Eurovision 1977 Spain:
Micky - "Enséñame a cantar"
Enséñame a cantar
Al salir de mi casa, cuando iba a pasear
Pensando en mis problemas con ganas de olvidar
Me encontré a una niña sentada en el portal
Tocando con un banjo, cantando sin parar
Enséñame a cantar, enséñame a cantar
Que tengo triste el corazón y necesito amar
Enséñame a cantar, enséñame a cantar
Que tengo triste el corazón y necesito amar
(La lala lala lalala…)
(La lala lala lalala…)
(La lala lala lalala…)
(La lala…)
La lala lala lalala…
La lala lala lalala…
La lala lala lalala…
La lala…
La miré sonriendo y sin saber porqué
Se iluminó su cara y sonrió también
"Siéntate a mi lado si quieres aprender
Y no te de vergüenza que yo te enseñaré"
Enséñame a cantar, enséñame a cantar
Que tengo triste el corazón y necesito amar
Enséñame a cantar, enséñame a cantar
Que tengo triste el corazón y necesito amar
(La lala lala lalala…)
(La lala lala lalala…)
(La lala lala lalala…)
(La lala…)
La lala lala lalala…
La lala lala lalala…
La lala lala lalala…
La lala…
Enséñame a cantar, enséñame a cantar
Que tengo triste el corazón y necesito amar
Enséñame a cantar, enséñame a cantar
Que tengo triste el corazón y necesito amar
Enséñame a cantar, enséñame a cantar
Que tengo triste el corazón y necesito amar
Enséñame a cantar, enséñame a cantar
Que tengo triste el corazón y necesito amar
Enséñame a cantar, enѕéñame a cantаr
Teach me to sing
When I left my house for a walk
Thinking of my problems that I want to forget
I found a girl sitting at my door
Playing a banjo, singing without stopping
Teach me to sing, teach me to sing
That my heart is sad and that I need to love
Teach me to sing, teach me to sing
That my heart is sad and that I need to love
(La lala lala lalala…)
(La lala lala lalala…)
(La lala lala lalala…)
(La lala…)
La lala lala lalala…
La lala lala lalala…
La lala lala lalala…
La lala…
I looked at her smile, and without knowing why
Her face illuminated and she smiled as well
"Sit by my side if you want to learn
And don't be ashamed, I'll show you"
Teach me to sing, teach me to sing
That my heart is sad and that I need to love
Teach me to sing, teach me to sing
That my heart is sad and that I need to love
(La lala lala lalala…)
(La lala lala lalala…)
(La lala lala lalala…)
(La lala…)
La lala lala lalala…
La lala lala lalala…
La lala lala lalala…
La lala…
Teach me to sing, teach me to sing
That my heart is sad and I need to love
Teach me to sing, teach me to sing
That my heart is sad and that I need to love
Teach me to sing, teach me to sing
That my heart is sad and that I need to love
Teach me to sing, teach me to sing
That my heart is sad and that I need to love
Teach me to sing, teаch me to ѕing
Apprends moi à chanter
Je l'ai vu la première fois, en sortant de chez moi
Elle portait un long poncho et jouait du banjo
Je voyais la vie en gris, elle trouvait tout joli
Et changeait tout en mélodie alors je lui ai dit
Apprends-moi à chanter, apprends-moi à chanter
J'ai le cœur qui va se noyer, je suis désenchanté
Apprends-moi à chanter, apprends-moi à rêver
Mes amours sont désaccordées, apprends-moi à chanter
(La lala lala lalala…)
(La lala lala lalala…)
(La lala lala lalala…)
(La lala…)
La lala lala lalala…
La lala lala lalala…
La lala lala lalala…
La lala…
Elle m'a dit: "Viens rapproches-toi et reste auprès de moi"
Viens vivre en cosmorama le temps que tu voudras
J'ai acheté seul mon banjo, j'ai appris le banjo
Et calquant mes pas sur ses pas en chantant cet air là
Apprends-moi à chanter, apprends-moi à chanter
J'ai le cœur qui va se noyer, je suis désenchanté
Apprends-moi à chanter, apprends-moi à rêver
Mes amours sont désaccordées, apprends-moi à chanter
(La lala lala lalala…)
(La lala lala lalala…)
(La lala lala lalala…)
(La lala…)
La lala lala lalala…
La lala lala lalala…
La lala lala lalala…
La lala…
Apprends-moi à chanter, apprends-moi à chanter
J'ai le cœur qui va se noyer, je suis désenchanté
Apprends-moi à chanter, apprends-moi à rêver
Mes amours sont désaccordées, apprends-moi à chanter
Apprends-moi à chanter, apprends-moi à chanter
J'ai le cœur qui va se noyer, je suis déѕenchаnté
ARTIST
- MickyReal name: Miguel Ángel Carreño Schmelter
BACKINGS
- Amadeo Alvarez Fernandez
- Jasmin Wilson
- Judy Clericuzio
- Mary Jamison
- Spain 1986: Valentino (backing)
- Paloma Villasevil
SONGWRITER
- Fernando Arbex
CONDUCTOR
- Rafael de Ibarbia Serra
- Spain 1974: Canta y sé feliz (conductor)
- Spain 1968: La, la, la (conductor)
- Spain 1966: Yo soy aquél (conductor)
- Spain 1964: Caracola (conductor)
- Spain 1963: Algo prodigioso (conductor)
SPOKESPERSON
- Isabel Tenaille
- Spain 1981: spokesperson
COMMENTATOR
- Miguel de los Santos
- Spain 1982: commentator
- Spain 1981: commentator
- Spain 1980: commentator
- Spain 1979: commentator
- Spain 1978: commentator
