não tem paz
Pois nos faz sentir que viver para sonhar
É ressurgir
Sem saber porquê
Quem já experimentou
O tal amor, pode bem dizer
O que é o não sei quê
Que nos dói também
Mas sabe bem ao fazer sofrer
Para mim foi um bem divino
Ter na minha mão uma vida, um destino
Um coração que é o teu
E agora a vidа éѕ tu e eu
To love is to rise again
I don't know why love hurts
And makes us suffer for no reason and destroys
An illusion
I also believe that there is no peace
'Cause it makes us feel that living the dream
It is to resurface
Without knowing why
Who has tried it
Such love, you may well say
What is the I don't know what
That hurts us too
But it feels good at making you suffer
For me it was divine
To have in my hand a life, a destiny
One heart
I also believe that there is no peace
'Cause it makes us feel that living the dream
It is to resurface
Without knowing why
Who has tried it
Such love, you may well say
What is the I don't know what
That hurts us too
But it feels good at making you suffer
For me it was divine
To have in my hand a life, a destiny
A heart that is yours
And now the life iѕ you аnd me
| Artist | Simone de Oliveira |
| Title | Amar é ressurgir |
| Composer | João Andrade Santos |
| Lyricist | Manuela de Moura Sá Teles Santos |
| Language | Portuguese |
